Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

follement

  • 1 follement

    adv.
    1. o‘ylamasdan, mulohaza qilib ko‘rmay, aqlsizlarcha, tentaklarcha
    2. juda ham, haddan tashqari, g‘oyat(da), o‘lguday.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > follement

  • 2 aimer

    I vt.
    1. sevmoq, yaxshi ko‘rmoq, mehr qo‘ymoq, muhabbat bog‘lamoq, ishqi tushmoq; il l'a follement aimée uni jondan ortiq sevadi
    2. xush ko‘rmoq, yaxshi ko‘rmoq, yoqtirmoq
    3. xohlamoq, yoqtirmoq; il aime qu'on le flatte uni erkalatishlarini xohlaydi; aimer danser raqs tushishni, tushmoqni xohlamoq
    4. aimer mieux afzal ko‘rmoq; j'aime mieux la voiture que le train men poyezddan ko‘ra avtomobilni afzal ko‘raman
    II vt. o‘ch bo‘lmoq, talab qilmoq; yoqtirmoq; la betterave aime les terres profondes lavlagi chuqur haydalgan yerlarda yaxshi o‘sadi
    III s'aimer vpr.
    1. o‘zini yaxshi his qilmoq; o‘ziga yoqmoq; je ne m'aime pas dans cette robe bu ko‘ylakda o‘zimni yaxshi his qilmayman
    2. bir-birini sevmoq, yoqtirmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > aimer

См. также в других словарях:

  • follement — [ fɔlmɑ̃ ] adv. • XIIe; de fol → fou ♦ D une manière folle, déraisonnable, excessive. Il est follement amoureux. ⇒ éperdument. « il continua de taper sourdement, follement » (Zola). Par ext. Au plus haut point. C est follement cher. Un spectacle… …   Encyclopédie Universelle

  • follement — Follement. adv. Extravagamment, Imprudemment. Entreprendre follement quelque chose. il luy respondit follement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • follement — (fo le man) adv. D une manière folle. •   Ils ont agi follement dans Israël, SACI Bible, Jérémie, XXIX, 13. •   Ma fille, vous l aimez follement [un fils], mais donnez le bien à Dieu, afin qu il vous le conserve, SÉV. 104. •   Des jugements d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOLLEMENT — adv. D’une manière folle, imprudente, excessive. Entreprendre follement quelque chose. Il s’est conduit follement. Il est follement irrité. Aimer follement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FOLLEMENT — adv. Avec folie, d une manière folle, imprudemment, témérairement. Entreprendre follement quelque chose. Il s est conduit follement. Il a répondu follement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • follement — folle ит. [фо/лле] follement фр. [фо/льман] безумно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Il vaut mieux se taire que follement parler. — См. Молчи, коли Бог разума не дал …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Liste des titres musicaux numéro un en France en 1960 — Voici la liste des titres musicaux numéro un en France en 1960, en tenant compte des ventes de disques et des passages en radio[1]. Classement des singles Semaine Date de sortie Artiste Titre 1 4 janvier Les Compagnons de la chanson Le Marchand… …   Wikipédia en Français

  • raffoler — [ rafɔle ] v. tr. ind. <conjug. : 1> • 1762 ; « être fou » XIVe; de re et affoler ♦ RAFFOLER DE... Aimer à la folie, avoir un goût très vif pour (qqn, qqch.). ⇒ adorer. « Tous ses parents raffolaient d elle » (Balzac). « Elle raffolait des… …   Encyclopédie Universelle

  • éperdument — [ epɛrdymɑ̃ ] adv. • v. 1520; de éperdu ♦ D une manière éperdue. ⇒ follement. Être éperdument amoureux. « il s était mis [...] à travailler éperdument » (Larbaud). Je m en moque éperdument, totalement. ⇒ royalement. ● éperdument adverbe D une… …   Encyclopédie Universelle

  • passionnément — [ pasjɔnemɑ̃ ] adv. • 1578; de passionné 1 ♦ D une manière passionnée, avec passion. Aimer passionnément qqn, qqch. ⇒ beaucoup, follement (cf. À la folie). 2 ♦ Avec une grande énergie, un intérêt profond et durable. Désirer passionnément qqch. S… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»