Перевод: с французского на русский

с русского на французский

folie douce

  • 1 folie douce

    À peine sortis des intérêts sociaux les plus directs et les plus nécessaires à leur subsistance, on les voit avec étonnement s'élancer dans ce qu'ils appellent leur philosophie, c'est une espèce de folie douce, aimable, et surtout sans fiel. (Stendhal, De l'Amour.) — Едва обеспечив свои самые основные, самые необходимые для существования социальные нужды, они, на это с удивлением замечаешь, ударяются, как они говорят, в свою философию; это одно из безобидных чудачеств, забавное и совершенно безвредное.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > folie douce

См. также в других словарях:

  • Folie Douce — Pour les articles homonymes, voir Folie douce (homonymie). Théâtre Par catégories …   Wikipédia en Français

  • Folie douce — ● Folie douce léger dérèglement mental n aboutissant à aucune violence …   Encyclopédie Universelle

  • Folie douce —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Folie Douce (Love Crazy), film américain réalisé par Jack Conway (1941) ; Folie douce, film français réalisé par Jean Paul Paulin (1951) ; Folie douce …   Wikipédia en Français

  • Folie Douce (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs œuvres portant le titre Folie douce : Folie douce (Love Crazy), film américain réalisé par Jack Conway (1941) ; Folie douce, film… …   Wikipédia en Français

  • Folie douce (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs œuvres portant le titre Folie douce : Folie douce (Love Crazy), film américain réalisé par Jack Conway (1941) ; Folie douce, film… …   Wikipédia en Français

  • Folie Douce (Film, 1951) — Pour les articles homonymes, voir Folie douce (homonymie). Folie douce est un film français de Jean Paul Paulin tourné en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Folie douce (film) — Folie douce (film, 1951) Pour les articles homonymes, voir Folie douce (homonymie). Folie douce est un film français de Jean Paul Paulin tourné en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Folie douce (film, 1951) — Pour les articles homonymes, voir Folie douce. Folie douce est un film français de Jean Paul Paulin sorti en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Folie Douce (film, 1941) — Pour les articles homonymes, voir Folie douce. Folie Douce (Love Crazy) est un film américain réalisé par Jack Conway, sorti en 1941 aux États Unis. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche t …   Wikipédia en Français

  • Folie douce (pièce) — Pour les articles homonymes, voir Folie douce. Folie douce est une pièce de théâtre de Jean Jacques Bricaire et de Maurice Lasaygues créée sur la scène du Théâtre Marigny le 10 mars 1972. Elle a été diffusée pour la première fois le… …   Wikipédia en Français

  • Folie douce (téléfilm, 2009) — Pour les articles homonymes, voir Folie douce. Folie douce est un téléfilm franco belge réalisé par Josée Dayan en 2009 et diffusé le 15 décembre 2009 sur La Une. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»