-
1 fühlen
fig jemandem auf den Zahn fühlen føle én på tænderne;sich fühlen føle sig; -
2 heimisch
sich heimisch fühlen føle sig hjemme;heimisch werden komme til at føle sig hjemme -
3 Puls
jemandem den Puls fühlen føle ens puls; fig føle én på pulsen -
4 abtasten
abtasten føle på -
5 anfühlen
anfühlen: sich anfühlen føles;es fühlt sich hart an det er hårdt at tage ( oder føle) på -
6 angezogen
angezogen klædt (på);sich angezogen fühlen von føle sig tiltrukket af -
7 antasten
-
8 befühlen
be'fühlen beføle, føle på -
9 begreifen
be'greifen ( anfassen) tage på, føle på; ( umfassen) indeslutte, indbegribe; fig ( verstehen) begribe, forstå, fatte;begriffen sein in (D) være i færd med -
10 bemüßigt
be'müßigt: sich bemüßigt fühlen føle sig foranlediget (til) -
11 berufen
1. ( ernennen) kalde, udnævne;sich berufen auf (A) påberåbe sig, henvise til;sich berufen fühlen føle sig kaldet -
12 betasten
-
13 Drang
-
14 einschnappen
einschnappen v/i <sn> smække i; fig blive fornærmet;fig eingeschnappt sein føle sig stødt -
15 empfinden
emp'finden føle, mærke -
16 geborgen
ge'borgen tryg; i god behold, uden (for) fare;geborgen sein være sikker;sich geborgen fühlen føle sig tryg -
17 gefühllos
-
18 gemütlos
-
19 merken
-
20 mitempfinden
mitempfinden føle (med)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fole — Fole, Ánxel … Enciclopedia Universal
fole — s. m. 1. Instrumento para soprar o lume, para introduzir ar nos canos do órgão, etc. 2. Saco ou bolsa de couro. 3. Passadeira de couro, nos arreios das muares de diligências. 4. Árvore da Guiné. 5. [Popular] Estômago. 6. Tufo, papo (na roupa que … Dicionário da Língua Portuguesa
fole — obs. form of foal, foil, fool … Useful english dictionary
fole-das-migas — s. m. [Portugal: Trás os Montes] Estômago, barriga. • Plural: foles das migas … Dicionário da Língua Portuguesa
Fole Sogn — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Fole Sogn … Deutsch Wikipedia
fole — I fo|le 1. fo|le sb., n, r, rne (ung hest) II fo|le 2. fo|le vb., r, de, t (OM HOPPE føde) … Dansk ordbog
føle — fø|le vb., r, følte, følt … Dansk ordbog
Fole, Ánxel — ► (1905 86) Escritor español en lengua gallega. Su obra mezcla la tradición oral con la experiencia literaria culta. Obras: A lus do candil (La luz del candil), Tierra áspera, entre otras … Enciclopedia Universal
Associação Gaita-de-fole — Saltar a navegación, búsqueda La Associação Gaita de fole (Asociación Gaita de fuelle) es una organización sin fines lucrativos, formada oficialmente en 1994 por entusiastas de las tradiciones folclóricas portuguesas principalmente las referentes … Wikipedia Español
Kirche von Fole — Kirchensaal Die Kirche vo … Deutsch Wikipedia
Associação Gaita-de-fole — The Associação Gaita de fole ( Bagpipe Society ) is a non profit organization, founded officially in 1994 by enthusiasts of the Portuguese folk traditions specially the related with the Galician and Transmontan bagpipes. The volunteers contribute … Wikipedia
