Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

fold-up

  • 1 fold

    [fəʊld]
    n. קפל; קמט; קיפול; קפל קרקע; דש; מכלאה; דיר; עדר צאן; צאן מרעית, עדת מאמינים
    v. לקפל; להתקפל; לעטוף; לבחוש בעדינות; לשלב (ידיים)
    * * *
    (םיידי) בלשל ;תונידעב שוחבל ;ףוטעל ;לפקתהל ;לפקל
    םינימאמ תדע,תיערמ ןאצ ;ןאצ רדע ;ריד ;האלכמ ;שד ;עקרק לפק ;לופיק ;טמק ;לפק

    English-Hebrew dictionary > fold

  • 2 fold up

    v. לקפל
    * * *
    לפקל

    English-Hebrew dictionary > fold up

  • 3 fold one's hands

    לשלב ידיים; לשבת בחיבוק ידיים
    * * *
    םיידי קוביחב תבשל ;םיידי בלשל

    English-Hebrew dictionary > fold one's hands

  • 4 two-fold

    כפול, בעל שני חלקים
    * * *
    םיקלח ינש לעב,לופכ

    English-Hebrew dictionary > two-fold

  • 5 folder

    [fold·er || 'fəʊldə(r)]
    n. תיק (לניירות); עלון; (במחשבים) תיקייה, מחיצה, ספרייה, חלוקת הדיסק למדורים ותתי מדורים בהם מאוחסנים קבצים; (במחשבים) אוגדן, מקום לאחסון קבצים משולחן העבודה במקינטוש; מקפל
    * * *
    לפקמ ;שוטניקמב הדובעה ןחלושמ םיצבק ןוסחאל םוקמ,ןדגוא (םיבשחמב) ;םיצבק םינסחואמ םהב םירודמ יתתו םירודמל קסידה תקולח,היירפס,הציחמ,הייקית (םיבשחמב) ;ןולע ;(תוריינל) קית

    English-Hebrew dictionary > folder

  • 6 folding

    [fold·ing || 'fəʊldɪŋ]
    adj. מתקפל
    n. קיפול; התקפלות
    * * *
    לפקתמ
    תולפקתה ;לופיק

    English-Hebrew dictionary > folding

  • 7 enfold

    [en·fold || ɪn'fəʊld]
    v. להקיף, לחבק; לעטוף
    * * *
    ףוטעל ;קבחל,ףיקהל

    English-Hebrew dictionary > enfold

  • 8 infold

    [in·fold || ɪn'fəʊld]
    v. לעטוף, להקיף, לחבוק
    * * *
    קובחל,ףיקהל,ףוטעל

    English-Hebrew dictionary > infold

  • 9 manifold

    [man·i·fold || 'mænɪfəʊld]
    n. העתק משוכפל; סעפת (במכונית)
    v. לשכפל (במכונה)
    adj. רב; רב-צדדי, רבגוני
    adv. פעמים רבות
    * * *
    (תינוכמב) תפעס ;לפכושמ קתעה
    (הנוכמב) לפכשל
    תובר םימעפ
    ינוגבר,ידדצ-בר ;בר

    English-Hebrew dictionary > manifold

  • 10 scaffold

    [scaf·fold || 'skæfəld /-fəʊld]
    n. פיגום; גרדום
    * * *
    םודרג ;םוגיפ

    English-Hebrew dictionary > scaffold

  • 11 scaffolding

    ['scaf·fold·ing || 'skæfəldɪŋ]
    n. פיגומים, מערכת פיגומים
    * * *
    םימוגיפ תכרעמ,םימוגיפ

    English-Hebrew dictionary > scaffolding

  • 12 sixfold

    ['six·fold || 'sɪksfəʊld]
    adj. פי 6; כולל 6 חלקים
    adv. פי 6
    * * *
    6 יפ
    םיקלח 6 ללוכ ;6 יפ

    English-Hebrew dictionary > sixfold

См. также в других словарях:

  • fold — fold·able; fold·age; fold; fold·less; in·fold; man·i·fold·er; man·i·fold·ly; man·i·fold·ness; mil·lion·fold; mul·ti·fold; one·fold; re·fold; re·fold·er; scaf·fold·age; scaf·fold·er; scaf·fold·ing; sev·en·fold·ed; tri·fold; twi·fold;… …   English syllables

  • Fold — Fold, n. [OE. fald, fold, AS. fald, falod.] 1. An inclosure for sheep; a sheep pen. [1913 Webster] Leaps o er the fence with ease into the fold. Milton. [1913 Webster] 2. A flock of sheep; figuratively, the Church or a church; as, Christ s fold.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fold — (f[=o]ld), v. t. [imp. & p. p. {Folded}; p. pr. & vb. n. {Folding}.] [OE. folden, falden, AS. fealdan; akin to OHG. faltan, faldan, G. falten, Icel. falda, Dan. folde, Sw. f[*a]lla, Goth. fal[thorn]an, cf. Gr. di pla sios twofold, Skr. pu[.t]a a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fold — fold1 [fōld] vt. [ME folden < OE faldan (WS fealdan), akin to Ger falten < IE * pel to < base * pel , to fold > (SIM)PLE, (TRI)PLE] 1. a) to bend or press (something) so that one part is over another; double up on itself [to fold a… …   English World dictionary

  • Fold — Fold, n. [From {Fold}, v. In sense 2 AS. feald, akin to fealdan to fold.] 1. A doubling,esp. of any flexible substance; a part laid over on another part; a plait; a plication. [1913 Webster] Mummies . . . shrouded in a number of folds of linen.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fold — Ⅰ. fold [1] ► VERB 1) bend (something) over on itself so that one part of it covers another. 2) (often as adj. folding) be able to be folded into a flatter shape. 3) use (a soft or flexible material) to cover or wrap something in. 4)… …   English terms dictionary

  • fold — [fəʊld ǁ foʊld] also fold up verb [intransitive] ECONOMICS if a business folds or folds up, it stops operating or trading because it does not have enough money to continue: • The U.K. engineering firm has folded today with the loss of 30 jobs. •… …   Financial and business terms

  • Fold — Fold, v. i. To confine sheep in a fold. [R.] [1913 Webster] The star that bids the shepherd fold. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -fold — [fəʊld ǁ foʊld] suffix a particular number of times: • The value of the house has increased fourfold in the last ten years (= it is now worth four times as much as it was ten years ago ) . * * * fold suffix ► having the stat …   Financial and business terms

  • fold — [n] double thickness bend, circumvolution, cockle, convolution, corrugation, crease, crimp, crinkle, dog’s ear*, flection, flexure, furrow, gather, gathering, groove, knife edge*, lap, lapel, layer, loop, overlap, plait, pleat, plica, plication,… …   New thesaurus

  • Fold — Fold, v. i. To become folded, plaited, or doubled; to close over another of the same kind; to double together; as, the leaves of the door fold. 1 Kings vi. 34. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»