Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

fold+down

  • 1 collapse

    [kə'læps]
    1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) ruir
    2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) desmaiar
    3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) falhar
    4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) desdobrar-se
    * * *
    col.lapse
    [kəl'æps] n 1 colapso, desmaio, prostração repentina. 2 ruína, queda, falência, malogro. • vt+vi 1 cair, ruir, desmoronar. 2 desfalecer, cair em colapso, desmaiar. 3 Amer dobrar, fechar. 4 desanimar, perder a força, ceder. collapse of a bank falência de um banco. collapse of prices queda de preços.

    English-Portuguese dictionary > collapse

  • 2 collapse

    [kə'læps]
    1) (to fall down and break into pieces: The bridge collapsed under the weight of the traffic.) ruir, desmoronar
    2) ((of a person) to fall down especially unconscious, because of illness, shock etc: She collapsed with a heart attack.) desmaiar
    3) (to break down, fail: The talks between the two countries have collapsed.) fracassar
    4) (to fold up or to (cause to) come to pieces (intentionally): Do these chairs collapse?) desmontar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > collapse

  • 3 unfold

    1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) desdobrar
    2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) revelar
    * * *
    un.fold
    [∧nf'ould] vt+vi 1 abrir(-se), desdobrar-se), estender(-se), desembrulhar(-se), desenrolar(-se). 2 revelar, expor, explicar, esclarecer, mostrar. 3 desenvolver. 4 desabrochar, despontar.

    English-Portuguese dictionary > unfold

См. также в других словарях:

  • fold-down — /fohld down /, adj. designed to be folded out for use and collapsed when not in use: a fold down tray on the back of an airplane seat; a fold down trailer for camping. [adj. use of v. phrase fold down] * * * …   Universalium

  • fold-down — /fohld down /, adj. designed to be folded out for use and collapsed when not in use: a fold down tray on the back of an airplane seat; a fold down trailer for camping. [adj. use of v. phrase fold down] …   Useful english dictionary

  • down|fold — «DOWN FOHLD», noun. Geology. a downward fold or depression; syncline: »The oil did not come from the arches or anticlines, but from the downfolds (Glasgow Herald) …   Useful english dictionary

  • fold — 1. v. & n. v. 1 tr. a bend or close (a flexible thing) over upon itself. b (foll. by back, over, down) bend a part of (a flexible thing) in the manner specified (fold down the flap). 2 intr. become or be able to be folded. 3 tr. (foll. by away,… …   Useful english dictionary

  • fold — [n] double thickness bend, circumvolution, cockle, convolution, corrugation, crease, crimp, crinkle, dog’s ear*, flection, flexure, furrow, gather, gathering, groove, knife edge*, lap, lapel, layer, loop, overlap, plait, pleat, plica, plication,… …   New thesaurus

  • Fold-Pak — is a division of Rock Tenn with three location: Fresno, CA, Hazelton, PA, and Columus, GA. Fold Pak manufactures Bio Paks, SmartServ and Fold Pak which is commonly used for Chinese and Thai foods.The design comes in a variety of sizes and can be… …   Wikipedia

  • down|warp — «DOWN WRP», verb, noun. Geology. –v.t., v.i. to fold or bend in a synclinal manner: »Successive downwarping and uplifting of the earth s crust…have built up many layers of sedimentary rock (Scientific American). –n. a downwarped condition or area …   Useful english dictionary

  • fold — fold1 [fəuld US fould] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(bend)¦ 2¦(smaller/neater)¦ 3¦(furniture etc)¦ 4 fold your arms 5¦(business)¦ 6¦(cover)¦ 7 fold somebody in your arms Phrasal verbs  fold something<=>in ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin …   Dictionary of contemporary English

  • fold — I UK [fəʊld] / US [foʊld] verb Word forms fold : present tense I/you/we/they fold he/she/it folds present participle folding past tense folded past participle folded ** 1) a) [transitive] to bend a piece of paper or cloth and press one part of it …   English dictionary

  • Down syndrome — Classification and external resources Boy with Down syndrome assembling a …   Wikipedia

  • Fold — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Fold >N GRP: N 1 Sgm: N 1 fold fold plicature plait ply crease Sgm: N 1 tuck tuck gather Sgm: N 1 flexion flexion flexure joint elbow …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»