-
1 be\ filled\ with\ loathing
utálat fogja el, iszonyat tölti el, undor fogja el -
2 split\ one's\ side
hasát fogja nevettében, oldalát fogja nevettében -
3 in stitches
(laughing a lot: His stories kept us in stitches.) hasát fogja nevettében -
4 stick up for
(to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) vkinek a pártját fogja -
5 take someone's part
(to support someone (in an argument etc): She always takes his part.) pártját fogja -
6 be\ in\ a\ fever\ of\ joy
-
7 be\ seized\ with\ a\ cramp
görcs fogja el, görcsöt kap, görcsei támadnak -
8 be\ seized\ with\ laughter
-
9 be\ seized\ with\ pity
-
10 fight\ sy's\ battle
pártját fogja vkinek, küzd vki érdekében -
11 have\ the\ horrors
melankóliás rohama van, eszelős rémület fogja el -
12 he\ bosses\ everything\ at\ home
English-Hungarian dictionary > he\ bosses\ everything\ at\ home
-
13 he\ has\ a\ charmed\ life
nem fogja a fegyver, mázlista -
14 he\ will\ end\ up\ with\ prison
English-Hungarian dictionary > he\ will\ end\ up\ with\ prison
-
15 shake\ one's\ side
oldalát fogja nevettében, halálra neveti magát -
16 side\ with
pártját fogja, pártjára áll, mellé áll -
17 stick\ up\ for\ sy
kiáll vki mellett, vkinek a pártját fogja -
18 wind\ is\ astern
См. также в других словарях:
Ungarische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die ungarische Grammatik, insbesondere solche Merkmale, die für das Ungarische im Vergleich zum Deutschen und anderen Sprachen besonders charakteristisch sind. Die ungarische Sprache weist eine agglutinierende… … Deutsch Wikipedia
Morphologie du hongrois – le verbe — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui se rapporte au verbe. Il traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des morphèmes qui expriment les diathèses, les modes, les formes nominales et les temps verbaux,… … Wikipédia en Français
Armuth — 1. An die Armuth will jedermann die Schuhe wischen. – Weisheit, 5; Schonheim, P, 8. Riehl hat in seiner Schrift Deutsche Arbeit den vierten Abschnitt dem Lobe der Armuth gewidmet und dabei auch eine Anzahl hierhergehörender Sprichwörter behandelt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
