-
41 foghorn
sis düdügü -
42 foghorn
kb. peluit kabut. -
43 foghorn
sis düdüğü -
44 foghorn fog·horn n
['fɒɡˌhɔːn] -
45 foghorn signal
Железнодорожный термин: сигнал для туманной погоды -
46 foghorn signal
-
47 a voice like a foghorn
-
48 peluit kabut
foghorn -
49 mlhová siréna
-
50 наутофон
-
51 sis düdüğü
foghorn -
52 пронзительный голос
Русско-английский синонимический словарь > пронзительный голос
-
53 туманный горн
-
54 ultraconservador
• foghorn• foible• reactionary• right whale• right wing• right-wing extremist• right-wing party• ultraconservative -
55 Nebelhorn
n NAUT. foghorn* * *das Nebelhornfoghorn* * *Ne|bel|hornnt (NAUT)foghorn* * *(a horn used as a warning to or by ships in fog.) fog-horn* * *Ne·bel·hornnt foghorn* * *das Pl.: Nebelhornhörner foghorn* * ** * *das Pl.: Nebelhornhörner foghorn* * *n.foghorn n. -
56 bocina
f.1 horn (automobiles).2 loudspeaker. (Mexican Spanish)3 mouthpiece, mouthpiece of the telephone.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: bocinar.* * *1 (de coche) horn; (de fábrica) siren2 (instrumento músico) horn3 (para ampliar la voz) megaphone4 (de gramófono) horn\tocar la bocina to blow one's horn, sound one's horn* * *noun f.* * *SF1) (Mús, Aut) horntocar la bocina — (Aut) to sound one's horn, blow one's horn
2) (=megáfono) megaphone3) LAm (=trompetilla) ear trumpet4) Méx (Telec) mouthpiece5) Cono Sur (=soplón) grass **, informer, fink (EEUU) *** * *1) ( de coche) horn; ( de fábrica) hooter, siren; ( de faro) foghorn2) (AmL) ( auricular) receiver3) (Méx) (Audio) loudspeaker* * *= horn.Ex. There was no starting gun at this year's race, so John Mortimer signaled the start of the race by honking the horn of the lead vehicle.----* tocar la bocina = honk.* * *1) ( de coche) horn; ( de fábrica) hooter, siren; ( de faro) foghorn2) (AmL) ( auricular) receiver3) (Méx) (Audio) loudspeaker* * *= horn.Ex: There was no starting gun at this year's race, so John Mortimer signaled the start of the race by honking the horn of the lead vehicle.
* tocar la bocina = honk.* * *B ( AmL) (auricular) receiver* * *
bocina sustantivo femenino
1 ( de coche) horn;
( de fábrica) hooter, siren;
( de faro) foghorn
2 (AmL) ( auricular) receiver
3 (Méx) (Audio) loudspeaker
bocina sustantivo femenino horn
' bocina' also found in these entries:
Spanish:
pitar
English:
blast
- blow
- honk
- horn
- toot
- cup
- hooter
- peep
* * *bocina nf1. [claxon] horn;[de faro] foghorn;tocar la bocina to sound o toot one's horn;Depsobre la bocina on the hooter2. [megáfono] megaphone;[de gramófono] horn;colocó las manos en forma de bocina she cupped her hands round her mouth[del teléfono] mouthpiece* * *f MAR, AUTO horn;tocar la bocina blow o toot one’s horn* * *bocina nf1) : horn, trumpet2) : automobile horn3) : mouthpiece (of a telephone)* * *bocina n horn -
57 sirena
f.1 mermaid, siren (mythology).2 siren (señal).3 Sirena.* * *1 (ninfa) siren, mermaid2 (alarma) siren\sirena de niebla foghorn* * *SF1) (Mit) siren, mermaid2) (=bocina) siren, hooter* * *1) (Mit) mermaid; ( en mitología clásica) siren2) (de fábrica, ambulancia, alarma) siren3) (Col) ( en pirotecnia) rocket* * *= bell, siren, mermaid.Ex. In addition, one must not forget such mundane matters as door bells (front and back), a closing bell, fire bells, security alarms and possibly others all of which must be noticeably different.Ex. A convoy of 80 buses headed by two limousines and a police escort (complete with siren) hurtled its way through the streets of Beijing.Ex. Mermaids sometimes foretell the future and are often accompanied by seals.* * *1) (Mit) mermaid; ( en mitología clásica) siren2) (de fábrica, ambulancia, alarma) siren3) (Col) ( en pirotecnia) rocket* * *= bell, siren, mermaid.Ex: In addition, one must not forget such mundane matters as door bells (front and back), a closing bell, fire bells, security alarms and possibly others all of which must be noticeably different.
Ex: A convoy of 80 buses headed by two limousines and a police escort (complete with siren) hurtled its way through the streets of Beijing.Ex: Mermaids sometimes foretell the future and are often accompanied by seals.* * *A ( Mit) mermaid; (en mitología clásica) sirenCompuesto:foghornC ( Col) (en pirotecnia) rocket* * *
sirena sustantivo femenino
1 (Mit) mermaid;
( en mitología clásica) siren
2 (de fábrica, ambulancia, alarma) siren
3 (Col) ( en pirotecnia) rocket
sirena sustantivo femenino
1 Mit mermaid
2 (de una fábrica, un barco) siren
' sirena' also found in these entries:
English:
background
- blow
- hoot
- hooter
- mermaid
- siren
- wail
- fog
- horn
* * *sirena nf1. Mitol mermaid, siren2. [señal] siren* * *f1 pito siren2 MYTH mermaid* * *sirena nf1) : mermaid2) : sirensirena de niebla: foghorn* * *sirena n1. (aparato) siren2. (ser imaginario) mermaid -
58 сирена
1. мит. siren, mermaid2. (steam) siren, hooterсирена за мъгливо време мор. foghorn* * *сирѐна,ж., -и обикн. мн. мит. siren, mermaid.——————ж., -и (scream) siren, hooter; \сиренаа за мъгливо време мор. foghorn.* * *horn; buzzer; (русалка): siren; mermaid* * *1. 1 мит. siren, mermaid 2. 2 (steam) siren, hooter 3. СИРЕНА за мъгливо време мор. foghorn -
59 sirena
f sirenmitologica mermaidsirena d'allarme alarm* * *sirena1 s.f.sirena2 s.f. ( apparecchio) siren: sirena elettrica, electric siren; la sirena dei pompieri, the fire siren; la sirena dell'ambulanza, the ambulance siren; sirena da nebbia, foghorn.* * *I [si'rɛna] sfMitol fig mermaid, sirenII [si'rɛna] sf(segnale: di polizia, ambulanza, pompieri) siren, (di fabbrica) hootersirena d'allarme — (per incendio) fire alarm, (per furto) burglar alarm
* * *I [si'rɛna]sostantivo femminile (di nave, polizia, ambulanza) siren, horn; (di fabbrica) siren, hooter BEII [si'rɛna]sostantivo femminile mitol. mermaid, siren* * *sirena1/si'rεna/sostantivo f.(di nave, polizia, ambulanza) siren, horn; (di fabbrica) siren, hooter BE; sirena da nebbia foghorn.————————sirena2/si'rεna/sostantivo f.mitol. mermaid, siren. -
60 blast
1. noun1) (gust)a blast [of wind] — ein Windstoß
2) (sound) Tuten, dasgive one blast of the horn — einmal ins Horn stoßen
3)2. transitive verbat full blast — (fig.) auf Hochtouren Pl.
2) (curse)3. intransitive verbblast you/him! — zum Teufel mit dir/ihm!
(coll.): (shoot)4. interjectionstart blasting away — drauflosschießen (at auf + Akk.)
[oh] blast! — [oh] verdammt!
Phrasal Verbs:- academic.ru/84666/blast_off">blast off* * *1. noun2) (a loud sound: a blast on the horn.) der Schall3) (an explosion: the blast from a bomb.) der Knall2. verb2) ((often with out) to come or be sent out, very loudly: Music (was being) blasted out from the radio.) schmettern•- blasting- blast furnace
- at full blast
- blast off* * *[blɑ:st, AM blæst]I. na \blast of air ein Luftstoß ma sudden \blast of music ein plötzlicher Schwall Musika \blast from the past ( hum) eine Begegnung mit der Vergangenheit\blast of a trumpet Trompetenstoß mto blow a \blast on a trumpet in eine Trompete stoßen\blast of a whistle Pfeifton mat full \blast radio in voller Lautstärke\blast it! so ein Mist! pej famIII. vt1. (explode)he \blasted his way up the charts er hat die Charts erobertto \blast the ball mit Wucht schießen, einen Gewaltschuss machen famIV. vi fluchen* * *[blAːst]1. na blast from the past (inf) — eine Erinnerung an vergangene Zeiten
the ship gave a long blast on its foghorn —
to blow a blast on the bugle — auf dem Horn blasen
to get the full blast of sb's anger — jds Wut in voller Wucht abkriegen
4) (in quarrying etc) Sprengladung f6) (inf= enjoyable experience)
it was a blast — das war echt spitze (inf)2. vtthe police blasted their way in — die Polizei hat sich den Weg ins Haus frei geschossen or (with explosives) frei gebombt
3. vi(in quarry) sprengen4. interj (inf)blast what he wants! — das ist doch wurscht, was der will!
blast him for coming so late — Herrgott, dass er aber auch so spät kommen muss! (inf)
blast this car! — dieses verdammte Auto! (inf)
* * *A s2. Blasen n, Schmettern n, Schall m (eines Blasinstruments), Signal n, (Heul-, Pfeif)Ton m, Hupsignal n, Tuten n:a blast of the trumpet ein Trompetenstoß3. BOTa) Brand m, Mehltau mb) Verdorren n4. a) ausgeatmete oder beim Husten herausgepresste Luftb) poet Atem m, Hauch m:winter’s chilly blast6. TECH Gebläse(luft) n(f):the radio was playing (at) full blast das Radio war voll aufgedreht;play a record (at) full blast eine Schallplatte mit voller Lautstärke abspielen;out of blast außer Betrieb (Hochofen)7. a) Explosion f, Detonation fb) Druckwelle f8. a) Sprengung fb) Sprengladung f9. US sla) ausgelassene Party:have a blast die Sau rauslassen umgb) be a blast riesigen Spaß machenB v/t1. BOTa) durch Brand oder Mehltau vernichtenb) verdorren lassen2. sprengen:blast away wegsprengen3. umga) MIL unter Beschuss nehmen, beschießen4. fig zunichtemachen, vereiteln5. fig umg jemanden, etwas scharf attackierenC v/ia) ballern auf (akk),b) fig jemanden, etwas scharf attackieren2. US sl kiffenD int sl verdammt!* * *1. noun1) (gust)a blast [of wind] — ein Windstoß
2) (sound) Tuten, das3)2. transitive verbat full blast — (fig.) auf Hochtouren Pl.
2) (curse)3. intransitive verbblast you/him! — zum Teufel mit dir/ihm!
(coll.): (shoot)4. interjectionstart blasting away — drauflosschießen (at auf + Akk.)
[oh] blast! — [oh] verdammt!
Phrasal Verbs:* * *n.Explosion f.Windstoß -¨e m. v.schlagen v.(§ p.,pp.: schlug, geschlagen)sprengen v.vernichten v.
См. также в других словарях:
foghorn — fog horn n. A horn that emits a loud low pitched sound, used on ships navigating in a fog, to warn other ships of their presence. Syn: fog signal. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Foghorn — Foghorn, eine in der deutschen Seemannssprache häufiger benutzte, das englische Wort wiedergebende Bezeichnung für Nebelhorn … Lexikon der gesamten Technik
foghorn — (n.) 1858, from FOG (Cf. fog) (n.1) + HORN (Cf. horn) (n.) … Etymology dictionary
foghorn — [n] warning signal alarm, danger signal, signal, siren; concepts 269,463 … New thesaurus
foghorn — ► NOUN ▪ a device making a loud, deep sound as a warning to ships in fog … English terms dictionary
foghorn — [fôg′hôrn΄] n. 1. a horn on a ship, lighthouse, buoy, etc. sounded as a warning during a fog 2. a loud, strident voice … English World dictionary
Foghorn — For other meanings see Foghorn (disambiguation). A foghorn or fog signal or fog bell is a device that uses sound to warn vehicles of hazards or boats of the presence of other vehicles in foggy conditions. The term is most often used in relation… … Wikipedia
foghorn — UK [ˈfɒɡˌhɔː(r)n] / US [ˈfɔɡˌhɔrn] noun [countable] Word forms foghorn : singular foghorn plural foghorns a piece of equipment that makes a loud deep sound as a warning to other ships when there is fog • a voice like a foghorn … English dictionary
foghorn — fog|horn [ˈfɔgho:n US ˈfa:gho:rn, ˈfo:g ] n 1.) a loud horn on a ship, used in fog to warn other ships of its position 2.) a voice like a foghorn informal a very loud unpleasant voice … Dictionary of contemporary English
foghorn — fog|horn [ fɔg,hɔrn ] noun count a piece of equipment that makes a loud deep sound as a warning to other ships when there is FOG a voice like a foghorn INFORMAL a very loud voice … Usage of the words and phrases in modern English
foghorn — [[t]fɒ̱ghɔː(r)n[/t]] foghorns also fog horn N COUNT A foghorn is a piece of equipment that makes a loud noise and is used to warn ships about the position of land and other ships in fog … English dictionary