Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

fog��n+xx

  • 1 fog

    [foɡ] 1. noun
    (a thick cloud of moisture or water vapour in the air which makes it difficult to see: I had to drive very slowly because of the fog.) rūkas
    2. verb
    ((usually with up) to cover with fog: Her glasses were fogged up with steam.) apsitraukti rūku, aprasoti
    - fog-bound
    - fog-horn

    English-Lithuanian dictionary > fog

  • 2 fog-bound

    adjective (unable to move or function because of fog: The plane is fog-bound.) negalintis skristi/plaukti dėl rūko

    English-Lithuanian dictionary > fog-bound

  • 3 fog-horn

    noun (a horn used as a warning to or by ships in fog.) sirena esant rūkui

    English-Lithuanian dictionary > fog-horn

  • 4 collide

    (to strike together (usually accidentally) with great force: The cars collided in the fog; The van collided with a lorry.) susidurti

    English-Lithuanian dictionary > collide

  • 5 dense

    [dens]
    1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) tankus, tirštas
    2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) bukas
    - density

    English-Lithuanian dictionary > dense

  • 6 foggy

    adjective (full of, or covered with, fog: It is very foggy tonight.) miglotas, ūkanotas

    English-Lithuanian dictionary > foggy

  • 7 lift

    [lift] 1. verb
    1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) (pa)kelti
    2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) nugabenti
    3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) sklaidytis
    4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) pakilti
    2. noun
    1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) pakėlimas, pakilimas
    2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) liftas
    3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) pavežėjimas
    4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) dvasios pakilimas

    English-Lithuanian dictionary > lift

  • 8 loom

    I [lu:m] noun
    (a machine in which thread is woven into a fabric.) audimo staklės
    II [lu:m] verb
    ((often with up) to appear indistinctly, often threateningly: A huge ship loomed (up) in the fog.) dunksoti, šmėkšoti

    English-Lithuanian dictionary > loom

  • 9 open

    ['əupən] 1. adjective
    1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) atdaras, atviras, atidarytas
    2) (allowing the inside to be seen: an open book.) atverstas
    3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) atidarytas
    4) (not kept secret: an open show of affection.) atviras
    5) (frank: He was very open with me about his work.) atviras, nuoširdus
    6) (still being considered etc: Leave the matter open.) atviras
    7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) atviras
    2. verb
    1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) at(si)daryti, at(si)verti, atkimšti
    2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) pradėti, atverti
    - opening
    - openly
    - open-air
    - open-minded
    - open-plan
    - be an open secret
    - bring something out into the open
    - bring out into the open
    - in the open
    - in the open air
    - keep/have an open mind
    - open on to
    - the open sea
    - open to
    - open up
    - with open arms

    English-Lithuanian dictionary > open

  • 10 slow down/up

    (to make or become slower: The police were warning drivers to slow down; The fog was slowing up the traffic.) (su)lėtinti (greitį), (su)lėtėti

    English-Lithuanian dictionary > slow down/up

  • 11 smog

    [smoɡ]
    (fog mixed with smoke and fumes from factories, houses, vehicles etc: Some big cities have a problem with smog.) smogas

    English-Lithuanian dictionary > smog

  • 12 thick

    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) storas
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) storumo
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) tirštas
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) tankus
    5) (difficult to see through: thick fog.) tirštas
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) pilnas
    7) (stupid: Don't be so thick!) kvailas, bukas
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) tankmė, įkarštis
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Lithuanian dictionary > thick

  • 13 thicken

    verb (to make or become thick or thicker: We'll add some flour to thicken the soup; The fog thickened and we could no longer see the road.) tirštinti, tirštėti

    English-Lithuanian dictionary > thicken

  • 14 vague

    [veiɡ]
    1) (not clear, distinct or definite: Through the fog we saw the vague outline of a ship; She has only a vague idea of how this machine works.) neaiškus, neryškus, miglotas
    2) ((of people) imprecise, or impractical and forgetful: He is always very vague when making arrangements.) išsiblaškęs, nekonkretus, užmaršus
    - vaguely

    English-Lithuanian dictionary > vague

  • 15 visibility

    noun (the range of distance over which things may be (clearly) seen: Visibility is poor today; Visibility in the fog was down to twenty yards in places.) matomumas

    English-Lithuanian dictionary > visibility

См. также в других словарях:

  • Fog — (f[o^]g), n. [Dan. sneefog snow falling thick, drift of snow, driving snow, cf. Icel. fok spray, snowdrift, fj[=u]k snowstorm, fj[=u]ka to drift.] 1. Watery vapor condensed in the lower part of the atmosphere and disturbing its transparency. It… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog — steht für Ian Marko Fog (*1973), dänischer Handballspieler Um die Welt mit Willy Fog, Figur des Trickfilms Shadows and Fog, US Filmkomödie von Woody Allen (1991) The Fog of War, US Dokumentarfilm Bakersfield Fog, US Sportverein Fiber Optical Gyro …   Deutsch Wikipedia

  • fog — fog1 [fôg, fäg] n. [prob. < Scand, as in ON fok, Dan (sne)fog, driving snow, Norw dial. fuka, sea mist < IE base * pū , to puff up, blow, of echoic orig.] 1. a large mass of water vapor condensed to fine particles, at or just above the… …   English World dictionary

  • fog´gi|ly — fog|gy «FOG ee, FG », adjective, gi|er, gi|est. 1. having much fog; misty; murky: »If it is cloudy, rainy, or foggy, the water vapor in the air is condensing (Beauchamp, Mayfield, and …   Useful english dictionary

  • fog|gy — «FOG ee, FG », adjective, gi|er, gi|est. 1. having much fog; misty; murky: »If it is cloudy, rainy, or foggy, the water vapor in the air is condensing (Beauchamp, Mayfield, and …   Useful english dictionary

  • Fog — (f[o^]g), n. [Cf. Scot. fog, fouge, moss, foggage rank grass, LL. fogagium, W. ffwg dry grass.] (Agric.) (a) A second growth of grass; aftergrass. (b) Dead or decaying grass remaining on land through the winter; called also {foggage}. [Prov.Eng.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog — (f[o^]g), v. t. (Agric.) To pasture cattle on the fog, or aftergrass, of; to eat off the fog from. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fog — [n1] heavy mist that reduces visibility brume, cloud, effluvium, film, gloom, grease, ground clouds, haze, London fog, miasma, murk, murkiness, nebula, obscurity, pea soup*, smaze, smog, smoke, smother, soup*, steam, vapor, visibility zero zero* …   New thesaurus

  • Fog — Fog, v. t. [imp. & p. p. {Fogged}; p. pr. & vb. n. {Fogging}.] 1. To envelop, as with fog; to befog; to overcast; to darken; to obscure. [1913 Webster] 2. (Photog.) To render semiopaque or cloudy, as a negative film, by exposure to stray light,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog — (f[o^]g), v. i. [Etymol. uncertain.] To practice in a small or mean way; to pettifog. [Obs.] [1913 Webster] Where wouldst thou fog to get a fee? Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fog — Fog, v. i. (Photog.) To show indistinctly or become indistinct, as the picture on a negative sometimes does in the process of development. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»