-
1 focal plane
cinema.equip. FP -
2 фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние съемочного объектива
фокусное расстояние
Заднее фокусное расстояние съемочного фотографического объектива.
Примечание
Номинальное фокусное расстояние в миллиметрах, маркируют на съемочном фотографическом объективе.
[ ГОСТ 25205-82]
фокусное расстояние объектива
Определяет угловые поля зрения телевизионной камеры (горизонтальный и вертикальный углы зрения), которые также зависят от формата камеры. Широкому углу зрения соответствуют небольшие фокусные расстояния (2,8-5 мм), узкому углу зрения соответствуют большие фокусные расстояния (25-75 мм и более). "Нормальный" угол зрения соответствует фокусному расстоянию равному диагональному размеру ПЗС матрицы и эквивалентен углу зрения человеческого глаза. При выборе объектива его формат должен быть равен формату камеры (ПЗС матрицы камеры) или превосходить его.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]
фокусное расстояние
Расстояние между оптическим центром линзы и главной фокусной точкой.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]EN
Параллельные тексты EN-RU
focal length
This refers directly to the visual angle, and is measured in millimetres. Short focal lengths provide wide shooting angles, while long focal lengths provide telephoto lens functions with narrow viewing angles.
[Legrand]фокусное расстояние
Фокусное расстояние выражается в миллиметрах и непосредственно связано с углом обзора. Короткофокусные объективы имеют широкий угол обзора, длиннофокусные – являются телеобъективами с малым углом обзора.
[Интент]
Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокусное расстояние съемочного объектива
-
3 заднее фокусное расстояние
заднее фокусное расстояние (f')
Расстояние от задней главной точки до заднего фокуса.
[ ГОСТ 7427-76]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заднее фокусное расстояние
-
4 ламельный затвор
ламельный затвор
Фокальный затвор, исполнительный элемент которого выполнен из ламелей.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ламельный затвор
-
5 передняя (задняя) фокальная плоскость
передняя (задняя) фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через передний (задний) фокус.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передняя (задняя) фокальная плоскость
-
6 фокальный затвор
фокальный затвор
Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого расположен вблизи фокальной плоскости объектива.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокальный затвор
-
7 класс FP
ncinema.equip. focal plane (лампы-вспышки, предназначенные для работы со щелевым затвором в фокальной плоскости) -
8 положение FP синхрорегулятора
ncinema.equip. focal planeУниверсальный русско-немецкий словарь > положение FP синхрорегулятора
-
9 Фокально-сегментарный гломерулосклероз
Универсальный русско-немецкий словарь > Фокально-сегментарный гломерулосклероз
-
10 глубина изображаемого пространства
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина изображаемого пространства
-
11 глубина резкости (в физической оптике)
глубина резкости
Измеренное вдоль оптической оси расстояние между точками пространства изображений, определяющими границы резкого изображения оптической системы плоскости, заданной в пространстве предметов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина резкости (в физической оптике)
-
12 относительное отверстие
относительное отверстие
(
)
Абсолютное значение отношения удвоенного расстояния от оптической оси до точки преломления или отражения меридионального луча, параллельного оптической оси в пространстве предметов и проходящего через край апертурной диафрагмы, к заднему фокусному расстоянию системы.
[ ГОСТ 7427-76]
относительное отверстие
Нрк светосила
Отношение диаметра входного зрачка к фокусному расстоянию.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
относительное отверстие
По ГОСТ 7427-76.
Примечание
Максимальное значение относительного отверстия маркируют на съемочном фотографическом объективе в виде 1: K или диафрагменного числа K
[ ГОСТ 25205-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
- фотоаппараты, объективы, затворы
Обобщающие термины
- Основы геометрической оптики. Элементы и свойства оптических систем
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > относительное отверстие
-
13 переднее фокусное расстояние
переднее фокусное расстояние (f)
Расстояние от передней главной точки до переднего фокуса.
[ ГОСТ 7427-76]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
- физическая оптика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переднее фокусное расстояние
-
14 рабочий отрезок
рабочий отрезок
Расстояние между опорной плоскостью присоединительной оправы и фокальной плоскостью съемочного фотографического объектива.
[ ГОСТ 25205-82]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочий отрезок
-
15 термическое фокусное пятно рентгеновской трубки
термическое фокусное пятно рентгеновской трубки
Кольцевая область расположения действительного фокусного пятна на мишени вращающегося анода рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термическое фокусное пятно рентгеновской трубки
-
16 фокальная плоскость
фокальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная оптической оси и проходящая через фокус.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фокальная плоскость
-
17 эффективное фокусное пятно рентгеновской трубки
эффективное фокусное пятно рентгеновской трубки
фокусное пятно
Ндп. оптический фокус
Проекция действительного фокусного пятна рентгеновской трубки в направлении оси рабочего пучка на плоскость, перпендикулярную этой оси.
[ ГОСТ 20337-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эффективное фокусное пятно рентгеновской трубки
См. также в других словарях:
FOCAL-69 — was the landmark version of the FOCAL programming language, more widely publicized than the original version of the language created in 1968. FOCAL 69, created by Richard Merrill is important because: * It was the basis for all later derivatives… … Wikipedia
focal — focal, ale, aux [ fɔkal, o ] adj. et n. f. • 1812; du lat. focus « foyer » 1 ♦ Phys. Qui concerne le foyer, les foyers d un instrument d optique. ⇒ bifocal. Axe focal, plan focal. N. f. Distance focale. Objectif à focale variable. ⇒ zoom. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Focal — may refer to:*Focal (lexicographical website), an Irish lexicographical website *FOCAL (programming language) **FOCAL 69 **Focal (HP 41) *Relating to focusee also*Focal point (disambiguation) *Focal adhesion *Focal character *Focal dystonia… … Wikipedia
focal — FOCÁL, Ă, focali, e, adj. (fiz.) Privitor la focarul lentilelor sau al oglinzilor. ♢ Distanţă focală = distanţa dintre centrul unei lentile şi focarul său. – Din fr. focal. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 focál adj. m., pl.… … Dicționar Român
FOCAL (HP-41) — FOCAL ist die am meisten verbreitete Bezeichnung der Programmiersprache für die Taschenrechnerserie HP 41 von Hewlett Packard, die mit dem Modell HP 41C gestartet wurde. FOCAL ist ein Akronym aus Forty One CAlculator Language. FOCAL bietet mehr… … Deutsch Wikipedia
Focal — Fo cal, a. [Cf. F. focal. See {Focus}.] Belonging to,or concerning, a focus; as, a focal point. [1913 Webster] {Focal distance, or length, of a lens or mirror} (Opt.), the distance of the focus from the surface of the lens or mirror, or more… … The Collaborative International Dictionary of English
FOCAL — steht für zwei verschiedene Programmiersprachen: FOCAL (HP 41) (für Forty One CAlculator Language) auf programmierbaren Taschenrechnern von Hewlett Packard (HP) FOCAL (für FOrmular CALculator), insbesondere FOCAL 69, ist eine Programmiersprache… … Deutsch Wikipedia
focal — focal, ale (fo kal, ka l ) adj. Terme de géométrie et de physique. Qui a rapport au foyer d un miroir ou d une lentille. Distance focale, intervalle compris entre le centre optique d une lentille et son foyer principal ou l objet qui s y… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
focal — adjetivo 1. Área: física, geometría Del foco: distancia focal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
focal — adj. Fís. y Geom. Perteneciente o relativo al foco. Distancia focal … Diccionario de la lengua española
Focal... — Focal... (v. lat.), den Focus, s.d. 3), betreffend, z.B. Focaldistanz, die Entfernung vom Brennpunkte … Pierer's Universal-Lexikon
