Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

fnysa

  • 1 fnýsa

    (-ta, -t), v. to sneeze; fnýsa eitri, to blow out poison.
    * * *
    (and older form fnœsa, Fm. 18, Gkv. 1. 27; fnœstu, Þd. 5), t, [Swed. fnysa; Dan. fnyse]:—to sneeze, Lat. fremere: with dat., fnýsa eitri, to blow out poison, Fms. i. 160, Fm., Gkv., Þd. l. c.; fnýsa blóði, Hkr. i. 86 (in a verse).

    Íslensk-ensk orðabók > fnýsa

  • 2 fnysa

    гл. сл. - ia- фыркать

    eitri fnasa дышать ядом

    д-а. fnēosan, fnesan, с-в-н. fnūsen, fnāsen, ш. fnysa, д., нор. fnyse

    Old Norse-ensk orðabók > fnysa

  • 3 FRÝSA

    t, (hon frýsti ferliga, Sams. 9), mod. að, to snort, whinny, of a horse, Greg. 49, Karl. 3, 4, Fas. i. 60 (where better fnýsa, q. v.); akin are fryssa, að, and frussa, to sport.

    Íslensk-ensk orðabók > FRÝSA

  • 4 fnasa

    гл. сл. - ia- фыркать

    eitri fnasa дышать ядом

    д-а. fnēosan, fnesan, с-в-н. fnūsen, fnāsen, ш. fnysa, д., нор. fnyse

    Old Norse-ensk orðabók > fnasa

  • 5 fnœsa

    гл. сл. - ia- фыркать

    eitri fnasa дышать ядом

    д-а. fnēosan, fnesan, с-в-н. fnūsen, fnāsen, ш. fnysa, д., нор. fnyse

    Old Norse-ensk orðabók > fnœsa

См. также в других словарях:

  • fnysa — • fnysa, snusa, fräsa, vädra • frusta, fnysa, flämta, flåsa, pusta …   Svensk synonymlexikon

  • fnysa — v (fnös el. fnyste, fnyst) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • fräsa — • fnysa, snusa, fräsa, vädra • bryna, steka, grädda, rosta, fräsa, sveda, grilla …   Svensk synonymlexikon

  • snusa — • fnysa, snusa, fräsa, vädra …   Svensk synonymlexikon

  • frusta — • flåsa, flämta, stånka, frusta, kikna, väsa, rossla • fnysa, snusa, fräsa, vädra • frusta, fnysa, flämta, flåsa, pusta …   Svensk synonymlexikon

  • Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos) — Anexo:Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos) Saltar a navegación, búsqueda Protoindoeuropeo durante el periodo kurgan …   Wikipedia Español

  • Список праиндоевропейских корней — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное …   Википедия

  • sneeze — sneezeless, adj. sneezer, n. sneezy, adj. /sneez/, v., sneezed, sneezing, n. v.i. 1. to emit air or breath suddenly, forcibly, and audibly through the nose and mouth by involuntary, spasmodic action. 2. sneeze at, Informal. to treat with… …   Universalium

  • Anexo:Vocabulario indoeuropeo (no sustantivos) — Protoindoeuropeo durante el periodo kurgan. Indoeuropeo en el 2500 a.C …   Wikipedia Español

  • πνέω — ΝΜΑ, και επικ. τ. πνείω Α 1. (για άνεμο) φυσώ (α. «πνέει ισχυρός άνεμος» β. «αὔρη δ ἐκ ποταμοῡ ψυχρὴ πνέει», Ομ. Οδ.) 2. (για το Άγιο Πνεύμα) επιφοιτώ, φωτίζω («πνεῡμα ὅπου θέλει πνεῑ καὶ τὴν φωνὴν αὐτοῡ ἀκούεις», ΚΔ) νεοελλ. 1. φρ. α) «πνέει… …   Dictionary of Greek

  • blåsa ut — • frusta, fnysa, flämta, flåsa, pusta …   Svensk synonymlexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»