-
261 soupçon
soupçon [supsɔ̃]masculine nouna. ( = suspicion) suspicion• personne au-dessus de tout soupçon person above all or any suspicionb. [d'assaisonnement, maquillage, vulgarité] hint ; [de vin, lait] drop* * *supsɔ̃nom masculin1) (sur l'honnêteté, authenticité) suspicionavoir des soupçons sur quelqu'un/quelque chose — to have one's suspicions about somebody/something
2) ( idée vague) fml3) (colloq) ( faible quantité) (de lait, vin) drop, spot (colloq); (de cannelle, sel, d'herbes aromatiques) pinch; ( dans un goût) hint* * *supsɔ̃ nm1) (= doute) suspicion2) (= petite quantité)un soupçon de [poivre] — a pinch of, a touch of, [alcool, grenadine] a dash of, a hint of
Ajoutez un soupçon de rhum. — Add a dash of rum.
* * *soupçon nm1 (sur l'honnêteté, authenticité) suspicion; être au-dessus or à l'abri de tout soupçon to be above suspicion; éveiller les soupçons de qn to arouse (sb's) suspicion; avoir des soupçons sur qn/qch to have one's suspicions about sb/sth;2 ( idée vague) fml ne pas avoir soupçon de qch [difficultés, problèmes] to have no notion of sth; il n'avait pas soupçon que ce serait difficile he had no idea it would be difficult;[supsɔ̃] nom masculin1. [suspicion] suspicionéveiller les soupçons to arouse ou to excite suspicionavoir des soupçons sur quelqu'un/quelque chose to be suspicious of somebody/somethingêtre à l'abri ou au-dessus de tout soupçon to be free from ou above all suspicion3. [petite quantité]un soupçon de maquillage a hint ou touch of make-upun soupçon d'ironie a touch ou hint of ironyun soupçon de rhum a dash ou a (tiny) drop of rum
См. также в других словарях:
FML. — FML., in Österreich Abkürzung für Feldmarschallleutnant … Meyers Großes Konversations-Lexikon
FML. — FML., in Österreich Abkürzung für Feldmarschalleutnant … Kleines Konversations-Lexikon
FML — The term FML may mean:* Face Modeling Language * Fibre Metal Laminate * Football Manager Live * Fluorometholone … Wikipedia
FML — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. FML peut faire référence à : FMyLife, version anglophone de Viedemerde.fr fermentation malolactique Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
FML — Merrill Lynch & Company, Inc. (Business » AMEX Symbols) * Ferrari Market Letter (Community » Media) * Force Module Library (Governmental » Military) * Fuel Material Location (Governmental » Military) … Abbreviations dictionary
FML — flail mitral leaflet; fluorometholone * * * trademark for preparations of fluorometholone … Medical dictionary
FML — • Fault Message Line NASA • Final Materials List NASA … Acronyms
fml — Canadian Slang term used when tasked with a job that is considered to be un good. Standing for F... My Life … English dialects glossary
FML — [1] Fault Message Line ( > NASA Acronym List ) [2] Final Materials List ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
FML — Fuck My Life … Glossary of chat acronyms & text shorthand
fml — fuck my life … Glossary of chat acronyms & text shorthand