-
1 Unidentified Flying Object
abbr. UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > Unidentified Flying Object
-
2 nicht identifizierter Flugkцrper
nMilitary: (unknown flying object) UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > nicht identifizierter Flugkцrper
-
3 unbekannter Flugkцrper
nMilitary: (unknown flying object) UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > unbekannter Flugkцrper
-
4 вращающаяся стирающая головка
adjelectr. Flying-LöschkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающаяся стирающая головка
-
5 неопознанный летающий объект
adj2) milit. Ufo, nicht identifizierter Flugkörper, unbekannter Flugkörper, unbekanntes Flugobjekt4) aerodyn. unerkannter Flugkörper, ÍËÎУниверсальный русско-немецкий словарь > неопознанный летающий объект
-
6 развёртка световым лучом
nmicroel. Lichtstrahlabtastung, flying spot scanningУниверсальный русско-немецкий словарь > развёртка световым лучом
-
7 сангвинометр
n -
8 телевизионный микроскоп с бегущим лучом
Универсальный русско-немецкий словарь > телевизионный микроскоп с бегущим лучом
-
9 nicht identifizierter Flugkörper
milit. (unknown flying object) UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > nicht identifizierter Flugkörper
-
10 unbekannter Flugkörper
milit. (unknown flying object) UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > unbekannter Flugkörper
-
11 подъём арьерсцены
ntheatre. Hinterbühnenzug ("rear stage flying bar"-àíãë.) -
12 класс
мKlasse fкласс «420» — парус 420-Jolle f
класс «470» — парус 470-Jolle f
класс «Виндгляйдер» — парус Windglider m
класс «Дракон» — парус Drachen m
класс «Звёздный» — парус Star-Klasse f
класс «Кадет» — парус Cadet-Jolle f
класс «Летучий голландец» — парус Flying Dutchman m
класс лодок — Bootsgattung f, Bootsklasse f, Bootskategorie f
класс, международный — internationale Klasse f
класс монотип — парус Einheitsklasse f
класс, национальный — nationale Klasse f
класс, олимпийский — Olympiaklasse f
класс «Оптимист» — парус Optimist-Jolle f
класс прыжка — Kategorie f des Sprunges, Sprungkategorie f
класс прыжков, второй — пр. в воду ( прыжки из задней стойки назад) zweite Sprunggruppe f, Sprünge m pl rückwärts
класс прыжков, первый — пр. в воду ( прыжки из передней стойки вперёд) erste Sprunggruppe f, Sprünge m pl vorwärts
класс прыжков, пятый — пр. в воду ( прыжки с винтами) fünfte Sprunggruppe f, Schraubensprünge m pl
класс прыжков, третий — пр. в воду ( прыжки из передней стойки назад) dritte Sprunggruppe f, Auerbachsprünge m pl
класс прыжков, четвёртый — пр. в воду ( прыжки из задней стойки вперёд) vierte Sprunggruppe f, Delphinsprünge m pl
класс прыжков, шестой — пр. в воду ( прыжки со стойки на руках) sechste Sprunggruppe f, Handstandsprünge m pl
класс, свободный — парус Konstruktionsklasse f
класс «Солинг» — парус Soling-Klasse f
класс «Торнадо» — парус Tornado-Katamaran m
класс «Финн» — парус Finn-Dingi n
-
13 неопознанный летающий объект
unerkanntes fliegendes Objekt, UFO, Unidentified Flying ObjectRussian-german polytechnic dictionary > неопознанный летающий объект
-
14 вертолёт-кран
вертолёт-кран
Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вертолёт-кран
-
15 полет на малой высоте
полет на малой высоте
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low-level flight
Flying at low altitude. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полет на малой высоте
См. также в других словарях:
Flying — Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own garrisons and… … The Collaborative International Dictionary of English
Flying — is the act or process of flight. The term may also refer to: *Aviation * Flying (magazine), an aviation monthly * Flying , the second album by British rock band UFO * Flying (song), an instrumental song by the Beatles *Flying (Bryan Adams song),… … Wikipedia
Flying J — Inc. is a privately held U.S. corporation which operates travel plazas under the Flying J brand, along with related services.DescriptionFounded in 1968 by O. Jay Call and headquartered in Ogden, Utah, Flying J is now the largest retailer of… … Wikipedia
flying — O.E. fleogende flying, winged, prp. of FLY (Cf. fly) (v.1). Flying buttress is from 1660s; flying fish is from 1510s. Flying saucer first attested 1947, though the image of saucers for unidentified flying objects is from at least 1880s. Flying… … Etymology dictionary
Flying — Saltar a navegación, búsqueda «Flying» Canción de The Beatles Álbum Magical Mystery Tour Publicación noviembre de 1967 (US) ( … Wikipedia Español
Flying J — Rechtsform Gründung 1968 Sitz Ogden, Utah Mitarbeiter 15.900 (Stand:2009) Branche Erdöl, Tankstellen … Deutsch Wikipedia
flying — ► ADJECTIVE 1) moving through or fluttering in the air. 2) hasty; brief: a flying visit. ● with flying colours Cf. ↑with flying colours … English terms dictionary
flying — [flī′iŋ] adj. 1. that flies or can fly 2. moving as if flying; moving swiftly; fast 3. like flight through the air 4. hasty and brief [a flying trip] 5. of or for aircraft or aviators 6. organized to act quickly, as in an emergency … English World dictionary
Flying — Chanson par The Beatles extrait de l’album Magical Mystery Tour Sortie 27 novembre 1967 … Wikipédia en Français
flying — [adj] in the air, winged aerial, aeronautical, airborne, avian, drifting, express, flapping, fleet, floating, fluttering, gliding, hovering, mercurial, mobile, on the wing, plumed, soaring, speedy, streaming, swooping, volant, volar, volitant,… … New thesaurus
Flying P — Lief als Padua 1926 als letzter P Liner vom Stapel und ist als einziger noch aktiv: die heutige Krusenstern Modell des … Deutsch Wikipedia