Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

flying+jib+en

  • 1 flying jib

    fly.ing jib
    [flaiiŋ dʒ'ib] n Naut giba.
    ————————
    flying jib
    Naut giba (vela).

    English-Portuguese dictionary > flying jib

  • 2 jib

    [‹ib]
    1) (a three-cornered sail on the front mast of a ship.) bujarrona
    2) (the jutting-out arm of a crane.) braço do guindaste
    * * *
    jib1
    [dʒib] n 1 Naut bujarrona: vela triangular que se iça à proa. 2 lança de guindaste. 3 fig lábio inferior. • vt 1 Naut cambar o pano. 2 fig mudar o rumo. flying jib Naut giba (vela). the cut of someone’s jib coll estilo ou aparência de alguém. to hang one’s jib estar desanimado.
    ————————
    jib2
    [dʒib] n 1 animal empacador. 2 empacamento. • vt+vi 1 Brit mover(-se) lateralmente, recuar, recusar-se a avançar, empacar. 2 corcovear (de cavalos), espantar (at). to jib at something recusar-se a fazer algo.

    English-Portuguese dictionary > jib

См. также в других словарях:

  • Flying jib — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flying-jib — ● flying jib, flying jibs nom masculin (anglais flying, volant, et jib, foc) Foc de grande surface, dont le point de drisse est hissé en tête de mât. Voile supplémentaire de forme triangulaire. ● flying jib, flying jibs (synonymes) nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • flying jib — n. a small, triangular sail in front of the jib, usually on an extension of the jib boom or bowsprit …   English World dictionary

  • flying jib — noun the outermost of two or more jibs • Hypernyms: ↑jib * * * noun : a sail set outside of the jib and on the flying jibboom see sail illustration * * * Naut. the outer or outermost of two or more jibs, set well above the jib boom. See diag.… …   Useful english dictionary

  • Flying-jib boom — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flying jib boom — Naut. an extension on a jib boom, to which a flying jib is fastened. [1825 35] * * * …   Universalium

  • flying jib boom — Naut. an extension on a jib boom, to which a flying jib is fastened. [1825 35] …   Useful english dictionary

  • flying jib — fly′ing jib′ n. naut. navig. the outer or outermost of two or more jibs on a ship, set well above the jib boom • Etymology: 1825–35 …   From formal English to slang

  • flying jib — /flaɪɪŋ ˈdʒɪb/ (say fluying jib) noun a triangular sail set forward of the jib …  

  • flying jib — noun Date: 1711 a sail outside the jib on an extension of the jibboom see sail illustration …   New Collegiate Dictionary

  • flying jib — Naut. the outer or outermost of two or more jibs, set well above the jib boom. See diag. under ship. [1825 35] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»