-
61 fish, four-winged flying
—1. LAT Cypselurus comatus (Mitchill)2. RUS антильский стрижехвост m3. ENG clear-winged [four-winged, dark-winged] flying fish4. DEU —5. FRA —1. LAT Cypselurus oligolepis (Bleeker)2. RUS индокитайский стрижехвост m3. ENG four-winged [large-scaled] flying fish4. DEU —5. FRA exocet m à grandes écaillesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, four-winged flying
-
62 fish, narrow-tongued flying
—2. RUS разнохвостый длиннокрыл m, северная летучая рыба f3. ENG Atlantic (four-winged) flying fish, narrow-tongued flying fish4. DEU —5. FRA exocet m atlantiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, narrow-tongued flying
-
63 flying
1. n полёт, полёты2. n ав. пилотирование3. n ав. лётное делоflying field — лётное поле, аэродром
4. a летучий, летающий; летательныйflying crane — «летающий кран»
5. a ав. лётный6. a быстрый, стремительный7. a развевающийсяwith flags flying — с развевающимися знамёнами, с победой
Синонимический ряд:1. fast (adj.) brief; fast; hasty; hurried; quick; speedy2. propelled through the air (adj.) airborne; blowing in the wind; capable of flight; floating on air; gliding; in flight; moving on air; propelled through the air; soaring3. flight (noun) flight; soaring4. flying (verb) absconding; break out; breaking; decamping; escaping; fleeing; flying; get away; run away; skipping5. hurrying (verb) barreling; bucketing; bustling; fleeting; flitting; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; rocketing; rocking; rushing; sailing; scouring; skinning; smoking; speeding; staving; sweeping; whirling; whisking; whizzing; winging; zipping6. running (verb) bolting; darting; dashing; flapping; floating; fluttering; flying; get out; making off; racing; running; scampering; scooting; scudding; scurrying; shooting; skimming; skipping; sprinting; waving -
64 fish
1 თევზი2 თევზაობა, თევზის ჭერაshe’s fishing for compliments ქათინაური უნდა / ქათინაურს ელოდებაto fish out ამოღება, ამოძრობა3 თქმევინება, გამოტეხა, გამოტყუებაshe tried to fish out of me what I intended to do ეცადა ჩემთვის გამოეტყუებინა, თუ რის გაკეთებას ვაპირებდიa flying fish / saucer მფრინავი თევზი / თეფშიthere was no evidence of fish in the lake ტბაში თევზის ნიშან-წყალი არ ჩანდაthe fisherman cast the fish-hook into the river მეთევზემ ანკესი მდინარეში გადააგდო / გადაისროლაthe fish wouldn’t bite თევზი ანკესს არ ეკარებოდა -
65 flying
adj. vliegend; opvliegend; afgeleid; voorbijgaand; weg--------n. vlucht, vliegen; vaart[ flajjing]1 vliegend3 (zeer) snel ⇒ zich snel verplaatsend/ontwikkelend, vliegend4 kortstondig ⇒ van korte duur, tijdelijk♦voorbeelden:the Flying Dutchman • de Vliegende Hollanderflying fish • vliegende visflying jump/leap • sprong met aanloopflying saucer • vliegende schotelwith flying colours • met vlag en wimpel -
66 flying
adj. нисдэг. flying jump/ leap том харайх. He took a \flying leap and jumped across the stream. Тэр, том харайгаад голын цаана гарав. flying visit ороод гарах. get off to a flying start гараа/ эхлэл нь сайн байх. pass with flying colours шалгалт, сорилтыг амжилттай давах. n. нислэг. flying fish n. нисдэг загас. flying saucer (also unidentified flying object) n. нисдэг таваг. -
67 fish, African flying
—1. LAT Pantodon buchholzi Peters2. RUS пресноводная рыба-бабочка f, рыба-мотылёк f, пантодон m3. ENG African flying fish, butterfly fish4. DEU Schmetterlingsfisch m5. FRA poisson-papillon mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, African flying
-
68 flying
I[΄flaiiŋ] n թռիչք, օդագնացություն: high-altitude/blind flying բարձր/կույր թռիչքII[΄flaiiŋ] a թռչող. a flying fish/saucer թռչող ձուկ/ափսե. flying Fortress Թռչող ամրոց (ինքնա թիռի տեսակ). flying Royal Corps Օդաչու ների թագավորական կորպուս. flying hours թռիչքի ժամեր. a flying visit փխբ. հպանցիկ այցելություն -
69 fish, butterfly
—1. LAT Pantodon buchholzi Peters2. RUS пресноводная рыба-бабочка f, рыба-мотылёк f, пантодон m3. ENG African flying fish, butterfly fish4. DEU Schmetterlingsfisch m5. FRA poisson-papillon m1. LAT Ephippus orbis (Bloch)2. RUS эфипп m, рыба-пик f3. ENG spadefish, butterfly fish4. DEU —5. FRA disque m2. RUS дендрохир-зебра m3. ENG butterfly fish, zebra firefish, zebra turkey fish, dwarf lionfish, zebra butterfly cod4. DEU —5. FRA —1. LAT Pterois volitans (Linnaeus)2. RUS крылатка-зебра f рыба-зебра f3. ENG devil [red] firefish, butterfly cod [fish]4. DEU Eigentlicher Rotfeuerfisch m5. FRA poisson m de feu, laffe m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, butterfly
-
70 flying
მფრინავიa flying fish / saucer მფრინავი თევზი / თეფში●●flying saucer მფრინავი თეფში -
71 fish, Atlantic small-winged flying
—4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, Atlantic small-winged flying
-
72 fish, band-winged flying
—1. LAT Cypselurus exsiliens (Linnaeus)2. RUS пегий стрижехвост m3. ENG band-winged flying fish4. DEU Italienischer Federfisch m5. FRA hirondelle f de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, band-winged flying
-
73 fish, barbel flying
—1. LAT Exocoetus monocirrhus Richardson2. RUS усатый двукрыл m3. ENG barbel [Pacific two-winged] flying fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, barbel flying
-
74 fish, big-eyed four-winged flying
—1. LAT Danichthys albimaculatus (Fowler)2. RUS белопятнистый данихт m, белопятнистый ласточкокрыл m4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, big-eyed four-winged flying
-
75 fish, black-winged flying
—2. RUS круглый данихт m, ласточкокрыл m Ронделета3. ENG Rondelet’s [black-winged] flying fish4. DEU Fliegender Hering m, Meerschwalbe f Schwalbenfisch m5. FRA hirondelle f de mer, poisson m volant, hareng m volant, exocet m à ailes noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, black-winged flying
-
76 fish, blue flying
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, blue flying
-
77 fish, blunt-snouted flying
—1. LAT Exocoetus obtusirostris Günther2. RUS короткорылый двукрыл m3. ENG blunt-snouted [ocean two-winged] flying fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, blunt-snouted flying
-
78 fish, bony flying
—2. RUS малоголовый ласточкокрыл m3. ENG bony [sharp-headed] flying fish4. DEU —5. FRA exocet m casquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, bony flying
-
79 fish, clear-winged flying
—1. LAT Cypselurus comatus (Mitchill)2. RUS антильский стрижехвост m3. ENG clear-winged [four-winged, dark-winged] flying fish4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, clear-winged flying
-
80 fish, common flying
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > fish, common flying
См. также в других словарях:
Flying fish — Flying Fly ing, a. [From {Fly}, v. i.] Moving in the air with, or as with, wings; moving lightly or rapidly; intended for rapid movement. [1913 Webster] {Flying army} (Mil.) a body of cavalry and infantry, kept in motion, to cover its own… … The Collaborative International Dictionary of English
flying fish — flying fishes N VAR (flying fish can also be used as the plural form.) Flying fish are a type of fish that live in warm seas. They have large fins that enable them to move forward in the air when they jump out of the water … English dictionary
Flying fish — Fly ing fish (Zo[ o]l.) A fish which is able to leap from the water, and fly a considerable distance by means of its large and long pectoral fins. These fishes belong to several species of the genus {Exoc[oe]tus}, and are found in the warmer… … The Collaborative International Dictionary of English
flying fish — n a type of sea fish that can jump out of the water and move along in the air for a short way … Dictionary of contemporary English
flying fish — noun count a fish that can move through the air by using its large FINS as wings … Usage of the words and phrases in modern English
flying fish — ► NOUN ▪ a fish of warm seas which leaps out of the water and uses its wing like pectoral fins to glide for some distance … English terms dictionary
Flying fish — Taxobox name = Flyingfish image width = 180px image caption = Sailfin flying fish Parexocoetus brachypterus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Beloniformes familia = Exocoetidae subdivision ranks = Genera… … Wikipedia
flying fish — 1. any fish of the family Exocoetidae, having stiff and greatly enlarged pectoral fins enabling it to glide considerable distances through the air after leaping from the water. 2. (caps.) Astron. the constellation Volans. [1505 15] * * * Any of… … Universalium
flying fish — noun tropical marine fishes having enlarged winglike fins used for brief gliding flight • Hypernyms: ↑teleost fish, ↑teleost, ↑teleostan • Hyponyms: ↑monoplane flying fish, ↑two wing flying fish, ↑biplane flying fish, ↑ … Useful english dictionary
flying fish — UK / US noun [countable] Word forms flying fish : singular flying fish plural flying fish a fish that can move through the air by using its large fins as wings … English dictionary
flying fish — /ˈflaɪɪŋ fɪʃ/ (say fluying fish) noun (plural flying fish or flying fishes) any of certain fishes with winglike pectoral fins which help them to glide for some distance through the air after leaping from the water, especially of the family… …