Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

flying+aircraft

  • 1 aircraft

    plural - aircraft; noun (any of several types of machine for flying in the air: Enemy aircraft have been sighted.) aparat de zbor; avion

    English-Romanian dictionary > aircraft

  • 2 stall

    I [sto:l] noun
    1) (a compartment in a cowshed etc: cattle stalls.) boxă de grajd
    2) (a small shop or a counter or table on which goods are displayed for sale: He bought a newspaper at the bookstall on the station; traders' stalls.) tarabă; stand
    II 1. [sto:l] verb
    1) ((of a car etc or its engine) to stop suddenly through lack of power, braking too quickly etc: The car stalled when I was halfway up the hill.) a (se) cala
    2) ((of an aircraft) to lose speed while flying and so go out of control: The plane stalled just after take-off and crashed on to the runway.) a pier­de controlul
    3) (to cause (a car etc, or aircraft) to do this: Use the brake gently or you'll stall the engine.) a (se) cala
    2. noun
    (a dangerous loss of flying speed in an aircraft, causing it to drop: The plane went into a stall.) pierdere a vitezei
    III [sto:l] verb
    (to avoid making a definite decision in order to give oneself more time.) a amâ­na

    English-Romanian dictionary > stall

  • 3 aviation

    [eivi'eiʃən]
    1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) aviaţie, aeronau­tică
    2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) industrie aeronautică

    English-Romanian dictionary > aviation

  • 4 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) aripă
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) aripă de avion
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) aripă a unei case
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) aripă a unui vehicul
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) aripă politică
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) aripă (la fot­bal)
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) extremă
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) brigadă de aviaţie
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing

    English-Romanian dictionary > wing

См. также в других словарях:

  • Low-Flying Aircraft and Other Stories — is a collection of short stories by J. G. Ballard published in 1976. It includes:* The Ultimate City * Low Flying Aircraft * The Dead Astronaut * My Dream of Flying to Wake Island * The Life and Death of God * The Greatest Television Show on… …   Wikipedia

  • Low-Flying Aircraft — is a Portuguese film (original Portuguese title is Aparelho Voador a Baixa Altitude ) from Swedish director Solveig Nordlund . Its main actors are Miguel Guilherme and Margarida Marinho . Margarida Marinho was nominated in 2003 for the Golden… …   Wikipedia

  • Flying Tiger Line — IATA FT* ICAO FTL* Callsign TIGER* Founded 1945 …   Wikipedia

  • Flying Leatherneck Aviation Museum — Established 1997 (at current location) Location Building T, 4203 Anderson Avenue Marine Corps Air Station Miramar San Diego, California United States …   Wikipedia

  • Aircraft noise — is defined as sound produced by any aircraft or its components, during various phases of a flight, on the ground while parked such as auxiliary power units, while taxiing, on run up from propeller and jet exhaust, during take off, underneath and… …   Wikipedia

  • Aircraft diesel engine — Thielert Centurion aircraft diesel engine. The aircraft diesel engine or aero diesel has not been widely used as an aircraft engine. Diesel engines were used in airships and were tried in aircraft in the late 1920s …   Wikipedia

  • Flying-Model-Simulator — Flying Model Simulator, also known as Flying Model Simulator or FMS is a freeware program written in 2000 by German programmers Roman and Michael Möller.It has since gone on to become one of the most popular downloads related to radio controlled… …   Wikipedia

  • Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… …   Wikipedia

  • Flying Colours (airline) — Flying Colours was a charter airline in the UK. The airline began operations in summer 1996 from with a fleet of Boeing 757 200 Airbus A320 aircraft.Flying Colours had several operational bases outside of its Manchester Airport headquarters,… …   Wikipedia

  • Flying machine (disambiguation) — Flying machine may refer to *Aircraft, particularly designs from the early days of flight **First flying machine **List of early flying machines **Flying Machine (Swedenborg), an early aircraft design by Emanuel Swedenborg *Literature **The… …   Wikipedia

  • Aircraft flight control systems — consist of flight control surfaces, the respective cockpit controls, connecting linkages, and the necessary operating mechanisms to control an aircraft s direction in flight. Aircraft engine controls are also considered as flight controls as they …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»