Перевод: с английского на датский

с датского на английский

fly+up

  • 21 airplane

    noun ((American) an aeroplane.) fly; flyvemaskine
    * * *
    noun ((American) an aeroplane.) fly; flyvemaskine

    English-Danish dictionary > airplane

  • 22 amphibian

    [æm'fibiən]
    1) (a creature that spends part of its life on land and part in water: Frogs are amphibians.) padde; amfibiedyr
    2) (a vehicle designed to move on land or in the water.) amfibiekøretøj
    3) (an aircraft designed to fly from land or water.) amfibiefly; vandflyver
    * * *
    [æm'fibiən]
    1) (a creature that spends part of its life on land and part in water: Frogs are amphibians.) padde; amfibiedyr
    2) (a vehicle designed to move on land or in the water.) amfibiekøretøj
    3) (an aircraft designed to fly from land or water.) amfibiefly; vandflyver

    English-Danish dictionary > amphibian

  • 23 bluebottle

    noun (a kind of large house-fly with a blue abdomen.) spyflue
    * * *
    noun (a kind of large house-fly with a blue abdomen.) spyflue

    English-Danish dictionary > bluebottle

  • 24 contraption

    [kən'træpʃən]
    (a strange machine or apparatus: He tried to fly over the Atlantic in a home-made contraption.) tingest; indretning
    * * *
    [kən'træpʃən]
    (a strange machine or apparatus: He tried to fly over the Atlantic in a home-made contraption.) tingest; indretning

    English-Danish dictionary > contraption

  • 25 emu

    ['i:mju:]
    (a type of Australian bird which cannot fly.) emu
    * * *
    ['i:mju:]
    (a type of Australian bird which cannot fly.) emu

    English-Danish dictionary > emu

  • 26 fledg(e)ling

    ['fle‹liŋ]
    (a young bird ready to fly.) flyvefærdig fugleunge
    * * *
    ['fle‹liŋ]
    (a young bird ready to fly.) flyvefærdig fugleunge

    English-Danish dictionary > fledg(e)ling

  • 27 fledg(e)ling

    ['fle‹liŋ]
    (a young bird ready to fly.) flyvefærdig fugleunge
    * * *
    ['fle‹liŋ]
    (a young bird ready to fly.) flyvefærdig fugleunge

    English-Danish dictionary > fledg(e)ling

  • 28 flew

    [flu:]
    past tense; = fly II
    * * *
    [flu:]
    past tense; = fly II

    English-Danish dictionary > flew

  • 29 flier

    English-Danish dictionary > flier

  • 30 flies

    plural; see fly I
    * * *
    plural; see fly I

    English-Danish dictionary > flies

  • 31 flight

    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) flyvning; flugt
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) flyrejse
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) trappe
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) flok; træk
    - flight deck
    - in flight
    See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) flugt
    * * *
    I noun
    1) (act of flying: the flight of a bird.) flyvning; flugt
    2) (a journey in a plane: How long is the flight to New York?) flyrejse
    3) (a number of steps or stairs: A flight of steps.) trappe
    4) (a number of birds etc flying or moving through the air: a flight of geese; a flight of arrows.) flok; træk
    - flight deck
    - in flight
    See also: II noun
    (the act of fleeing or running away from an enemy, danger etc: The general regarded the flight of his army as a disgrace.) flugt

    English-Danish dictionary > flight

  • 32 flown

    English-Danish dictionary > flown

  • 33 for instance

    (for example: Some birds, penguins for instance, cannot fly at all.) for eksempel
    * * *
    (for example: Some birds, penguins for instance, cannot fly at all.) for eksempel

    English-Danish dictionary > for instance

  • 34 fully-fledged

    1) ((as in bird) having grown its feathers and ready to fly.) flyvefærdig
    2) (fully trained, qualified etc: He's now a fully-fledged teacher.) fuldt uddannet
    * * *
    1) ((as in bird) having grown its feathers and ready to fly.) flyvefærdig
    2) (fully trained, qualified etc: He's now a fully-fledged teacher.) fuldt uddannet

    English-Danish dictionary > fully-fledged

  • 35 glide

    1. verb
    1) (to move smoothly and easily: The dancers glided across the floor.) glide; svæve
    2) (to travel by or fly a glider.) glide; svæve
    2. noun
    (a gliding movement.) svævende øjeblik
    - gliding
    * * *
    1. verb
    1) (to move smoothly and easily: The dancers glided across the floor.) glide; svæve
    2) (to travel by or fly a glider.) glide; svæve
    2. noun
    (a gliding movement.) svævende øjeblik
    - gliding

    English-Danish dictionary > glide

  • 36 gnat

    (a very small, usually blood-sucking, fly.) myg
    * * *
    (a very small, usually blood-sucking, fly.) myg

    English-Danish dictionary > gnat

  • 37 hijack

    1. verb
    1) (to take control of (an aeroplane) while it is moving and force the pilot to fly to a particular place.) kapre
    2) (to stop and rob (a vehicle): Thieves hijacked a lorry carrying $20,000 worth of whisky.) kapre
    3) (to steal (something) from a vehicle: Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry.) kapre
    2. noun
    (the act of hijacking.) kapring
    * * *
    1. verb
    1) (to take control of (an aeroplane) while it is moving and force the pilot to fly to a particular place.) kapre
    2) (to stop and rob (a vehicle): Thieves hijacked a lorry carrying $20,000 worth of whisky.) kapre
    3) (to steal (something) from a vehicle: Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry.) kapre
    2. noun
    (the act of hijacking.) kapring

    English-Danish dictionary > hijack

  • 38 homing

    1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) målsøgende
    2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) målsøgende
    * * *
    1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) målsøgende
    2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) målsøgende

    English-Danish dictionary > homing

  • 39 horsefly

    noun (a large fly that bites horses etc.) hestemyg
    * * *
    noun (a large fly that bites horses etc.) hestemyg

    English-Danish dictionary > horsefly

  • 40 house

    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) hus; -hus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teaterbygning; fuldt hus
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) hus
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) huse
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) anbringe
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) housewarming-
    - housework
    - like a house on fire
    * * *
    1. plural - houses; noun
    1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) hus
    2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) hus; -hus
    3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) teaterbygning; fuldt hus
    4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) hus
    2. verb
    1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) huse
    2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) anbringe
    - housing benefit
    - house agent
    - house arrest
    - houseboat
    - housebreaker
    - housebreaking
    - house-fly
    - household
    - householder
    - household word
    - housekeeper
    - housekeeping
    - houseman
    - housetrain
    - house-warming
    3. adjective
    a house-warming party.) housewarming-
    - housework
    - like a house on fire

    English-Danish dictionary > house

См. также в других словарях:

  • Fly — Fly, n.; pl. {Flies} (fl[imac]z). [OE. flie, flege, AS. fl[=y]ge, fle[ o]ge, fr. fle[ o]gan to fly; akin to D. vlieg, OHG. flioga, G. fliege, Icel. & Sw. fluga, Dan. flue. [root] 84. See {Fly}, v. i.] 1. (Zo[ o]l.) (a) Any winged insect; esp.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fly — Тип Публичная компания …   Википедия

  • Fly — (fl[imac]), v. i. [imp. {Flew} (fl[=u]); p. p. {Flown} (fl[=o]n); p. pr. & vb. n. {Flying}.] [OE. fleen, fleen, fleyen, flegen, AS. fle[ o]gan; akin to D. vliegen, OHG. fliogan, G. fliegen, Icel. flj[=u]ga, Sw. flyga, Dan. flyve, Goth. us… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fly — Ⅰ. fly [1] ► VERB (flies; past flew; past part. flown) 1) (of a winged creature or aircraft) move through the air under control. 2) control the flight of or convey in (an aircraft). 3) move or be hurled quickly through the air. 4) …   English terms dictionary

  • fly — fly1 [flī] vi. FLEW or, for vi. 10, flied, flown or, for vi. 10, flied, flying, flew [ME flien, flegen < OE fleogan, akin to MDu vlegen, Ger fliegen < IE * pleuk < base * pleu : see FLOW] 1. to move through the air; specif., a) …   English World dictionary

  • fly — [flaɪ] verb flew PASTTENSE [fluː] flown PASTPART [fləʊn ǁ floʊn] 1. [intransitive] TRAVEL to travel by plane: • From Belfast, British Airways Cargo flies to London Heathrow, Manchester and Glasgow …   Financial and business terms

  • FLY — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Fly — ドラゴン クエスト II ダイの大冒険 (Doragon Kuesuto II Dai no Daibōken) Genre Heroïc Fantasy Anime japonais Réalisateur Nobutaka Nishizawa Scénaristes Kôji Inada Riku Sanjo Studio d animation Toei Animation …   Wikipédia en Français

  • Fly! — ist eine von Terminal Reality entwickelte und 1999 von Gathering of Developers veröffentlichte Flugsimulation für Microsoft Windows und Apple Macintosh PCs, der sich durch seine detaillierte Cockpit Instrumentierung und die ausführliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Fly! — is a flight simulator for PC and Apple Macintosh computers developed by Terminal Reality and published by Gathering of Developers. It included simulation of air traffic control features as well as aircraft s on board systems, and was acclaimed… …   Wikipedia

  • Fly! II — is a virtual flight simulator developed by Terminal Reality and released on April 26, 2001, by Gathering. It is a sequel to Fly! and Fly! 2k.While it had a promising flight model and a unique approach to the cockpit panel system, the lack of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»