-
1 otpremiti avionom
• fly out -
2 izletjeti
vi pf fly out, come out flying itd.; fig dash/rush out, fly/skid off, be kicked/thrown out I -lo mi je (bubnuo sam) it just popped out, I didn't control myself -
3 istrčati
vi pf run out, come out running; vt run (a distance), achieve (a time), be clocked in at..., set a (running) record* * *• fly out -
4 izjuriti
vi pf dash/bolt/rush/run out,* * *• fly out -
5 izlijetati
vi impf fly out itd. (- izletjeti); keep flying out -
6 planuti
catch fire, burst int falme* * *• catch fire• flare up• fly out -
7 prdnuti
vi pf (let out a) fart, let one fly | gromko prdnuti let it rip, rip off (ili lay) a terrific fart; »gluho« prdnuti (isfuljiti se) fluff, cut cheese, let out an SBD (= silent but deadly), take a butler's revenge; ne prdnuti (uzdržati se) hold/cut a fart* * *• fart -
8 izgrditi
vt pf scold, berate, chide (- pozvati na red, očitati lekciju); coll: tongue-lash, dress down, tell off; sl: tick off, give what-for I izgrditi na pasja kola scold severely; fig haul over the coals; sl bawl out* * *• chastise• revile• snub• tell off• lambaste• fly apart -
9 kositi se
vr impf go against (the gram of), run counter to, not agree with, contradict, be inconsistent with, disagree with, be contrary to, clash with, fly in the face of, be at variance with, be out of harmony with I ta se tvrdnja kosi s istinom this statement i* * *• entrench
См. также в других словарях:
fly out — Out Out (out), n. 1. One who, or that which, is out; especially, one who is out of office; generally in the plural. [1913 Webster] 2. A place or space outside of something; a nook or corner; an angle projecting outward; an open space; chiefly… … The Collaborative International Dictionary of English
fly out — intransitive verb : to be put out in baseball by hitting a fly ball that is caught flied out to left field flied out to the shortstop * * * fly out To break out in a rage • • • Main Entry: ↑fly … Useful english dictionary
fly out — 1. verb a) To travel rapidly to a destination, typically on an airplane Im going to fly out to see you. b) To rapidly emerge Pieces flew out in all directions. 2. noun An instance of flying out A fly out was recorded o … Wiktionary
fly out — UK US fly out Phrasal Verb with fly({{}}/flaɪ/ verb (flew, flown) ► [I] TRANSPORT to leave for somewhere by plane: »Expatriate companies are paying for the families of employees to be flown out … Financial and business terms
Fly-in fly-out — is a method of employing people in remote areas. Rather than relocating the employee and their family to a town near the work site, the employee is flown to the work site where they work for a number of days and are then flown back to their home… … Wikipedia
Fly-out-Menü — Fly out Menü, Form eines Menüs, bei dem die Unterpunkte zur Seite ausklappen anstatt, wie bei einem Pull down Menü, nach unten … Universal-Lexikon
fly out (of) the window — fly/go out (of) the ˈwindow idiom (informal) to stop existing; to disappear completely • As soon as the kids arrived, order went out of the window. Main entry: ↑windowidiom … Useful english dictionary
To fly out — Fly Fly (fl[imac]), v. i. [imp. {Flew} (fl[=u]); p. p. {Flown} (fl[=o]n); p. pr. & vb. n. {Flying}.] [OE. fleen, fleen, fleyen, flegen, AS. fle[ o]gan; akin to D. vliegen, OHG. fliogan, G. fliegen, Icel. flj[=u]ga, Sw. flyga, Dan. flyve, Goth. us … The Collaborative International Dictionary of English
Sparks Fly Out — Infobox Television episode Title = Sparks Fly Out Series = True Blood Caption = Season = 1 Episode = 5 Airdate = 5 October ,2008 Production = Writer = Alexander Woo Director = Daniel Minahan Music = Photographer = Guests = Episode list = List of… … Wikipedia
fly-in fly-out — /ˌflaɪ ɪn flaɪ ˈaʊt/ (say .fluy in fluy owt) adjective of or relating to a position, especially in the mining industry, in which an employee is flown from a city or regional centre to a remote area to work for several consecutive days, then flown …
fly out of the traps — verb to start quickly … Wiktionary
