-
81 взорваться
несовер. - взрываться; совер. - взорватьс
blow up, burst, explode; fly into a rage, explode перен.; общ.-возвр.* * *взрываться; взорваться blow up, burst, explode* * *burstexplode -
82 взрываться
I несовер. - взрываться; совер. - взорваться
blow up, burst, explode; fly into a rage, explode перен.; общ.-возвр.
II страд. от взрывать* * *взрываться; взорваться blow up, burst, explode* * *detonatefulminatesquib -
83 звереть
-
84 озвереть
-
85 взъяриться
сов. уст.become furious, fly into a rage -
86 вскипеть
-
87 звереть
несов. - звере́ть, сов. - озвере́ть1) ( ожесточаться) become brutalized2) разг. ( приходить в ярость) fly into a rage, blow one's top / stack3) разг. ( выходить за пределы допустимого) run wild, run riot; go crazy; go nuts амер. slвы что́, озвере́ли? — have you gone crazy?
-
88 очертенеть
сов. (дт.) прост.1) ( надоесть) bore (d) to deathему́ всё очертене́ло — he is bored to death, he is sick and tired of everything
2) ( разозлиться) blow up, fly into a passion / rage; blow one's top / stack -
89 распаляться
несов. - распаля́ться, сов. - распали́ться1) ( разогреваться) get burning hot2) (тв.; приходить в возбуждение) become excited / inflamed, burn (with), be incensed (by)3) ( злиться) fume, flare up, seethe, fly into a rage, be infuriated -
90 рассвирепеть
сов.become furious, fly into a rage -
91 вспылить
совер.; без доп.get angry, fire/flare/blaze up, fly into a rage -
92 выйти из себя
to be beside oneself; to lose one's temper, to fly into a rage -
93 выходить из себя
to be beside oneself; to lose one's temper, to fly into a rageРусско-английский словарь по общей лексике > выходить из себя
-
94 доходить до бешенства
Русско-английский словарь по общей лексике > доходить до бешенства
-
95 прийти в ярость
to become furious; to fly into a rage, to get in a bateРусско-английский словарь по общей лексике > прийти в ярость
-
96 разгневаться
свto fly into a rage, to see red -
97 разозлиться
to get angry/AE mad (at sb); to get in/to fly into a rageне зна́ю, что его́ так разозли́ло, но он пря́мо-таки взорва́лся — I don't know what made him so angry but he really blew his top/stack coll
-
98 приходить в ярость
-
99 взбеситься
1) General subject: get into a wax, get narky, get into a rage, grab for altitude3) American: go hog wild, fly off the handle4) Australian slang: go ballistic, see red5) Jargon: throw a fit, have kittens, have pups6) Makarov: go wild -
100 потерять себя
1) ( утратить свою индивидуальность под чьим-либо влиянием) lose one's identity2) (вспылить, утратить самообладание, перестать владеть собой) lose one's temper; fly (fall, go) into a rage3) уст. ( лишиться невинности (о девушке)) lose one's virginity
См. также в других словарях:
fly into a rage — fly into a temper/rage/ phrase to suddenly become extremely angry He stopped, turned and flew into a rage, kicking a nearby chair. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry: fly * * * … Useful english dictionary
fly into a rage — or[temper] {v. phr.} To become very angry. * /By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage./ … Dictionary of American idioms
fly into a rage — or[temper] {v. phr.} To become very angry. * /By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage./ … Dictionary of American idioms
fly into a temper — fly into a temper/rage/ phrase to suddenly become extremely angry He stopped, turned and flew into a rage, kicking a nearby chair. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry: fly * * * fly … Useful english dictionary
fly\ into\ a\ rage — • fly into a rage • fly into a temper v. phr. To become very angry. By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage … Словарь американских идиом
fly\ into\ a\ temper — • fly into a rage • fly into a temper v. phr. To become very angry. By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage … Словарь американских идиом
fly into — [phrasal verb] fly into (something) : to be overcome by (sudden extreme emotion) He flew into a rage. [=he suddenly became very angry] They flew into a panic. [=they suddenly panicked] • • • Main Entry: ↑fly … Useful english dictionary
fly into — PHRASAL VERB If you fly into a bad temper or a panic, you suddenly become very angry or anxious and show this in your behaviour. [V P n] Losing a game would cause him to fly into a rage … English dictionary
fly into — suddenly go into (a rage or other strong emotion). → fly … English new terms dictionary
fly into a rage — See: fly off the handle … New idioms dictionary
fly into a rage — verb To become angry … Wiktionary