-
1 fluvial
adj речен. -
2 flete
m 1) мор. навло, наем за превоз; фрахт; flete aéreo въздушен фрахт; flete marítimo морски фрахт; flete fluvial речен фрахт; 2) Амер. наем за превоз; 3) Амер. товар, който се превозва; 4) Арж., Ур. лек кон за езда; 5) Куб. клиент на проститутка. -
3 navegación
f 1) корабоплаване; navegación marítima мореплаване; navegación fluvial речно корабоплаване; 2) навигация (наука); navegación aérea въздухоплаване; navegación cósmica междупланетно пътуване, космически полети; navegación de altura корабоплаване навътре в морето; navegación de cabotaje крайбрежно корабоплаване. -
4 puerto
m 1) пристанище; puerto fluvial речно пристанище; puerto marítimo морско пристанище; tocar un (tomar) puerto влизам в пристанище; 2) планински проход; 3) прен. убежище; puerto de arrebatacapas прен., разг. силно ветровито място; de puertos allende земите отвъд планината; de puertos aquende земите отсам планината. -
5 vía
1. f 1) път, шосе; vía pública улица; vías de comunicación съобщителни средства; 2) прен. средство, метод, начин; 3) анат. канал, път; vías respiratorias дихателни пътища; 4) жп. коловоз; vía férrea жп. линия; vía aérea въздушно трасе; vía fluvial речен път; vía marítima морски път; 5) юр. ход (на дело); 6) pl Божиите закони или заповеди; 7) духовния живот като път за постигане на съвършенство (при аскетите); 2. prep през (за транзит); vía Sofia през София; vía de agua мор. дупка, пробито място; Vía Làctea астр. Млечен път; por vía oral мед. през устата.
См. также в других словарях:
fluvial — fluvial, iale, iaux [ flyvjal, jo ] adj. • 1823; fluviel XIIIe; fleuvial 1512; lat. fluvialis ♦ Relatif aux fleuves, aux rivières. Régime fluvial. Bassin fluvial. Port fluvial. Qui s effectue sur un fleuve, une rivière. Navigation, pêche fluviale … Encyclopédie Universelle
fluvial — FLUVIÁL, Ă, fluviali, e, adj. Care aparţine unui fluviu, privitor la un fluviu; care se face pe un fluviu. [pr.: vi al] – Din fr. fluvial, lat. fluvialis. Trimis de LauraGellner, 14.05.2004. Sursa: DEX 98 fluviál adj. m. (sil. vi al), pl. fl … Dicționar Român
fluvial — adjetivo 1. De los ríos: navegación fluvial, mapa fluvial, pesca fluvial, recursos fluviales. puerto fluvial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fluvial — Flu vi*al, a. [L. fluvialis, from fluvius river, fr. fluere to flow: cf.F. fluvial. See {Fluent}.] Belonging to rivers; growing or living in streams or ponds; as, a fluvial plant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fluvial — is used in geography and earth science to refer to the deposits and landforms created by the action of rivers or streams and the processes associated with them. When the stream or rivers are associated with glaciers, ice sheets, or ice caps, the… … Wikipedia
fluvial — fluvial, ale (flu vi al, a l ) adj. 1° Qui appartient aux fleuves, aux rivières. La pêche fluviale. Les bassins fluviaux sont ceux dans lesquels il coule des fleuves. Axe fluvial d un bassin, la plus longue ligne droite que l on puisse… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fluvial — (lat. zum Fluss gehörig) bedeutet, dass ein Gegenstand bzw. eine Gegebenheit durch fließendes Wasser verursacht wird oder damit in Zusammenhang steht. Wenn etwa Erosion auf die Wirkung von Flüssen zurückgeführt werden kann, spricht man von… … Deutsch Wikipedia
Fluviāl — (v. lat.), 1) den Fluß betreffend; 2) (Bot.), im Wasser wachsend. Daher Fluviales, 20. Klasse des Endlicherschen Pflanzensystems; Pflanzen mit fehlender, nur angedeuteter od., jedoch selten, ausgebildeter Blüthenhülle, einem od. mehreren freien… … Pierer's Universal-Lexikon
Fluviāl — (fluviatil, lat.), auf einen Fluß bezüglich; von den Pflanzen soviel wie in Flüssen wachsend; von Gesteinen: vom fließenden Wasser abgesetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fluvial — Fluviāl (lat.), den Fluß betreffend; von Pflanzen: im Wasser wachsend … Kleines Konversations-Lexikon
fluvial — adjective along the river banks, coursing, diffluent, eddying, flowing, fluent, fluid, fluidic, fluviatic, fluviatile, fluvicoline, from the river, riparian, riverine, rivery, rolling, running, streaming, streamy, surging Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
