-
1 fluttering steel jet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fluttering steel jet
-
2 arc fluttering
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > arc fluttering
-
3 мерцание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мерцание
-
4 пульсация
-
5 вибрация
1) General subject: flutter, jar, jitter, judder, oscillation, pulse, shake, shimmy, thrill, vibrance, vibrancy, vibration, (в сложных словах имеет значение) vibro3) Medicine: fremitus4) Engineering: cupping (ленточной пилы), drumming, jigging, vibratory action, vibratory operation5) Chemistry: chattering6) Construction: mechanical vibration, motion shaking, shudder7) Railway term: jittering8) Automobile industry: chatter, fluttering, jarring, jittery, oscillating motion, oscillating movement, tremor, weave, bodyroll9) Psychology: throb10) Physics: flutter effect11) Information technology: judder (дрожание изображения в факсимильных аппаратах)12) Oil: jarring action, jumping14) Mechanic engineering: jutter15) Household appliances: rumble17) Oil&Gas technology ringing (плавучей платформы при циклическом нагружении)18) Oilfield: vibration chatter, vibration chattering19) Automation: oscillatory motion, vibrations20) Aviation medicine: front-to-back oscillating acceleration, head-to-tail oscillating acceleration, oscillating acceleration, side-to-side oscillating acceleration21) Makarov: chatter (деталей, подвергаемых обработке), kick, oscillating, quake22) Electrical engineering: dither (возбуждаемая во избежание залипания) -
6 возникновение флаттера
Aviation: flutteringУниверсальный русско-английский словарь > возникновение флаттера
-
7 дребезжание
3) Railway term: chattering, drumming noise (шум от вибрации), fluttering, jarring5) Mining: blasting (нелинейные искажения вследствие перегрузки)6) Radio: blasting (громкоговорителя)7) Acoustics: blasting (вследствие перегрузки)8) Chemical weapons: vibration9) Makarov: rasping -
8 колебание
1) General subject: beat (маятника), chop, convulsion (почвы), demur, doubt, dubiety, falter, fluctuation, hesitance, hesitancy, hesitation, indecision, indetermination, irresolution, jarring, libration, oscillating, oscillation, poise, qualms, reel, reel off, reeler, rock, scruple, shilly-shally, sway, swing, swinging, swinging (силы приема), teeter, thrill, to-and-fro, tossing, totter, vacillation, variance, variation, vibration, wabble, wave, willy-nilly, wobble, and fro, vibes2) Geology: shake3) Aviation: overswinging4) Naval: alteration, balancing, chap, wabbling6) American: backing and filling8) Engineering: chattering, excursion, flicker (стрелки прибора), hunting (стрелки прибора), swaying, sweep, waveform9) Chemistry: cycle, fluctuating11) Mathematics: deviation, saltus, vacillating, vibratory motion12) Railway term: pumping13) Economy: oscillation (напр. деловой активности), range (курсов, цен), scatter, swing (курса на бирже)14) Accounting: range15) Automobile industry: fluttering, pumping action, weave, wobbling16) Mining: whipping (подъёмного каната)18) Metallurgy: jigging motion, oscillating motion19) Psychology: embarrassment, throb, wavering20) Telecommunications: jitter21) Textile: play22) Physics: weggling24) Communications: fluctuate25) Metrology: undulation (жидкой или упругой среды)26) Coolers: fluctuation (напр. давления)28) Drilling: agitation29) EBRD: movement30) Automation: beating (стрелки измерительного прибора)31) Quality control: fluctuation (по величине)32) Aviation medicine: seesaw33) Makarov: dither, flutter (неустойчивое), hunt, oscillatory motion, periodic motion, pulsation, quake, surging, vibrational motion, waving, wv (wave)34) Taboo: undulating35) oil&gas: bouncing36) General subject: balance -
9 лёгок на помине
1) General subject: speak of the devil and he will (is sure to) appear, speak of the devil and his horns will appear, talk of the devil and his horns will appear, talk of the devil!, speak of the angel( в положит. смысле)2) Set phrase: speak (talk) of the devil and he will appear (is sure to appear) (дословно: Заговори о чёрте и он появится (а он тут как тут)), speak of the angel and you will hear the fluttering of her wings, speak of the devil and he is sure to appear, speak of the devil and he will appear, talk of the devil and he is sure to appear, talk of the devil and he will appear, speak of the devil4) Phraseological unit: talk of the devil (and he is sure to appear)! -
10 легка на помине
-
11 мерцание
1) General subject: blink, fibrillation, flicker, glimmer, glimmering, scintillation, scintillation (звёзд), shimmer, twinkle, twinkling, twinkling (звёзд и т.п.), winking2) Medicine: flutter3) Engineering: blinking, flicker effect (напр. изображения), flickering, glint, glint effect (напр. изображения)4) Automobile industry: fluttering5) Metallurgy: flare6) Polygraphy: flashing (изображения на экране дисплея)7) Information technology: flashing8) Astronautics: unsteadiness9) Radiolocation: glitter, scintillation (отметки цели), wander (отметки цели)10) Automation: blinking (изображения)11) Marine science: scintillation (метео; звёзд) -
12 мерцание желудочков сердца
Aviation medicine: ventricular flutteringУниверсальный русско-английский словарь > мерцание желудочков сердца
-
13 мерцание предсердий
1) Medicine: abnormal heart rhythms, atrial fibrillation, auricular fibrillation2) Aviation medicine: auricular flutteringУниверсальный русско-английский словарь > мерцание предсердий
-
14 трепетание
-
15 трепетание желудочков сердца
Aviation medicine: ventricular flutteringУниверсальный русско-английский словарь > трепетание желудочков сердца
-
16 трепетание предсердий
1) Medicine: atrial flutter, auricular flutter2) Aviation medicine: auricular flutteringУниверсальный русско-английский словарь > трепетание предсердий
-
17 трепетание сердца
Aviation medicine: fluttering of heart -
18 фибрилляция
1) Medicine: fibrillary contractions, fibrillary tremor, fibrillation2) Psychology: flutter3) Aviation medicine: fluttering -
19 фибрилляция сердца
1) Medicine: cardiopalmus, heart fluttering2) Agriculture: cardiac fibrillationУниверсальный русско-английский словарь > фибрилляция сердца
-
20 флаттер
1) Aviation: aerodynamic flutter, flutter phenomenon2) Mathematics: flutter3) Telecommunications: flutter echo4) Household appliances: wow flutter5) Aviation medicine: fluttering6) Combustion gas turbines: flutter (сложный вид вибрации)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fluttering — noun Rapid back and forth waving or oscillation. The fluttering of the moths wings actually attracted the bat … Wiktionary
fluttering — flut·ter || flÊŒtÉ™(r) n. flapping or fluttering movement; agitated state, nervousness, excitedness; commotion; abnormally fast heartbeat; rapid change in pitch v. flap, wave; (about the heart) beat; vibrate, tremble, quiver; confuse, agitate;… … English contemporary dictionary
Fluttering Hearts — Infobox Film name = Fluttering Hearts image size = caption = director = James Parrott producer = Hal Roach writer = Charley Chase H. M. Walker narrator = starring = Charley Chase Oliver Hardy Eugene Pallette music = cinematography = editing =… … Wikipedia
Fluttering Shearwater — Taxobox name = Fluttering Shearwater status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Procellariiformes familia = Procellariidae genus = Puffinus species = P. gavia binomial = Puffinus gavia binomial … Wikipedia
fluttering elm — paprastoji vinkšna statusas T sritis vardynas apibrėžtis Guobinių šeimos dekoratyvinis, medieninis augalas (Ulmus laevis), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Ulmus laevis angl. European white elm; fluttering elm; pedunculate… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fluttering shearwater — drugelinė audronaša statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Puffinus gavia angl. fluttering shearwater vok. Flattersturmtaucher, m pranc. puffin volage, m ryšiai: platesnis terminas – tikrosios audronašos … Paukščių pavadinimų žodynas
fluttering — Synonyms and related words: aflicker, agitated, airborne, beating, bickering, birdies, blinking, blooping, blurping, bustling, clicking, dance, dancing, desultory, distortion, drumming, feedback, fidgety, flashing, flicker, flickering, flickering … Moby Thesaurus
fluttering — noun the motion made by flapping up and down • Syn: ↑flap, ↑flapping, ↑flutter • Derivationally related forms: ↑flutter, ↑flap (for: ↑flapping), ↑flap … Useful english dictionary
Ode to the Motherland — (simplified Chinese: 歌唱祖国; traditional Chinese: 歌唱祖國; … Wikipedia
flutter — [[t]flʌ̱tə(r)[/t]] flutters, fluttering, fluttered 1) V ERG If something thin or light flutters, or if you flutter it, it moves up and down or from side to side with a lot of quick, light movements. Her chiffon skirt was fluttering in the night… … English dictionary
pelecaniform — [pel΄ ə kan′ə fôrm΄] adj. of, or having the nature of, an order (Pelecaniformes) of swimming birds having all four toes connected in a webbed foot, including pelicans and cormorants * * * ▪ bird Introduction any of the relatively large and… … Universalium