Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

flunk it

  • 1 засыпаться (I) (нсв и св) I

    ............................................................
    گرفت، بچنه آورد، گرفتار کرد، گیر آورد، دریافت
    ............................................................
    2. fail
    (v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شکست، (ز. ع.، آمر.) شکست خوردن (در امتحانات)، چیدن، موجب شکست شدن

    Русско-персидский словарь > засыпаться (I) (нсв и св) I

  • 2 проваливаться (I) > провалиться (II)

    ............................................................
    1. fall
    (past: fell ; past participle: fallen
    (vi. & n.) خزان، پائیز، سقوط، هبوط، نزول، زوال، آبشار، افتادن، ویران شدن، فرو ریختن، پائین آمدن، تنزل کردن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    7. fail
    (v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن
    ............................................................
    (vt.) بجایی نرسیدن، نتیجه ندادن، عقیم ماندن، صدمه دیدن، اشتباه کردن، بچه انداختن (در اثر کسالت و به طور غیر عمدی)
    ............................................................
    ............................................................
    روباز، بی پناه، سرد، آشکار، پدیدار، درمعرض نهاده
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (vi.) ناپدید شدن، غایب شدن، پیدا نبودن
    ............................................................
    14. vanish
    (v.) ناپدید شدن، به صفر رسیدن، غیب شدن، (آوا شناسی) بخش ضعیف و نهایی بعضی از حرفهای صدادار

    Русско-персидский словарь > проваливаться (I) > провалиться (II)

  • 3 срезаться (I) (св)

    ............................................................
    1. fail
    (v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شکست، (ز. ع.، آمر.) شکست خوردن (در امتحانات)، چیدن، موجب شکست شدن

    Русско-персидский словарь > срезаться (I) (св)

См. также в других словарях:

  • flunk — [flʌŋk] v informal especially AmE [Date: 1800 1900; Origin: Perhaps from flinch + funk to be afraid (of) (18 21 centuries); FUNK2] 1.) [I and T] to fail a test ▪ Tony flunked chemistry last semester. 2.) [T] to give someone low marks on a test so …   Dictionary of contemporary English

  • flunk — [ flʌŋk ] verb INFORMAL 1. ) intransitive or transitive to fail a test or a course in school: John flunked math. 2. ) transitive to give a student a failing grade ,flunk out phrasal verb intransitive INFORMAL to have to leave a school because… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • flunk — ☆ flunk [fluŋk ] vt. [19th c. college slang < ? FUNK1 or echoic] Informal 1. to fail in (schoolwork) [to flunk a science examination] 2. to give a mark of failure to (a student) vi. Informal 1. to fail, esp. in schoolwork …   English World dictionary

  • Flunk — (fl[u^][ng]k), v. i. [imp. & p. p. {Flunked} (fl[u^][ng]kt); p. pr. & vb. n. {Flunking}.] [Cf. {Funk}.] To fail, as on a lesson; to back out, as from an undertaking, through fear. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flunk — Flunk, v. t. 1. To fail in; to fail to pass (a test, examination, or course of study). [Colloq. U.S.] [1913 Webster +PJC] 2. To shirk, as a task or duty. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flunk — Flunk, n. A failure or backing out; specifically (College cant), a total failure in a recitation. [U.S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flunk — flunk; flunk·er; …   English syllables

  • flunk — ► VERB informal, chiefly N. Amer. 1) fail to reach the required standard in (an examination). 2) (flunk out) fail utterly and leave or be dismissed from school or college. ORIGIN perhaps related to FUNK(Cf. ↑funk) or to US flink «be a coward» …   English terms dictionary

  • flunk|y — «FLUHNG kee», noun, plural flunk|ies. 1. a flattering, fawning person; toady. SYNONYM(S): sycophant. 2. a manservant who wears livery; footman: »His flunkies answer at the bell (Robert Burns). SYNONYM( …   Useful english dictionary

  • Flunk — Allgemeine Informationen Genre(s) Downtempo Website http://www.flunkmusic.com …   Deutsch Wikipedia

  • flunk — index fail (lose) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»