-
1 fluid pipeline
nMECH ENG acueducto de fluidos m, canalización de fluidos f, cañería de fluidos f, tubería de fluidos f -
2 fluid mechanics
s.mecánica de los fluidos, cinemática de fluidos, mecánica de fluidos. -
3 CFD
FLUID dinámica de fluidos computacional f -
4 fluid flow
-
5 body
'bodi
1. plural - bodies; noun1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) cuerpo2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadáver3) (the main part of anything: the body of the hall.) cuerpo, parte principal4) (a mass: a huge body of evidence.) conjunto, colección5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) cuerpo•- bodily
2. adverb(by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) en peso- body language
- bodywork
body n1. cuerpo2. cadáver
body m
1 (de lencería) bodysuit
2 (de gimnasia) leotard ' body' also found in these entries: Spanish: cadáver - corpachón - corporal - cuerpo - ente - exhumación - extracorpórea - extracorpóreo - graja - grajo - interfecta - interfecto - jurídica - jurídico - leche - lugar - organismo - proporcionada - proporcionado - somatén - astro - cateo - chaleco - contorsión - entidad - hojalatería - hojalatero - impacto - lampiño - latonería - legislatura English: bare - body - body language - dead - exhume - legislative - proportionate - wash up - administration - advisory - ass - associate - authority - board - bruise - decision - dig - discipline - disposal - dissect - down - emaciated - exercise - figure - fleet - flex - foreign - gesture - govern - grant - hair - lap - lay - mark - mass - panel - party - pose - recess - riddle - satellite - scan - shrunken - slash - stunted - supple - swell - tan - volume - waisttr['bɒdɪ]1 cuerpo2 (corpse) cadáver nombre masculino3 (organization) organismo, entidad nombre femenino, ente nombre masculino; (association) agrupación nombre femenino4 (of wine) cuerpo5 (of people) grupo, conjunto6 SMALLAUTOMOBILES/SMALL (of car) carrocería7 SMALLAVIATION/SMALL fuselaje nombre masculino8 (main part) parte nombre femenino principal, grueso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto keep body and soul together hacer equilibrios para vivirin a body todos juntos, en plenobody of opinion la opinión generalizadabody of facts conjunto de hechosbody of water masa de aguabody bag bolsa hermética para cadáveresbody clock reloj nombre masculino interiorbody corporate cuerpo jurídicobody count balance nombre masculino de los muertosbody language lenguaje nombre masculino corporalbody lotion loción nombre femenino corporalbody odour olor nombre masculino corporalbody piercing piercing nombre masculinothe body politic el estadobody scanner escáner nombre masculinobody search cacheobody shop taller nombre masculino de reparaciones1) : cuerpo m, organismo m2) corpse: cadáver m3) person: persona f, ser m humano4) : nave f (de una iglesia), carrocería (de un automóvil), fuselaje m (de un avión), casco m (de una nave)5) collection, mass: conjunto m, grupo m, masa fin a body: todos juntos, en masa6) organization: organismo m, organización fn.• armazón s.m.• cadáver s.m.• carrocería s.f.• chasis s.f.• coleto s.m.• cuerpo s.m.• persona s.f.'bɑːdi, 'bɒdi1) ca) (of human, animal) cuerpo mbody and soul — en cuerpo y alma
to keep body and soul together — subsistir, sobrevivir; (before n)
body language — lenguaje m corporal
b) ( trunk) cuerpo mc) ( corpse) cadáver mover my dead body! — tendrán (or tendrá etc) que pasar por encima de mi cadáver!
2)b) (majority, bulk)3)a) c ( organization) organismo mb) ( unit) (no pl)they walked out in a body — salieron en masa or en bloque
c) c ( collection)d) c ( of water) masa f4) c ( object) cuerpo mforeign body — cuerpo m extraño
heavenly body — (poet) cuerpo m celeste
6) c ( body stocking) body m['bɒdɪ]1. N1) [of person, animal] cuerpo m, tronco mbody and soul — (as adv) de todo corazón, con el alma
- keep body and soul together2) (=corpse) cadáver m4) (=core) [of argument] meollo mthe main body of his speech — la parte principal or el meollo de su discurso
5) (=mass, collection) [of information, literature] conjunto m, grueso m ; [of people] grupo m ; [of water] masa fthe student body — [of school] el alumnado; [of university] el estudiantado
the body politic — frm el estado
there is a body of opinion that... — hay buen número de gente que opina que...
in a body — todos juntos, en masa
6) (=organization) organismo m, órgano m7) [of wine] cuerpo m ; [of hair] volumen m, cuerpo mto give one's hair body — dar volumen or cuerpo al cabello
9) † * (=person) tipo(-a) * m / f, tío(-a) m / f (Sp) *10) = body stocking2.CPDbody armour, body armor (US) N — equipo de protección corporal
body blow N — (fig) golpe m duro, revés m
body clock N — reloj m biológico
body count N — (US) número m or balance m de las víctimas
to do a body count — [of those present] hacer un recuento de la asistencia; [of dead] hacer un recuento de los muertos
body double N — (Cine, TV) doble mf
body dysmorphic disorder N — trastorno m dismórfico corporal, dismorfofobia f
body fascism N — discriminación f por el (aspecto) físico
body fluids NPL — fluidos mpl corporales
body image N — imagen f corporal
body language N — lenguaje m corporal, lenguaje m del cuerpo
body lotion N — loción f corporal
body mass N — (=ratio of weight to height) masa f corporal
body mass index N — índice m de masa corporal
body odour, body odor (US) N — olor m corporal
body piercing N — piercing m
body repairs NPL — (Aut) reparación f de la carrocería
body repair shop N — (Aut) taller m de reparaciones (de carrocería)
body scanner N — escáner m
body scrub N — exfoliante m corporal
body-searchbody search N — registro m de la persona
body shop N — (Aut) taller m de reparaciones (de carrocería)
body snatcher N — (Hist) ladrón(-a) m / f de cadáveres
body stocking N — body m, bodi m
body suit N — = body stocking
body swerve N — (Sport) finta f, regate m
body temperature N — temperatura f corporal
body warmer N — chaleco m acolchado
body weight N — peso m (del cuerpo)
* * *['bɑːdi, 'bɒdi]1) ca) (of human, animal) cuerpo mbody and soul — en cuerpo y alma
to keep body and soul together — subsistir, sobrevivir; (before n)
body language — lenguaje m corporal
b) ( trunk) cuerpo mc) ( corpse) cadáver mover my dead body! — tendrán (or tendrá etc) que pasar por encima de mi cadáver!
2)b) (majority, bulk)3)a) c ( organization) organismo mb) ( unit) (no pl)they walked out in a body — salieron en masa or en bloque
c) c ( collection)d) c ( of water) masa f4) c ( object) cuerpo mforeign body — cuerpo m extraño
heavenly body — (poet) cuerpo m celeste
6) c ( body stocking) body m -
6 mechanics
1) (the science of the action of forces on objects: He is studying mechanics.) mecánica2) (the art of building machines: He applied his knowledge of mechanics to designing a new wheelchair.) mecánicatr[mə'kænɪks]1 (science) mecánica\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmechanics [mɪ'kænɪks] ns & pl1) : mecánica ffluid mechanics: la mecánica de fluidos2) mechanisms: mecanismos mpl, aspectos mpl prácticosn.• mecanismo s.m.• mecánica s.f.• técnica s.f.n.inv.• mecánica s.f.mə'kænɪks, mɪ'kænɪks1) (+ sing vb) (Phys, Mech Eng) mecánica f2) (+ pl vb)[mɪ'kænɪks]the mechanics — ( practical details) los aspectos prácticos; ( mechanical parts) el mecanismo
1.NSING (Tech, Phys) mecánica f2.* * *[mə'kænɪks, mɪ'kænɪks]1) (+ sing vb) (Phys, Mech Eng) mecánica f2) (+ pl vb)the mechanics — ( practical details) los aspectos prácticos; ( mechanical parts) el mecanismo
-
7 fluid mixer
-
8 sonda
Del verbo sondar: ( conjugate sondar) \ \
sonda es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: sonda sondar
sonda sustantivo femeninoa) (Med) catheterd) (Espac, Meteo) probe
sonda sustantivo femenino
1 Med (para explorar) probe (para introducir alimento, eliminar fluidos, etc) catheter, tube
2 Náut sounding line, plumb 3 sonda espacial, space probe
sondar verbo transitivo
1 Med to sound, probe
2 Náut to sound, plumb
3 Geol to drill into ' sonda' also found in these entries: Spanish: espacial - globo English: lead - plumb - probe - sound -
9 trasvasar
trasvasar ( conjugate trasvasar) verbo transitivob) (Inf) to download
trasvasar verbo transitivo (ríos, aguas, fluidos) to transfer ' trasvasar' also found in these entries: Spanish: transvasar - sifón -
10 trasvase
Del verbo trasvasar: ( conjugate trasvasar) \ \
trasvasé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
trasvase es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: trasvasar trasvase
trasvasar ( conjugate trasvasar) verbo transitivob) (Inf) to download
trasvasar verbo transitivo (ríos, aguas, fluidos) to transfer
trasvase sustantivo masculino transfer ' trasvase' also found in these entries: Spanish: transvase -
11 aspiration
[æspi-]noun ((often in plural) an ambition: aspirations to become a writer.) aspiração* * *as.pi.ra.tion[æspər'eiʃən] n aspiração: 1 respiração, ação de aspirar. 2 desejo veemente, ambição, anseio. 3 Med remoção de fluidos nocivos pelo aspirador. 4 absorção, sucção. 5 Phon som aspirado ou seu símbolo. -
12 aspirator
as.pi.ra.tor['æspəreitə] n Med aspirador: 1 bomba ou aparelho aspirador. 2 bomba para remoção de fluidos nocivos do corpo. -
13 deferent
def.e.rent[d'efərənt] n 1 aquilo que leva ou traz alguma coisa, ou serve de meio para isso, canal deferente, tubo. 2 Physiol vaso condutor de fluidos. • adj 1 condutor. 2 deferente, respeitoso. -
14 fluid mechanics
flu.id me.cha.nics[fl'u:id məkæniks] n mecânica dos fluidos. -
15 hydrokinetic
hy.dro.ki.net.ic[haidroukain'etik] adj hidrocinético: relativo ou pertencente aos movimentos dos fluidos ou às forças que produzem ou afetam tais movimentos. -
16 hygrology
hy.grol.o.gy[haigr'ɔlədʒi] n higrologia: tratado sobre a água e outros fluidos. -
17 minim
['minim](a musical note roughly equal to a slow walking step in length.) mínima* * *min.im[m'inim] n 1 Mus mínima: nota musical que vale metade da semibreve. 2 medida para fluidos usada pelos farmacêuticos. 3 uma gota. -
18 and fluids
nMECH ENG compatibilidad entre fluidos y materiales elastométricos f -
19 computational fluid dynamics
English-Spanish technical dictionary > computational fluid dynamics
-
20 fluid dynamics
nFLUID dinámica de los fluidos f
См. также в других словарях:
fluidos elásticos — ► locución Cuerpos gaseosos … Enciclopedia Universal
Mecánica de fluidos — La mecánica de fluidos es la rama de la mecánica de medios continuos (que a su vez es una rama de la física) que estudia el movimiento de los fluidos (gases y líquidos) así como las fuerzas que los provocan.[1] La característica fundamental que… … Wikipedia Español
Ecuaciones de Euler (fluidos) — Saltar a navegación, búsqueda Esta página trata sobre el flujo de fluidos compresibles. Mas ecuaciones de Euler en la Wikipedia en Ecuaciones de Euler. En dinámica de fluidos, las ecuaciones de Euler son las que describen el movimiento de un… … Wikipedia Español
Mecánica de fluidos — La mecánica de fluidos es la rama de la Mecánica de los medios continuos que describe el movimiento de gases y líquidos (su cinemática), las fuerzas que lo producen, lo limitan, o que aparecen debido a la interacción entre sólidos y fluidos (su… … Enciclopedia Universal
Introducción a la mecánica de fluidos — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Mecánica de fluidos computacional — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Cromatografía de fluidos supercríticos — Saltar a navegación, búsqueda La cromatografía de fluidos supercríticos (SFC) es una técnica híbrida entre la cromatografía de gases (GC) y la HPLC, que combina lo mejor de ambas técnicas. Esta técnica es importante porque permite la separación… … Wikipedia Español
Instituto de mecánica de fluidos de Toulouse — El Instituto de mecánica de fluidos de Toulouse, o mejor conocido como el IMFT, es un laboratorio de investigación situado en la isla de Ramier, en el sur de la comuna francesa de Toulouse, afiliado al Instituto nacional politécnico de Toulouse.… … Wikipedia Español
Helicidad (mecánica de fluidos) — Para otros usos de este término, véase helicidad. En mecánica de fluidos, la helicidad es una magnitud física asociada al flujo que mide en cada punto del mismo la proyección de la vorticidad sobre la velocidad, dado que la combinación de un giro … Wikipedia Español
mecánica de los fluidos — ► locución FÍSICA La que trata del movimiento y equilibrio de los fluidos y de los cuerpos sumergidos en ellos … Enciclopedia Universal
Cromatografía de fluídos supercríticos — Aquí inserta texto sin formato … Enciclopedia Universal