Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

flug...

  • 141 set down

    transitive verb
    1) absetzen [Fahrgast, Ladung]

    the bus will set you down there — du kannst dort aus dem Bus aussteigen

    2) (record on paper) niederschreiben
    3) (place on surface) absetzen; abstellen
    * * *
    ((of a bus etc) to stop and let (passengers) out: The bus set us down outside the post-office.) absetzen
    * * *
    vt
    to \set down down ⇆ sb passenger etc. jdn absetzen
    to \set down down ⇆ sth suitcase etc. etw absetzen
    3. (land)
    to \set down a plane down ein Flugzeug landen
    to \set down down ⇆ sth etw aufschreiben [o niederschreiben]
    to \set down down one's thoughts seine Gedanken niederschreiben [o festhalten
    5. usu passive (esteem)
    to be \set down down as sth für etw akk gehalten werden
    he's always been \set down down as a morose type er galt eigentlich immer als missmutig
    to be \set down down for 3 August für den 3. August anberaumt sein
    7. (establish as a rule)
    to \set down down codes of practise Verfahrensregeln aufstellen
    * * *
    A v/t
    1. hinsetzen
    2. etwas abstellen, absetzen
    3. einen Fahrgast absetzen
    4. FLUG das Flugzeug aufsetzen, landen
    5. (schriftlich) niederlegen, aufzeichnen
    6. a) jemandem einen Dämpfer aufsetzen
    b) jemandes Stolz dämpfen
    7. rüffeln umg
    8. set down as jemanden, etwas abtun oder betrachten als
    9. etwas zuschreiben (to dat)
    10. a) etwas festlegen, -setzen
    b) einen Termin etc anberaumen, ansetzen
    B v/i FLUG aufsetzen, landen
    * * *
    transitive verb
    1) absetzen [Fahrgast, Ladung]
    2) (record on paper) niederschreiben
    3) (place on surface) absetzen; abstellen
    * * *
    v.
    absetzen v.
    niederschreiben v.
    niederstellen v.

    English-german dictionary > set down

См. также в других словарях:

  • Flug- — Flug …   Deutsch Wörterbuch

  • Flug — Flug: Die altgerm. Bildung zu dem unter ↑ fliegen behandelten Verb (mhd. vlue, ahd. flug, niederl. vlucht, aengl. flyge, aisl. flugr) bezeichnet die Tätigkeit des Fliegens, im Dt. jetzt auch das technische Fliegen des Menschen. Zusammensetzungen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Flug — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Hatten Sie einen guten Flug? • Wann geht der Flug ab? • Wie war dein Flug? …   Deutsch Wörterbuch

  • Flug — der; [e]s, Flüge; die Zeit vergeht im Flug[e] …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Flug — Flug, 1) (Herald.), ein Paar Adlerflügel; wenn sie so gestellt sind, daß die Sachsen (das Inwendige, den großen Federn Entgegengesetzte) sich gegen einander kehren, so ist es ein offener, ausgebreiteter; wenn die Flügel aber über einander liegen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Flug — Flug, bei glatten Wurfgeschützen (Haubitzen und Mörsern) der Teil der Seele vom Geschoßlager bis zur Mündung des Rohres. Auch eine größere Gesellschaft kleiner Vögel. – In der Heraldik ein Paar als Helmzier dienender Adlerflügel, die nicht… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Flug — Flugreise * * * Flug [flu:k], der; [e]s, Flüge [ fly:gə]: 1. das Fliegen; Fortbewegung in der Luft: er beobachtete den Flug der Vögel, der Flugzeuge. Zus.: Blindflug, Gleitflug, Kunstflug, Segelflug. 2. Reise im Flugzeug o. Ä.: ein teurer,… …   Universal-Lexikon

  • Flug 19 — Flugzeuge des Musters Avenger ähnlich denen von Flug 19 Flug 19 (Flight 19) war der Name eines aus fünf Torpedobombern vom Typ TBF Avenger der US Navy bestehenden Trainingsfluges, der am 5. Dezember 1945 vor der Ostküste Floridas verschwand. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Flug UA 93 — Boeing 757 200, baugleicher Typ, hier Maschine der Iberia Vermutliche Flugstrecke am 11. September 2001 Der United Airlines Flug 93 (kurz Flug UA 93, UA93) wurde am …   Deutsch Wikipedia

  • Flug AA 11 — Vorlage:Infobox Flugunfall/Wartung/Bild fehlt American Airlines Flug 11 Zusammenfassung Datum 11. September …   Deutsch Wikipedia

  • Flug 93 — Filmdaten Deutscher Titel Flug 93 Originaltitel United 93 (Alternativer Arbeitstitel: „Flight 93“) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»