-
21 расходомер с овальными шестернями
расходомер с овальными шестернями
Камерный расходомер, в котором подвижными преобразовательными элементами являются овальные шестерни.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
137. Расходомер с овальными шестернями
D. Durchflußmeßgerät mit Ovalzahnrad
E. Oval gear flowmeter
F. Débitmètre à roues ovales
Камерный расходомер, в котором подвижными преобразовательными элементами являются овальные шестерни
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходомер с овальными шестернями
-
22 тепловой расходомер
тепловой расходомер
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта теплового воздействия на поток или тело, обтекаемое потоком, от массовой скорости или расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
140. Тепловой расходомер
D. Thermisches Durchflußmeßgerät
E. Thermal flowmeter
F. Débitmètre thermique
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта теплового воздействия на поток или тело, обтекаемое потоком, от массовой скорости или расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тепловой расходомер
-
23 турбинный расходомер
турбинный расходомер
Ндп. пропеллерный расходомер
вертушечный расходомер
крыльчатый расходомер
Тахометрический расходомер, в котором преобразовательным элементом является турбина.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
138. Турбинный расходомер
D. Turbinen-Durchflußmeßgerät
Е. Turbine flowmeter
F. Débitmètre turbine
Тахометрический расходомер, в котором преобразовательным элементом является турбина
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > турбинный расходомер
-
24 ультразвуковой расходомер
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ультразвуковой расходомер
-
25 центробежный расходомер
центробежный расходомер
Расходомер переменного перепада давления, принцип действия которого основан на зависимости давления, образующегося на закруглении трубопровода в результате действия центробежной силы в потоке, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Fliehkraft-Durchflußmeßgerät
E. Centrifugal flowmeter
F. Débitmètre centrifuge
Расходомер переменного перепада давления, принцип действия которого основан на зависимости давления, образующегося на закруглении трубопровода в результате действия центробежной силы в потоке, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центробежный расходомер
-
26 электромагнитный расходомер
электромагнитный расходомер
Ндп. индукционный расходомер
Расходомер жидкости, принцип действия которого основан на зависимости взаимодействия движущейся жидкости с магнитным полем от объемного расхода жидкости.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
145. Электромагнитный расходомер
D. Induktives Durchflußmeßgerät
E. Electromagnetic flowmeter
F. Débitmètre électromagnétique
Расходомер жидкости, принцип действия которого основан на зависимости взаимодействия движущейся жидкости с магнитным полем от объемного расхода жидкости
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитный расходомер
-
27 ядерно-магнитный расходомер
ядерно-магнитный расходомер
Расходомер жидкости, принцип действия которого основан на зависимости эффекта ядерно-магнитного резонанса в потоке от объемного расхода жидкости.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
146. Ядерно-магнитный расходомер
D. Kernresonanz-Durchflußmeßgerät
E. Magnetic resonance flowmeter
F. Débitmètre à resonance magnétique
Расходомер жидкости, принцип действия которого основан на зависимости эффекта ядерно-магнитного резонанса в потоке от объемного расхода жидкости
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ядерно-магнитный расходомер
-
28 расходомер-дебитомер
noil. Flowmeter, VolumenflußmeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > расходомер-дебитомер
-
29 расходомер фирмы Digmesa
food flowmeter англ. -
30 магнитотахогемограф
магнитотахогемограф
Ндп. электромагнитный измеритель скорости кровотока
электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока
электромагнитный расходомер крови
электромагнитный флоуметр
Тахогемограф, измерение в котором производят по электродвижущей силе, возникающей на поверхности обнаженного кровеносного сосуда при движении потока крови во внешнем магнитном поле.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- электромагнитный измеритель скорости кровотока
- электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока
- электромагнитный расходомер крови
- электромагнитный флоуметр
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитотахогемограф
-
31 магнитотахогемометр
магнитотахогемометр
Ндп. электромагнитный измеритель скорости кровотока
электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока
электромагнитный расходомер крови
электромагнитный измеритель потока
электромагнитный флоуметр
Тахогемометр, измерение в котором производят по электродвижущей силе, возникающей на поверхности обнаженного кровеносного сосуда при движении потока крови во внешнем магнитном поле.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- электромагнитный измеритель потока
- электромагнитный измеритель скорости кровотока
- электромагнитный расходомер для измерения скорости кровотока
- электромагнитный расходомер крови
- электромагнитный флоуметр
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитотахогемометр
-
32 расходомер
расходомер
Прибор для измерения расхода газов, жидкостей и сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходомер
-
33 расходомер (в медицине)
расходомер
Устройство, которое показывает объемный расход определенного газа или газовой смеси
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходомер (в медицине)
-
34 расходомер с поворотной лопастью
расходомер с поворотной лопастью
Расходомер обтекания, принцип действия которого основан на зависимости угла поворота лопасти, установленной в трубопроводе, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
120. Расходомер с поворотной лопастью
D. Diehflügel-Durchflußmeßgerät
E. Vane flowmeter
Расходомер обтекания, принцип действия которого основан на зависимости угла поворота лопасти, установленной в трубопроводе, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расходомер с поворотной лопастью
-
35 силовой расходомер
силовой расходомер
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта силового воздействия, сообщающего ускорение потоку, от массового расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
DE
121. Силовой расходомер
D. Massenträgheits-Durchflußmeßgerät
E. Transverse-momentum flowmeter
F. Débitmètre de force
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта силового воздействия, сообщающего ускорение потоку, от массового расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > силовой расходомер
-
36 тахогемограф
тахогемограф
Ндп. измеритель скорости кровотока
расходомер крови
расходомер для измерения скорости кровотока
измеритель потока крови
измеритель потока
Регистрирующий прибор для измерения зависимости скорости потока крови от времени.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- измеритель потока
- измеритель потока крови
- измеритель скорости кровотока
- расходомер для измерения скорости кровотока
- расходомер крови
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тахогемограф
-
37 тахогемометр
тахогемометр
Ндп. измеритель скорости кровотока
расходомер крови
расходомер для измерения скорости кровотока
флоуметр
Показывающий прибор с выводом измерительной информации на шкалу или цифровой индикатор для измерения скорости потока крови.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тахогемометр
-
38 термотахогемограф
термотахогемограф
Тахогемограф, измерение в котором производят по разности температур в двух точках потока крови.
Примечание
Измерение производят с помощью термоэлементов, размещенных вдоль кровеносного сосуда, при подогреве крови нагревателем, расположенным между ними.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термотахогемограф
-
39 термотахогемометр
термотахогемометр
Тахогемометр, измерение в котором производят по разности температур в двух точках потока.
Примечание
Измерение производят с помощью термоэлементов, размещенных вдоль кровеносного сосуда, при подогреве крови нагревателем, расположенным между ними.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термотахогемометр
-
40 термотахоспирограф
термотахоспирограф
Тахоспирограф, измерение в котором производят по величине температуры термистора, установленного в воздушном потоке.
[ ГОСТ 17562-72]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > термотахоспирограф
См. также в других словарях:
Flowmeter — Durchflusssensor (auch Flowmeter) ist ein Sammelbegriff für alle Sensoren, die den Durchfluss eines Gases oder einer Flüssigkeit durch ein Rohr messen. Weiter wird Flowmeter ein Gerät in der Medizintechnik genannt, welches den Blutstrom misst,… … Deutsch Wikipedia
flowmeter — srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Per vienetinį laiko tarpą pratekėjusių skysčių arba dujų masės ar tūrio matuoklis. atitikmenys: angl. flowmeter vok. Durchflussmesser, m; Durchflussmessgerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowmeter — srautmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio tekėjimą matuojantis įtaisas, rodantis išmatuotą srautą. atitikmenys: angl. flowmeter vok. Durchflussmesser, m; Durchflussmessgerät, n; Strömungsmesser, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowmeter — debitmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Debito matuoklis. atitikmenys: angl. flow gage; flow gauge; flowmeter vok. Ergiebigkeitsmesser, m rus. дебитомер, m; расходомер, m pranc. compteur de débit, m; débitmètre, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flowmeter — debitmatis statusas T sritis chemija apibrėžtis Debito matuoklis. atitikmenys: angl. flow gage; flowmeter rus. дебитомер; расходомер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
flowmeter — srautmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flowmeter vok. Durchflußmeßgerät, n; Durchflußmesser, m; Strömungsmesser, m rus. расходомер, m pranc. débitmètre, m ryšiai: dar žiūrėk – debitmatis … Fizikos terminų žodynas
flowmeter — debitmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow gage; flow gauge; flowmeter vok. Ergiebigkeitsmesser, m rus. дебитомер, m; расходомер, m pranc. compteur de débit, m; débitmètre, m ryšiai: dar žiūrėk – srautmatis … Fizikos terminų žodynas
flowmeter — srautmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Per vienetinį laiko tarpą pratekėjusių skysčių arba dujų masės ar tūrio matuoklis. atitikmenys: angl. discharge meter; flowmeter vok. Durchflussmessgerät, n; Volumenstrommessgerät,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
flowmeter — srautmatis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Skysčio tekėjimą matuojantis įtaisas, rodantis išmatuotą srautą. atitikmenys: angl. discharge meter; flowmeter vok. Durchflussmessgerät, n; Volumenstrommessgerät, n rus. расходомер … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
flowmeter — ˈflōˌmēd.ə(r) noun 1. : an instrument for measuring the velocity of flow of a liquid in a pipe 2. a. : an instrument for indicating pressure, velocity of flow, and rate of discharge of a gas or vapor flowing in a pipe a steam flowmeter b … Useful english dictionary
flowmeter — noun Date: 1915 an instrument for measuring one or more properties (as velocity or pressure) of a flow (as of a liquid in a pipe) … New Collegiate Dictionary
