-
21 гідравлічний
гідравлічний амортизатор — hydraulic shock absorber, oil shock absorber, fluid damper, hydraulic damper, liquid(-type) damper, oil dashpot, ( шасі) hydraulic shock strut
гідравлічний бак — hydraulic ( oil) reservoir, hydraulic tank
гідравлічний башмак — hydraulic pad, liquid-filled pad
гідравлічний опір — drag, flow friction, hydraulic friction, flow resistance, hydraulic resistance, water resistance
гідравлічний удар — water hammer, hammer-blow, water hammering
-
22 гідрологічні спостереження
hydrelogical observations, flow record, water-flow record -
23 набігаючий
accumulating, entering, filling, incident, oncomingнабігаючий потік (повітря у польоті) — approach flow, incident flow
-
24 осьовий
axial; axle; axled, pivotalосьовий компресор — axial flow machine, axial-flow compressor
осьовий люфт тех. — end-play
осьовий промінь тех. — on-axis beam
осьовий тиск — compressive thrust, end thrust, thrust load
-
25 перепускати
= перепустити1) to let flow across, to let pass over, to let flow too much; to let pass through2) to filter, to filtrate; ( проціджувати) to distil, to percolate; ( через решето) to sift, to riddle, to screen; ( через грубу тканину) to bolt3) -
26 подільник
чподільник напруги — bleeder, potential divider, divider
подільник потоку — flow divider, stream splitter, flow dividing valve
-
27 потекти
to begin to flow; to flow -
28 приплив
чприплив і відплив — flow and ebb, high and low tide; flux and reflux
2) indraft; ( ніжності) surge, inflow, influx, affluxприплив іноземного капіталу — influx of foreign capital, international capital flows
3) мед. congestion -
29 розрахункова витрата
-
30 рух
ч1) motion; movementрух планет — motion ( revolution) of the planets
рух по спіралі — spiral motion, spiral revolution
зворотно-поступальний рух — alternate/reciprocal motion
обертальний рух — rotation, whirl
плавний рух — gliding motion, glide
турбулентний рух — whirl, eddy
приводити в рух — to put in motion, to set going
прийти в рух — to start moving; to be stirring to action ( активізуватися)
сила руху — impulse, impetus
в русі — astir, afoot, afloat, under way
вільні рухи спорт. — free-gymnastics
2) ( громадський) movementвизвольний рух — liberation ( emancipation) movement
рух на захист довкілля — environmentalist ( ecological) movement, environmentalism
3) ( транспортний) trafficзалізничний рух — railway traffic, train service, railway traffic
рух заднім ходом авт. — backing
правила вуличного руху — traffic regulations; highway code
4) -
31 прогноз скерування касової готівки
cash flow forecast; projected cash flowУкраїнсько-англійський словник > прогноз скерування касової готівки
-
32 товаропотік
trade flow; goods flow -
33 зупиняти кров
( що тече з рани) staunch the flow of blood -
34 зупиняти кровотечу
Українсько-англійський юридичний словник > зупиняти кровотечу
-
35 потік біженців
-
36 стримувати потік іммігрантів
Українсько-англійський юридичний словник > стримувати потік іммігрантів
-
37 безперервний протоковий аналіз
continuous flow analysis (скор. CFA)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > безперервний протоковий аналіз
-
38 ламінарна течія
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > ламінарна течія
-
39 масова швидкість потоку рухомої фази
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > масова швидкість потоку рухомої фази
-
40 метод зупиненого струменя
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > метод зупиненого струменя
См. также в других словарях:
flow — [fləʊ ǁ floʊ] verb [intransitive] 1. if money flows somewhere, such as into a bank account or into a particular country, it is moved there: flow from/into/between etc • A record $10 billion in foreign capital flowed into Mexican stocks last… … Financial and business terms
Flow — may refer to:In science and technology: *Dataflow, computing term related to the flow of messages between software components *Environmental flow, the amount of water necessary in a watercourse to maintain a healthy ecosystem *Flow (computer… … Wikipedia
Flow — Saltar a navegación, búsqueda Flow Información personal Origen Córdoba, España Información artística Género(s) … Wikipedia Español
FlOw — Pour les articles homonymes, voir Flow. flOw … Wikipédia en Français
flow — vb issue, emanate, proceed, stem, derive, *spring, arise, rise, originate Analogous words: emerge, *appear, loom: start, *begin, commence flow n Flow, stream, current, flood, tide, flux are comparable when meaning something issuing or moving in a … New Dictionary of Synonyms
Flow — Flow, n. 1. A stream of water or other fluid; a current; as, a flow of water; a flow of blood. [1913 Webster] 2. A continuous movement of something abundant; as, a flow of words. [1913 Webster] 3. Any gentle, gradual movement or procedure of… … The Collaborative International Dictionary of English
Flow — (fl[=o]), v. i. [imp. & p. p. {Flowed} (fl[=o]d); p. pr. & vb. n. {Flowing}.] [AS. fl[=o]wan; akin to D. vloeijen, OHG. flawen to wash, Icel. fl[=o]a to deluge, Gr. plw ein to float, sail, and prob. ultimately to E. float, fleet. [root]80. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Flow — steht für: das Aufgehen (Involviertheit) in einer Tätigkeit, siehe Flow (Psychologie) eine medizinische Beatmung des Luftdurchflusses, siehe Beatmung eine rhythmische Bewegung der Stimme zum Beat beim Hip Hop, siehe Hip Hop Jargon den Fluss der… … Deutsch Wikipedia
FlOw — Разработчик thatgamecompany Издатель Sony Computer Entertainment на PS3 Создатели Гейм … Википедия
Flow — 〈[floʊ] m. 6; Med.〉 Grad bzw. Geschwindigkeit des Durchströmens von Körperflüssigkeiten durch einzelne Körperteile od. Gefäße [<engl. flow „(Durch )Fluss“] * * * Flow [floʊ ], der; s, s [engl. flow »das Fließen, Strömen« zu to flow »fließen,… … Universal-Lexikon
flow-on — flowˈ on noun (Aust) 1. The process by which a wage or salary increase awarded to one group of workers results in a similar increase for other workers 2. Such an increase • • • Main Entry: ↑flow * * * ˈflow on 7 [flow on flow ons] … Useful english dictionary
