Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

flou

  • 1 إشكالي

    mystérieuse; insondable; imprécise; imprécis; fumeux; fumeuse; floue; flou; filandreux; filandreuse; amphigourique; alambiquée; alambiqué

    Dictionnaire Arabe-Français > إشكالي

  • 2 اختلاط

    tohubohu; promiscuité; merdier; mélanges; mélange; lacune; floue; flou; fièvre; entremêlement; embrouillement; embrouillamini; embrouillage; désarroi; brouillement; brassement; brassage; bouleversement

    Dictionnaire Arabe-Français > اختلاط

  • 3 اضطراب

    turbulence; truble; troubleau; trouble; trépidation; tracas; tourmente; tohubohu; tintouin; saccage; révolte; perturbation; pagaye; pagaille; pagaïe; merdier; inquiétude; imbroglio; floue; flou; fièvre; fébrilité; émoi; embrouillement; embarras; désordres; désarroi; dérangement; corrida; confusion; cirque; chienlit; cafouillage; branlebas; bouleversement; bouillonnement; anorganique; anarchie; agitation

    Dictionnaire Arabe-Français > اضطراب

  • 4 ضبابى

    nébuleux; nébuleuse; fondue; fondu; floue; flou

    Dictionnaire Arabe-Français > ضبابى

  • 5 غير واضح

    vagues; vague; obscure; obscur; nébuleux; nébuleuse; louche; indistincte; indistinct; indiscernable; incertaine; incertain; fumeux; fumeuse; fondue; fondu; fluide; floue; flou; confuse; confus

    Dictionnaire Arabe-Français > غير واضح

  • 6 مبهم

    vague; troubleau; trouble; obscure; obscur; mystérieux; mystérieuse; louche; inintelligible; inextricable; indistincte; indistinct; indiscernable; indéterminée; indéterminé; incompréhensible; imprécise; imprécis; impersonnel; impénétrable; ignorée; ignoré; hiéroglyphique; généraux; générale; général; fumeux; fumeuse; fluide; floue; flou; filandreux; filandreuse; équivoque; énigmatique; embarrassée; embarrassé; confuse; confus; brume; aoriste; amphigourique; amphibologique; ambigue; ambigu; alambiquée; alambiqué; abstruse; abstrus; absconse; abscons

    Dictionnaire Arabe-Français > مبهم

  • 7 متردد

    indéterminée; indéterminé; indécise; indécis; hésitante; hésitant; floue; flou; embarrassée; embarrassé; confuse; confus; chancelante; chancelant; barguigneuse; barguigneur; velléitaire; vacillante; vacillant; scrupuleux; scrupuleuse; réticente; réticent; perplexe; irrésolue; irrésolu

    Dictionnaire Arabe-Français > متردد

  • 8 مختلط

    promiscue; mixte; mixé; mélange; indigeste; floue; flou; fiévreux; fiévreuse; embrouillée; embrouillé; brumeux; brumeuse; allélomorphe; allèle; trépidante; trépidant

    Dictionnaire Arabe-Français > مختلط

  • 9 ملبد بالغيوم

    nuageux; nuageuse; nébuleux; nébuleuse; moutonneux; floue; flou; brumeux; brumeuse

    Dictionnaire Arabe-Français > ملبد بالغيوم

См. также в других словарях:

  • flou — flou …   Dictionnaire des rimes

  • flou — flou, floue [ flu ] adj. et n. m. • 1676, répandu au XVIIIe; repris de l a. fr. flo, flou « fatigué »; lat. flavus « jauni », d où « fané, flétri » → fluet 1 ♦ Arts Dont les contours sont adoucis, estompés. ⇒ fondu, vaporeux. Dessin flou. Subst.… …   Encyclopédie Universelle

  • Flou — Saltar a navegación, búsqueda FLOU Información personal Origen Asunción, Paraguay …   Wikipedia Español

  • flou — (flou) s. m. 1°   Terme de peinture. Manière légère et fondue, par opposition aux tons durs et secs. Le flou du pinceau. 2°   Adj. Léger, gracieux. Un pinceau flou. •   Dans ce genre flou il faut être d un fini précieux et enchanter par les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • flou — agg.inv., s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. agg.inv. TS tess., abbigl. di abito, di tessuto, vaporoso e a tinte tenui 2. s.m.inv. TS fotogr. effetto artistico che rende evanescenti i contorni dell immagine grazie all uso di uno speciale filtro;… …   Dizionario italiano

  • flou — adj.invar. 1. (Despre îmbrăcăminte) Cu linii moi, vaporoase. ♦ (Despre fotografii) Cu contururi imprecise, evanescente. // s.n. Efect fotografic de evanescenţă a contururilor imaginii. [var. după alte surse flu. / pron. flu. / cf. fr. flou].… …   Dicționar Român

  • flou — [flu] <aus gleichbed. fr. flou, dies aus lat. flavus »gelb; bleich«> weich, verschwimmend (Malerei) …   Das große Fremdwörterbuch

  • flou — /flu/ agg. e s.m., fr. [lat. flavus giallo ], usato in ital. come agg. e s.m., invar. ■ agg. (fot., cinem.) [che è realizzato con una leggera sfocatura: uno sfondo f. ] ▶◀ sfocato, sfumato. ■ s.m. (fot., cinem.) [tecnica consistente nello sfocare …   Enciclopedia Italiana

  • flou — /fr. flu/ [vc. fr., propriamente «sfumato»] A agg. 1. sfumato, evanescente □ fluido, morbido CONTR. netto, duro, secco □ contrastato 2. fluorescente B s. m. inv …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Flou — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Flou », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Flou artistique Flou gaussien Flou, netteté et… …   Wikipédia en Français

  • FLOU — sorte d adverbe Terme de Peinture, qui s emploie principalement dans cette phrase, Peindre flou, Peindre d une manière tendre, légère, fondue, par opposition à La manière de peindre dure et sèche. On dit aussi, adjectivement, Un pinceau flou, ce… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»