-
21 flotteur d'alarme
сущ.тех. сигнальный поплавокФранцузско-русский универсальный словарь > flotteur d'alarme
-
22 flotteur d'extrémité d'aile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flotteur d'extrémité d'aile
-
23 flotteur d'un limnimètre
сущ.тех. поплавок лимниграфаФранцузско-русский универсальный словарь > flotteur d'un limnimètre
-
24 flotteur de carburateur
сущ.тех. поплавок карбюратораФранцузско-русский универсальный словарь > flotteur de carburateur
-
25 flotteur de décharge
сущ.тех. разгрузочный поплавок при глубоком бурении, разгрузочный поплавок (при глубоком бурении)Французско-русский универсальный словарь > flotteur de décharge
-
26 flotteur de la commande de pompe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flotteur de la commande de pompe
-
27 flotteur en forme de cloche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flotteur en forme de cloche
-
28 flotteur sphérique
сущ.тех. сферический поплавок, шаровидный поплавокФранцузско-русский универсальный словарь > flotteur sphérique
-
29 flotteur à fond plat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > flotteur à fond plat
-
30 flotteur à redan
сущ.авиа. реданный поплавок -
31 flotteur-contacteur
сущ.тех. поплавковый контактФранцузско-русский универсальный словарь > flotteur-contacteur
-
32 cylindre superieur flotteur
контролирующий валик
Нажимной валик, не участвующий в вытягивании волокнистого продукта, но осуществляющий контроль движения волокон между двумя линиями зажима продукта в вытяжном приборе.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylindre superieur flotteur
-
33 débitmètre á flotteur chargè d'un ressort
поплавково-пружинный расходомер
Расходомер обтекания, принцип действия которого основан на зависимости перемещения поплавка, нагруженного пружиной, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre á flotteur chargè d'un ressort
-
34 Débitmètre à flotteur
D. Schwimmer-Durchflußmeßgerät
E. Float-type area flowmeter
F. Débitmètre à flotteur
Расходомер постоянного перепада давления, имеющий поплавок конической формы, перемещающийся внутри круглого отверстия диафрагмы
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Débitmètre à flotteur
-
35 Débitmètre à flotteur charge d’un ressort
119. Поплавково-пружинный расходомер
D. Federscheiben-Durchflußmeßgerät
E. Float-spring-type flowmeter
F. Débitmètre à flotteur charge d’un ressort
Расходомер обтекания, принцип действия которого основан на зависимости перемещения поплавка, нагруженного пружиной, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Débitmètre à flotteur charge d’un ressort
-
36 automate à flotteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > automate à flotteur
-
37 bâton-flotteur
-
38 chambre de flotteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de flotteur
-
39 débitmètre à flotteur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > débitmètre à flotteur
-
40 détendeur à flotteur
поплавковый регулирующий вентиль, поплавковый дроссельный вентильDictionnaire polytechnique Français-Russe > détendeur à flotteur
См. также в других словарях:
flotteur — 1. flotteur [ flɔtɶr ] n. m. • 1415; de 1. flotte ou de 1. flotter (II) ♦ Ouvrier employé au transport du bois par flottage. ⇒Région. draveur. Maître flotteur. flotteur 2. flotteur [ flɔtɶr ] n. m. • 1832; de 1. flotter 1 ♦ Objet ( … Encyclopédie Universelle
FLOTTEUR — n. m. Ouvrier qui fait, qui construit des trains de bois. Par apposition, Un maître flotteur. Flotteur hydraulique se dit d’un Petit corps léger qu’on fait flotter sur une eau courante pour en mesurer la vitesse. En termes d’Arts, il désigne le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Flotteur — Coque (bateau) Pour les articles homonymes, voir Coque. La coque est le constituant premier d un bateau : il forme le flotteur, c est à dire l élément assurant la flottabilité et l étanchéité. Un bateau peut comprendre une seule coque (on l… … Wikipédia en Français
flotteur — (flo teur) s. m. 1° Ouvrier qui fait ou qui conduit les trains de bois. 2° Petit corps léger qu on fait flotter sur l eau. Corps léger que l on fait flotter sur un cours d eau pour en mesurer la vitesse. Dans les machines à vapeur,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FLOTTEUR — s. m. Ouvrier qui fait, qui construit des trains de bois. Un maître flotteur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
flotteur — plūdė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. float vok. Schwimmer, m rus. поплавок, m pranc. flotteur, m … Automatikos terminų žodynas
flotteur — plūdė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kintamojo ploto srautmatyje laisvai judantis (atsižvelgiant į srauto pokytį – kyla arba leidžiasi) elementas, padarytas iš tankesnės nei skystis ar dujos medžiagos. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
flotteur — plūdė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. float vok. Schwimmer, m rus. поплавок, m pranc. flotteur, m … Fizikos terminų žodynas
Flotteur de bois — ● Flotteur de bois professionnel qui transporte du bois par flottage … Encyclopédie Universelle
Flotteur de carburateur — ● Flotteur de carburateur pièce flottante cylindrique qui règle le mouvement du pointeau d alimentation en carburant, pour maintenir un niveau constant dans la cuve du carburateur … Encyclopédie Universelle
Flotteur en catamaran — ● Flotteur en catamaran chacun des éléments allongés, disposés par paire sous le fuselage d un hydravion pour lui permettre de décoller de l eau ou d amerrir … Encyclopédie Universelle