-
101 плавающая ось
adjmech.eng. essieu flottant -
102 плавающая планшайба
adjmech.eng. plateau flottant (напр. притирочного станка) -
103 плавающая развёртка
adjmech.eng. alésoir flottant -
104 плавающее крепление
adjmech.eng. attelage flottant (инструмента) -
105 плавающее теплосберегающее покрывало
Dictionnaire russe-français universel > плавающее теплосберегающее покрывало
-
106 плавающий инструмент
adjmech.eng. outil flottantDictionnaire russe-français universel > плавающий инструмент
-
107 плавающий купол
-
108 плавающий курс
adjfin. change flottant -
109 плавающий минус
adjIT. moins flottant -
110 плавающий патрон
adjmech.eng. mandrin flottant -
111 плавающий плюс
adjIT. plus flottant (КОБОЛ) -
112 плавающий поршень
adjeng. piston baladeur, piston flottant -
113 плавающий ростверк
adjconstruct. radier flottant (в неустойчивых грунтах) -
114 плавающий тромб
adjmed. caillot flottant -
115 плавное регулирование
adj1) eng. commande sans paliers, réglage flottant, réglage modulant2) IT. réglage doux, réglage en douceDictionnaire russe-français universel > плавное регулирование
-
116 плавсредство
nnavy. véhicule flottant -
117 плавучая обсерватория
Dictionnaire russe-français universel > плавучая обсерватория
-
118 плавучая пристань
adjeng. quai flottant -
119 плавучая судоремонтная мастерская
adjeng. atelier flottantDictionnaire russe-français universel > плавучая судоремонтная мастерская
-
120 плавучие подмости
adjconstruct. échafaudage flottant, échafaudage sur ponton
См. также в других словарях:
flottant — flottant, ante [ flɔtɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XVIe; de 1. flotter 1 ♦ Qui flotte. Glaces flottantes. ⇒ iceberg. Bois flottants. Pêche à la ligne flottante. Mine flottante. Ancre flottante. ÎLES FLOTTANTES, formées de végétaux entrelacés et d une légère… … Encyclopédie Universelle
flottant — flottant, ante (flo tan, tan t ) adj. 1° Qui flotte. • La mer est habitée par les hommes ; la terre lui envoie, dans des villes flottantes, comme des colonies de peuples errants qui, sans autre rempart que d un bois fragile, osent se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flottant — фр. [флота/н] flotter [флотэ/] плавно, колыхаясь … Словарь иностранных музыкальных терминов
flottant — Flottant, [flott]ante. adj. v. Il n a d usage qu au fig. pour signifier Incertain, irresolu, vacillant. C est un esprit flettant … Dictionnaire de l'Académie française
Flottant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Flottant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot flottant peut désigner plusieurs… … Wikipédia en Français
FLOTTANT — ANTE. adj. Qui flotte. Des îles flottantes. Des arbres flottants. Les tiges, les feuilles de cette plante aquatique sont flottantes. Il se dit, en termes de Blason, Des navires et des poissons qui sont sur l eau. De gueules au navire équipé d… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
flottant — flot|tant <aus gleichbed. fr. flottant, Part. Präs. von flotter »schwimmen, treiben«, vgl. ↑flottieren> schwimmend (Börsenw.) … Das große Fremdwörterbuch
Flottant (Finance) — Pour les articles homonymes, voir flottant. Le flottant, pour capital flottant, d une société cotée en bourse correspond à la partie des actions effectivement susceptible d’être échangée en bourse. Il peut être exprimé en valeur ou plus… … Wikipédia en Français
Flottant (économie) — Flottant (finance) Pour les articles homonymes, voir flottant. Le flottant, pour capital flottant, d une société cotée en bourse correspond à la partie des actions effectivement susceptible d’être échangée en bourse. Il peut être exprimé en… … Wikipédia en Français
Flottant (finance) — Pour les articles homonymes, voir flottant. Le flottant, pour capital flottant, d une société cotée en bourse correspond à la partie des actions effectivement susceptible d’être échangée en bourse. Il peut être exprimé en valeur ou plus… … Wikipédia en Français
FLOTTANT, ANTE — adj. Qui flotte. Des arbres flottants. Les tiges, les feuilles de cette plante aquatique sont flottantes. Des îles flottantes. Ligne flottante. Voyez LIGNE. Mine flottante. Voyez MINE. Il signifie, par analogie, Qui est ample, mobile, ondoyant.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)