-
1 flott
I substantiv1. (stege)fedt, dyppelseII adjektiv1. flot, elegant2. gavmild, rundhåndet3. flot, flydende (fx om båd) (maritim, marine m.m.)Det er umuligt at få den grundstødte båd til at komme flot, at få den fri -
2 flott
I substantiv1. (stege)fedt, dyppelseII adjektiv1. flot, elegant2. gavmild, rundhåndet3. flot, flydende (fx om båd) (maritim)Det er umuligt at få den grundstødte båd til at komme flot, at få den fri
-
3 flott
flotter Bursche flot fyr -
4 gå ihop
uregelmæssigt verbum1. gå sammen, danne en gruppe og lign.2. hænge sammen, løbe rundtVi er meget forskellige, men passer alligevel godt sammen
-
5 paljett
substantiv1. paillet -
6 rasande
I adjektiv1. rasende, meget vred2. meget hurtigI rasande galopp, i rasande fart, i rasande tempo
I rasende galop, i rasende fart, i rasende tempo
II adverbiumRasende, meget, meget vred
1. meget m.m. (forstærkn.ord) -
7 sandfärgad
adjektiv1. sandfarvet, beige -
8 tammetusan
ubøjeligt substantiv1. for pokker, pokkers, sgu (hverdagssprog/slang)Hon är tamejtusan ett flott funtimmer!
Hun er sgu et flot fruentimmer!
-
9 cykelstyre
substantiv1. cykelstyrSomliga danska män bär ett flott skägg som dom kallar för cykelstyre (som liknar...)
Nogle danske mænd har et flot skæg, som de kalder for cykelstyr -
10 gå ihop
uregelmæssigt verbum1. gå sammen, danne en gruppe og lign.2. hænge sammen, løbe rundtVi er meget forskellige, men passer alligevel godt sammen -
11 indiankrasse
substantiv1. tallerkensmækker, almindelig blomsterkarse, klatrende/krybende plante (botanik)Indiankrassen är en flott växt med orangeröda eller gula blommor och runda blad
Tallerkensmækkeren er en flot plante med orangerøde eller gule blomster og runde blade -
12 paljett
substantiv1. paillet -
13 radhus
substantiv1. rækkehus (arkitektur m.m.)Först bodde familjen i en liten tvåa, sen i ett radhus i förorten, och nu bor den i en flott villa med utsikt över havet
Først boede familien i en lille toværelses, så i et rækkehus i forstæderne, og nu bor den i en flot villa med udsigt over havetI det ene rækkehus efter det andet serveres der blodbudding ('rækkehusbøf', en slags nationalret) -
14 rasande
I adjektiv1. rasende, meget vred2. meget hurtigI rasande galopp, i rasande fart, i rasande tempo
I rasende galop, i rasende fart, i rasende tempoSærlige udtryk:Rasende, meget, meget vredII adverbium1. meget m.m. (forstærkn.ord) -
15 sandfärgad
adjektiv1. sandfarvet, beige -
16 skinnfäll
substantiv1. skindtæppe, stort stykke skindEn stor, flott skinnfäll framför den öppna spisen
Et stort, flot skindtæppe foran den åbne pejs -
17 tammetusan
ubøjeligt substantiv1. for pokker, pokkers, sgu (hverdagssprog/slang)Hon är tamejtusan ett flott funtimmer!
Hun er sgu et flot fruentimmer! -
18 trubbnäsa
substantiv1. stumpnæse (anatomi m.m.)Flott kropp, sympatiska anletsdrag, men näsan - ja, det är bara en lustig liten trubbnäsa!
Flot krop, sympatiska ansigtstræk, men næsen - ja, det er kun en sjov lille stumpnæse! -
19 flottmachen
flott·machen NAUT gøre flot -
20 patent
См. также в других словарях:
Flott — Flott, adj. et adv. welches vornehmlich in Niedersachsen üblich ist, auf dem Wasser schwimmend. 1) Eigentlich. Das Schiff wird flott, wenn es bey der Ebbe auf dem Grunde fest saß, oder auf eine Untiefe gerathen war, und nun wieder zum Schwimmen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
flott — Adj std. (17. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen übernommen; dort ist es zunächst in Wendungen wie flott werden (von einem Schiff) üblich, und erweist sich damit als Ableitung von fließen. Die heutige Bedeutung entstand vermutlich über flott … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flott — Adj. (Mittelstufe) ugs.: sehr schnell, rasch Synonyme: flink, zügig Beispiel: Wir legten knapp 60 Kilometer in einem recht flotten Tempo zurück. Kollokation: flott arbeiten flott Adj. (Aufbaustufe) ugs.: der neuesten Mode entsprechend, elegant… … Extremes Deutsch
Flott — Flott, 1) auf dem Wasser schwimmend; daher: Flott werden, von einem Schiffe, welches bei der Ebbe auf den Grund gerathen ist, durch die Fluth gehoben werden; Flott machen, ein auf den Grund gerathenes Schiff zum Schwimmen bringen; 2) so v.w.… … Pierer's Universal-Lexikon
Flott — Flott, alles, was schwimmt. In der Weberei heißt s. ein Faden, der auf eine längere Strecke nicht gebunden ist. F. machen, ein auf Grund geratenes Schiff abschleppen, daß es schwimmt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flott — Flott, schwimmend; flottmachen, ein aufgesessenes Schiff wieder in Fahrwasser bringen; F.e, größere Abtheilung von Schiffen, von Kriegsschiffen wenigstens 18; weniger heißen F.ille … Herders Conversations-Lexikon
flott — ↑fesch, ↑smart … Das große Fremdwörterbuch
flott — flott: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus der Seemannssprache ins Hochd. übernommen. Niederd. flot maken »ein Schiff fahrbereit, schwimmfähig machen« geht auf die mnd. Fügung ēn schip an vlot bringen zurück, in der das Substantiv vlot »Schwimmen … Das Herkunftswörterbuch
flott — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • sportlich … Deutsch Wörterbuch
flott — schnell; zügig; rapide; zeitsparend; im Nu (umgangssprachlich); im Sauseschritt (umgangssprachlich); fix (umgangssprachlich); rasant; geschwind … Universal-Lexikon
flott — Etwas flott machen: in Gang bringen, in Bewegung bringen; vgl. französisch ›mettre à flot‹ sowie ›être à flot‹, letzteres im Sinne von in Ordnung, betriebsfähig sein.{{ppd}} Flott gehört zu ›fließen‹ (altsächsisch fliotan) und lautet… … Das Wörterbuch der Idiome