-
1 florín
-
2 florín
m.florin, gulden.* * *1 florin* * *SM1) [holandés] guilder2) ( Hist) florin* * ** * *= florin.Ex. His investment in the business in 1565 was about 20,000 florins, then worth about 2,750 sterling, a considerable sum in the sixteenth century.----* florín holandés = Dutch guilder.* florín húngaro = forint.* * ** * *= florin.Ex: His investment in the business in 1565 was about 20,000 florins, then worth about 2,750 sterling, a considerable sum in the sixteenth century.
* florín holandés = Dutch guilder.* florín húngaro = forint.* * *1 (moneda antigua) florin* * *
florín sustantivo masculino ( moneda holandesa) guilder
florín sustantivo masculino florin
* * *florín nm2. [moneda húngara] forint3. Hist florin -
3 florín
-
4 florín
s.m. florín -
5 florín
m• zlatka• zlatý• zlaťák* * *m• florin (měna)• gulden (holandská měna) -
6 florín
-
7 florìn
сущ. -
8 florín
• floridness• florist• guitarist• gules -
9 florín
m 1) холандски гулден (парична единица); 2) стара сребърна монета. -
10 florín
-
11 florín
florí -
12 florín holandés
m.guilder.* * *(n.) = Dutch guilderEx. Annual subscription price is 310 Dutch guilders.* * *(n.) = Dutch guilderEx: Annual subscription price is 310 Dutch guilders.
-
13 florín húngaro
(n.) = forintEx. The data base contains data of every instrument and auxiliary equipment for research and development above the value of 100,000 forints.* * *(n.) = forintEx: The data base contains data of every instrument and auxiliary equipment for research and development above the value of 100,000 forints.
-
14 florín holandés
• guild• guilder• guile -
15 cadarzo
• florin• floss silk• silk floss -
16 seda floja
• florin• florist• floss silk• flossy• untwisted silk -
17 cuatrín
-
18 флорин
м.( денежная единица) florín m -
19 holandesa
f.Dutchwoman.* * *1 (papel) quarto sheet* * *f., (m. - holandés)* * *SF (Tip) quarto sheet* * *= hollander.Nota: En imprenta antigua, máquina trituradora de trapos inventada en Holanda.Ex. A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century and commonly known as 'hollander' did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.* * *= hollander.Nota: En imprenta antigua, máquina trituradora de trapos inventada en Holanda.Ex: A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century and commonly known as 'hollander' did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.
* * *
holandés,-esa
I adjetivo Dutch
II m,f (hombre) Dutchman
(mujer) Dutchwoman
III m (idioma) Dutch
' holandesa' also found in these entries:
Spanish:
florín
English:
Dutchwoman
- Dutch
* * *holandesa nf[hoja de papel] = piece of paper measuring 22 x 28 cm* * *f Dutchwoman -
20 moneda
f.1 coin (pieza).una moneda de diez pesos a ten peso coinpagar a alguien con o en la misma moneda (figurative) to pay somebody back in kindmoneda falsa counterfeit coin2 currency (finance) (divisa).moneda de curso legal legal tendermoneda débil weak currencymoneda extranjera foreign currencymoneda fuerte strong currencymoneda única single currency* * *1 (pieza) coin2 (divisa) currency\pagar a alguien con la misma moneda to pay somebody back in kindser moneda corriente figurado to be commonplacemoneda corriente legal tendermoneda divisionaria/fraccionaria small changemoneda falsa counterfeit moneymoneda fuerte strong currencymoneda suelta small change* * *noun f.1) coin2) currency* * *SF1) (=pieza) coinmoneda menuda, moneda suelta — small change
2) [de un país] currencyel precio es 1.000 pesos, moneda nacional — LAm the price is 1,000 pesos
* * *1)a) ( pieza) coinuna moneda de cinco pesos — a five-peso coin o piece
b) ( de país) currencypagar con la misma moneda — to pay somebody back in kind
* * *= coin, currency [currencies, -pl.].Ex. It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.Ex. Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.----* cambio de moneda = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchange.* casa de la moneda = mint.* coleccionista de monedas = coin collector.* fabricación de monedas = coinage, minting.* fracción de moneda = penny, coin denomination.* máquina que funciona con monedas = coin-operated machine.* moneda de cambio = bargaining chip.* moneda de curso legal = legal tender.* moneda de diez centavos = dime.* moneda electrónica = electric money.* moneda extranjera = foreign currency.* moneda nacional = local currency.* monedas = coinage.* moneda única = single currency.* papel moneda = banknote, paper money.* que funciona con monedas = coin-operated, coin-op.* * *1)a) ( pieza) coinuna moneda de cinco pesos — a five-peso coin o piece
b) ( de país) currencypagar con la misma moneda — to pay somebody back in kind
* * *= coin, currency [currencies, -pl.].Ex: It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
Ex: Although DOBIS/LIBIS must keep its accounts in a single currency, prices for documents may be entered in foreign currencies.* cambio de moneda = exchange rate, foreign exchange, currency exchange rate, market rate of exchange, foreign exchange rate, currency rate, rate of exchange, currency exchange.* casa de la moneda = mint.* coleccionista de monedas = coin collector.* fabricación de monedas = coinage, minting.* fracción de moneda = penny, coin denomination.* máquina que funciona con monedas = coin-operated machine.* moneda de cambio = bargaining chip.* moneda de curso legal = legal tender.* moneda de diez centavos = dime.* moneda electrónica = electric money.* moneda extranjera = foreign currency.* moneda nacional = local currency.* monedas = coinage.* moneda única = single currency.* papel moneda = banknote, paper money.* que funciona con monedas = coin-operated, coin-op.* * *(Palacio de) la Moneda (↑ moneda a1)A1 (pieza) coinuna moneda de dos euros a two-euro coincolecciona monedas antiguas she collects old coinsuna moneda conmemorativa a commemorative coin2 (de un país) currencyuna moneda estable a stable currencyacuñar moneda to mint moneypagar con la misma moneda to pay sb back in kindCompuestos:soft currency(de un país) currency; (cantidad de moneda) currency in circulationconvertible currencycurrencyel dólar es moneda corriente allí the currency there is the dollarser moneda corriente to be an everyday occurrencesoft currencylegal tenderreserve currency( Fin) fractional currency; (dinero suelto) correct o exact changelegal tendersingle currencysingle European currencyB* * *
moneda sustantivo femenino
1
◊ una moneda de cinco pesos a five-peso coin o piece
2
moneda sustantivo femenino
1 coin
2 (de un país) currency
♦ Locuciones: pagar con la misma moneda, to give sb a dose of their own medicine
papel moneda, bank notes
' moneda' also found in these entries:
Spanish:
acuñar
- cambiar
- cambio
- cara
- circular
- cobre
- convertible
- corona
- cotización
- cruz
- curso
- ducado
- dura
- duro
- emisión
- emitir
- franca
- franco
- introducir
- marco
- me
- papel
- queztal
- recuerdo
- reverso
- suelta
- suelto
- tálero
- vellón
- águila
- borde
- débil
- devaluar
- echar
- florín
- lado
- leyenda
- quinto
- revalorizar
- rodar
- sello
- sol
- tostón
- único
- volado
English:
back
- bit
- coin
- counterfeit
- currency
- dime
- edge
- euro
- face
- flip side
- head
- hold out
- kind
- legal tender
- mint
- money
- nickel
- paper money
- piece
- poof
- pound
- quarter
- reverse
- side
- single currency
- strength
- strike
- strong
- tender
- toss
- twopence
- yen
- flip
- legal
- penny
- slip
* * *moneda nf1. [pieza] coin;una moneda de diez pesos a ten peso coin;RPy monedas: costó 400 y monedas it cost just over 400moneda falsa counterfeit coin;moneda fraccionaria fractional money2. [divisa] currencymoneda convertible convertible currency;moneda corriente legal tender;ser moneda corriente to be commonplace;moneda de curso legal legal tender;moneda débil weak currency;moneda extranjera foreign currency;moneda fiduciaria fiat money;moneda fraccionaria fractional money;moneda fuerte strong currency;moneda nacional national o local currency;UE moneda única single currency3.La Moneda [en Chile] = Chile's presidential palaceLA MONEDAThe “Palacio de la Moneda”, also known simply as La Moneda, is the name of the Chilean Presidential Palace and the seat of the government in the capital, Santiago. Originally built under Spanish colonial rule as the Royal Mint (1805), it became the presidential palace in 1846. It was severely damaged on September 11 1973, when president Salvador Allende attempted to resist the military coup led by General Augusto Pinochet, though the palace was eventually rebuilt, and has now been opened to the public.* * *f1 coin;casa de la moneda mint;ser moneda corriente fig be an everyday occurrence;en la misma moneda fig pay s.o. back in their own coin2 ( divisa) currency* * *moneda nf1) : coin2) : money, currency* * *moneda n1. (pieza) coin2. (unidad) currency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FLORIN — FLORI En 1252, Gênes et Florence renouèrent avec la frappe de l’or interrompue dans l’Occident chrétien depuis la décadence carolingienne. Le florin, qui doit son nom à la ville de Florence, fut frappé à la taille de huit à l’once d’or, avec… … Encyclopédie Universelle
Florin — Saltar a navegación, búsqueda Para otras personas del mismo nombre, véase Florin (nombre). Florin también puede referirse a: Moneda moderna El florín antillano neerlandés, (abreviado ANG) también se conoce como florin , y abreviado NAFl Florín… … Wikipedia Español
florin — FLORÍN, florini, s.m. 1. Denumire a unor monede de aur şi de argint care au circulat şi în ţările româneşti până în sec. XIX; fiorin. 2. Unitate bănească în Olanda; gulden. – Din germ. Florin, fr. florin. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român
Florin — bezeichnet: Aruba Florin, die Währung von Aruba Florin (Goldmünze), eine Goldmünze im Mittelalter, zuerst in Florenz geprägt; Währungssymbol ƒ Gulden, eine spätere Goldmünze im Mittelalter, die teilweise auch Florin genannt wurde Florin… … Deutsch Wikipedia
Florin AG — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1930 Sitz Mutte … Deutsch Wikipedia
Florín — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase florín (desambiguación). Florín de oro de Florencia de 1340. El florín (fiorino d oro en italiano) fue una moneda medieval emitida en Florenci … Wikipedia Español
florin — Florin, m. acut. Est une espece de monnoye d or, dont diverses nations ont usé sous mesme nom, mais non sous mesme coing ne valeur. En France il estoit marqué de fleurs de lis sans nombre, qu on appelle, Semé, et estoit aussi appelé Franc, parce… … Thresor de la langue françoyse
florin — Florin. s. m. Piece de monnoye. Les premiers florins ont esté batus à Florence, & estoient marquez, d une fleur. florin d or. florin d argent. florin de Venise. Florin, se prend aussi pour Une monnoye de compte, qui est de diverse valeur, suivant … Dictionnaire de l'Académie française
Florin — Flor in, n. [F. florin, It. florino, orig., a Florentine coin, with a lily on it, fr. flore a flower, fr. L. flos. See {Flower}, and cf. {Floren}.] A silver coin of Florence, first struck in the twelfth century, and noted for its beauty. The name … The Collaborative International Dictionary of English
Florin — Sm niederländischer Gulden per. Wortschatz fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. florenus (Florentiner) Gulden , einem substantivierten Adjektiv zu l. flōs ( ōris) Blume, Blüte . So benannt als die Münze mit der Blume , da sie auf der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Florin — Florin, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 27653 Housing Units (2000): 9606 Land area (2000): 5.647917 sq. miles (14.628036 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.647917… … StarDict's U.S. Gazetteer Places