-
1 floor
[flo:] 1. noun1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) tla2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) nadstropje2. verb1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) prekriti tla2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) podreti na tla•- - floored
- floorboard
- flooring* * *I [flɔ:]nountla, pod, dno; nadstropje; sejna dvorana; prizorišče v filmskem ateljeju; proizvodnja filma; najnižja meja (plače, dnevnice)floor show — zabavni program, ki se predvaja med gledalcislang to wipe the floor with s.o. — uničiti, popolnoma premagati kogaII [flɔ:]transitive verbdeske položiti; colloquially premagati, vreči, ugnati; zbegatito be floored — pasti pri izpitu; biti presenečen -
2 floor-cloth
[flɔ:klɔm]nounlinolej; krpa za tla -
3 floor-lamp
[flɔ:læmp]nounAmerican stoječa svetilka -
4 floor-leader
[flɔ:li:də]nounAmerican vodja stranke v parlamentu -
5 floor-polish
[flɔ:pɔliš]nounpasta za parket -
6 floor-scrubber
[flɔ:skrʌbə]nounribarica (za pod) -
7 floor-walker
[flɔ:wɔ:kə]nounAmerican nadzornik v veleblagovnicah -
8 corn-floor
[kɔ:nflɔ:]noungumno -
9 dancing-floor
[dá:nsiŋflɔ:], American [daens-]noun -
10 garret-floor
[gaeritflɔ:]nounpodstrešje -
11 plaster-floor
[plá:stəflɔ:]noungumno -
12 rubble-floor
[rʌblflɔ:]nountlakovana tla -
13 second floor
[sékəndflɔ:]nounBritish English drugo nadstropje, American prvo nadstropje -
14 threshing floor
[mréšiŋflɔ:]noungumno -
15 shop floor
(the workers in a factory or workshop, as opposed to the management.) delavci -
16 mop
[mop] 1. noun1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) brisalo z držajem2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) kušter, čop3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) brisanje2. verb1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) pobrisati2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) obrisati•- mop up* * *I [mop]nounbrisalo z držajem za pranje poda; krpa za pranje poda, gobica (iz gaze); kušterII [mɔp]transitive verbpobrisati, obrisati s krpo za podslang to mop the floor with s.o. — pometati s kom, popolnoma premagatito mop up (with, from) — pobrisati (s čim, s česa); slang pograbiti (dobiček); military razpršiti ali pobiti osamljene sovražnikove skupine; British English slang lokati, polokatiIII [mɔp]nounspakovanje, mrdanje, kremženjeIV [mɔp]intransitive verbspakovati se, kremžiti seto mop and mow — kremžiti se, pačiti se -
17 deck
[dek]1) (a platform extending from one side of a ship etc to the other and forming the floor: The cars are on the lower deck.) krov2) (a floor in a bus: Let's go on the top deck.) ploščad3) (a pack of playing-cards: The gambler used his own deck of cards.) komplet kart•* * *I [dek]nounkrov, palubaslang kopno; nautical to clear the decks — pripraviti palubo za bojcolloquially on deck — pripravljenslang to hit the deck — vstati; pripraviti se za bojto sweep the deck — obstreljevati ladjo; sijajno zmagati (karte)II [dek]transitive verbpokri(va)ti; ode(va)ti; ( with) okrasiti, obložiti -
18 fragment
1. ['fræɡmənt] noun1) (a piece broken off: The floor was covered with fragments of glass.) drobec2) (something which is not complete: a fragment of poetry.) odlomek2. verb(to break into pieces: The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor.) drobiti (se)* * *[fraegmənt]nounodlomek, drobec, delec -
19 gallery
['ɡæləri] 1. plural - galleries; noun1) (a large room or building in which paintings, statues etc are on show: an art gallery.) galerija2) (an upper floor of seats in a church, theatre etc, especially (in a theatre) the top floor.) galerija2. adjectivegallery seats.) na galeriji* * *[gaeləri]noungalerija, balkon, kor, stebrišče, hodnikto play to the gallery — igrati, za ljudske množice, uporabljati cenene efekte -
20 parquet
(a type of floor-covering made of pieces of wood arranged in a design: flooring made of parquet; ( also adjective) a parquet floor.) parket* * *[pá:kei, -kit]1.nounparket; American theatre parter v gledališču;2.transitive verbparketirati, polagati parket
См. также в других словарях:
Floor — (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The bottom or lower… … The Collaborative International Dictionary of English
floor — floor·age; floor; floor·er; floor·ing; floor·less; floor·man; floor·ward; sub·floor; sea·floor; floor·wards; … English syllables
floor — floor, storey In Britain the storey at ground level is called the ground floor. A single storey house is one with a ground floor only; a two storey house has a ground floor with a first floor above it; a three storey house has a second floor… … Modern English usage
floor — [flôr] n. [ME flor < OE, akin to Ger flur, a plain < IE base * plā , broad, flat > PLAIN1] 1. the inside bottom surface of a room, hall, etc., on which one stands or walks 2. the bottom surface of anything [the ocean floor] 3. the… … English World dictionary
Floor — Floor, v. t. [imp. & p. p. {Floored}; p. pr. & vb. n. {Flooring}.] 1. To cover with a floor; to furnish with a floor; as, to floor a house with pine boards. [1913 Webster] 2. To strike down or lay level with the floor; to knock down; hence, to… … The Collaborative International Dictionary of English
floor — n 1 a: a main level space (as in a stock exchange or legislative chamber) distinguished from a platform or gallery b: members of an assembly took questions from the floor c: the right to address an assembly the senator from Utah has the floor 2 … Law dictionary
Floor — 〈[flɔ:(r)] m. 6; Wirtsch.〉 1. an Warenbörsen häufig vorhandener, separater Raum, in dem Handelsgeschäfte getätigt werden können 2. freiwillig vereinbarte Mindestrendite bei Geldanlagen mit variablem Zins [<engl. floor, eigtl. „Boden, Parkett“] … Universal-Lexikon
floor — ► NOUN 1) the lower surface of a room. 2) a storey of a building. 3) the bottom of the sea, a cave, etc. 4) a minimum level of prices or wages. 5) (the floor) the part of a legislative assembly in which members sit and from which they speak. 6) ( … English terms dictionary
Floor 13 — ist ein 1991 von Virgin Interactive veröffentlichtes Computerspiel für DOS Betriebssysteme. Das Spiel selbst ist im Vereinigten Königreich angesiedelt und versetzt den Spieler in die Rolle des Chefs einer fiktiven Regierungsbehörde, die als… … Deutsch Wikipedia
Floor — 〈[flɔ:(r)] m.; Gen.: s, Pl.: s; Wirtsch.〉 1. (an Warenbörsen) häufig vorhandener, separater Raum, in dem Handelsgeschäfte getätigt werden können 2. freiwillig vereinbarte Mindestrendite bei Geldanlagen mit variablem Zins [Etym.: <engl. floor,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Floor — [flɔ:] der; s, s <aus engl. floor »Fußboden; Stockwerk; Sitzungssaal«, dies zu mhd. vluor »Boden(fläche), Saatfeld«>: 1. (an Produktenbörsen) abgegrenzter Raum, in dem sich die Makler zur Abwicklung von Termingeschäften zusammenfinden. 2.… … Das große Fremdwörterbuch