-
1 floor
[flo:] 1. noun1) (the surface in a room etc on which one stands or walks.) podea2) (all the rooms on the same level in a building: My office is on the third floor.) etaj2. verb1) (to make or cover a floor: We've floored the kitchen with plastic tiles.) a pardosi2) (to knock down: He floored him with a powerful blow.) a trânti la pământ•- - floored
- floorboard
- flooring -
2 floor
(cstr) cat; nivel; etaj; podea; planşeu -
3 floor-plate; floor slab
(cstr) platelajEnglish-Romanian technical dictionary > floor-plate; floor slab
-
4 floor / flooring board
(cstr) dulap; scândură ptr. duşumeaEnglish-Romanian technical dictionary > floor / flooring board
-
5 floor beam
(cstr) grindă de planşeu -
6 floor bed
(hidr) radier de baraj -
7 floor covering
(cstr) podea -
8 floor finish / varnish
(chim) lac ptr. pardoseliEnglish-Romanian technical dictionary > floor finish / varnish
-
9 floor frame / stand
(mas) postament / talpă de lagăr -
10 floor framing
(cstr) structură de tablier -
11 floor load
(cstr) sarcină pe planşeu -
12 floor projection
(mat) proiecţie orizontală / în plan; plan -
13 floor skeleton
(cstr) structură de tablier -
14 floor standard lamp
(cstr, el) lampadar -
15 floor trap
(ts) sifon de pardoseală -
16 floor wax
(chim) ceară ptr. parchet -
17 floor-polishing paste
(chim) pastă de şlefuit parchetulEnglish-Romanian technical dictionary > floor-polishing paste
-
18 flagged floor; flagstone floor
(drum) planşeu / pavaj din daleEnglish-Romanian technical dictionary > flagged floor; flagstone floor
-
19 attic; attic chamber; attic floor
(cstr) mansardă; pod de casăEnglish-Romanian technical dictionary > attic; attic chamber; attic floor
-
20 boarded floor
(cstr) podea, pardoseală, duşumea
См. также в других словарях:
Floor — (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The bottom or lower… … The Collaborative International Dictionary of English
floor — floor·age; floor; floor·er; floor·ing; floor·less; floor·man; floor·ward; sub·floor; sea·floor; floor·wards; … English syllables
floor — floor, storey In Britain the storey at ground level is called the ground floor. A single storey house is one with a ground floor only; a two storey house has a ground floor with a first floor above it; a three storey house has a second floor… … Modern English usage
floor — [flôr] n. [ME flor < OE, akin to Ger flur, a plain < IE base * plā , broad, flat > PLAIN1] 1. the inside bottom surface of a room, hall, etc., on which one stands or walks 2. the bottom surface of anything [the ocean floor] 3. the… … English World dictionary
Floor — Floor, v. t. [imp. & p. p. {Floored}; p. pr. & vb. n. {Flooring}.] 1. To cover with a floor; to furnish with a floor; as, to floor a house with pine boards. [1913 Webster] 2. To strike down or lay level with the floor; to knock down; hence, to… … The Collaborative International Dictionary of English
floor — n 1 a: a main level space (as in a stock exchange or legislative chamber) distinguished from a platform or gallery b: members of an assembly took questions from the floor c: the right to address an assembly the senator from Utah has the floor 2 … Law dictionary
Floor — 〈[flɔ:(r)] m. 6; Wirtsch.〉 1. an Warenbörsen häufig vorhandener, separater Raum, in dem Handelsgeschäfte getätigt werden können 2. freiwillig vereinbarte Mindestrendite bei Geldanlagen mit variablem Zins [<engl. floor, eigtl. „Boden, Parkett“] … Universal-Lexikon
floor — ► NOUN 1) the lower surface of a room. 2) a storey of a building. 3) the bottom of the sea, a cave, etc. 4) a minimum level of prices or wages. 5) (the floor) the part of a legislative assembly in which members sit and from which they speak. 6) ( … English terms dictionary
Floor 13 — ist ein 1991 von Virgin Interactive veröffentlichtes Computerspiel für DOS Betriebssysteme. Das Spiel selbst ist im Vereinigten Königreich angesiedelt und versetzt den Spieler in die Rolle des Chefs einer fiktiven Regierungsbehörde, die als… … Deutsch Wikipedia
Floor — 〈[flɔ:(r)] m.; Gen.: s, Pl.: s; Wirtsch.〉 1. (an Warenbörsen) häufig vorhandener, separater Raum, in dem Handelsgeschäfte getätigt werden können 2. freiwillig vereinbarte Mindestrendite bei Geldanlagen mit variablem Zins [Etym.: <engl. floor,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Floor — [flɔ:] der; s, s <aus engl. floor »Fußboden; Stockwerk; Sitzungssaal«, dies zu mhd. vluor »Boden(fläche), Saatfeld«>: 1. (an Produktenbörsen) abgegrenzter Raum, in dem sich die Makler zur Abwicklung von Termingeschäften zusammenfinden. 2.… … Das große Fremdwörterbuch