-
1 trickle
I ['trɪkl]1) (of liquid) gocciolio m., gocciolamento m.; (of powder, sand) scivolamento m.2) (tiny amount) (of investment, orders) manciata f.; (of people) pugno m.II 1. ['trɪkl]verbo transitivo fare gocciolare, stillare [ liquid]2.to trickle down — colare da [pane, wall]
to trickle from — gocciolare da [tap, spout]
to trickle into — [ liquid] cadere goccia a goccia in [ container]; [ people] infiltrarsi in [country, organization]; [ ball] rotolare lentamente in [ net]
to trickle out of — [ liquid] fuoriuscire da [crack, wound]; [ people] uscire alla spicciolata da [ building]
* * *['trikl] 1. verb(to flow in small amounts: Blood was trickling down her face.) gocciolare, colare2. noun(a small amount: a trickle of water; At first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.) un po'* * *trickle /ˈtrɪkl/n.1 gocciolamento; gocciolio4 (fig.) numero esiguo: The trickle of refugees has now become a flood, l'esiguo numero di profughi è ora diventato un torrente● (autom.) trickle charger, caricabatterie ( con carica a corrente costante) □ (agric.) trickle irrigation, irrigazione a goccia (per es., del kiwi).(to) trickle /ˈtrɪkl/A v. i.1 gocciolare; colare; stillare: Sweat was trickling from his forehead, il sudore gli gocciolava dalla fronte2 (fig.) scorrere piano piano; andare alla spicciolata: The children trickled into the classroom, i bambini sono entrati alla spicciolata nell'aulaB v. t.far colare; far gocciolare● to trickle away, ( di liquido) colare, uscire a gocce; (fig.) andarsene alla spicciolata: The crowd began to trickle away, la folla cominciò ad andarsene alla spicciolata □ to trickle in ( di liquido) entrare a gocce, a stille; (fig.) arrivare alla spicciolata □ to trickle ink into a fountain-pen, riempire (d'inchiostro) una stilografica goccia a goccia □ to trickle into, entrare a gocce dentro ( un recipiente, ecc.) □ to trickle out, ( di liquido) colare, stillare, uscire a gocce; (fig.: della folla, ecc.) uscire a poco a poco (o un po' alla volta); ( di notizie) trapelare: The crowd trickled out of the stadium, la folla è uscita dallo stadio alla spicciolata.* * *I ['trɪkl]1) (of liquid) gocciolio m., gocciolamento m.; (of powder, sand) scivolamento m.2) (tiny amount) (of investment, orders) manciata f.; (of people) pugno m.II 1. ['trɪkl]verbo transitivo fare gocciolare, stillare [ liquid]2.to trickle down — colare da [pane, wall]
to trickle from — gocciolare da [tap, spout]
to trickle into — [ liquid] cadere goccia a goccia in [ container]; [ people] infiltrarsi in [country, organization]; [ ball] rotolare lentamente in [ net]
to trickle out of — [ liquid] fuoriuscire da [crack, wound]; [ people] uscire alla spicciolata da [ building]
См. также в других словарях:
flood irrigation — A type of irrigation in which fields are flooded with water … Combined glossary of agriculture
flood irrigation — /flʌd ɪrəˈgeɪʃən/ (say flud iruh gayshuhn) noun a method of irrigation in which 1. water is run on a paddock to the depth of a few centimetres to supply sufficient moisture for the growth of the crop, or 2. water is made to overflow the natural… …
Irrigation in Australia — is a widespread practice to supplement low rainfall levels in Australia with water from other sources to assist in the production of crops or pasture. As the driest inhabited continent, irrigation is required in many areas for production of crops … Wikipedia
Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… … Wikipedia
Irrigation in viticulture — A vineyard with a drip irrigation system running along the bottom of the vines The role of irrigation in viticulture is considered both controversial and essential to wine production. In the physiology of the grapevine, water is a vital component … Wikipedia
Irrigation in Brazil — has been developed through the use of different models. Public involvement in irrigation is relatively new while private investment has traditionally been responsible for irrigation development. Private irrigation predominates in the populated… … Wikipedia
Flood — Flood, v. t. [imp. & p. p. {Flooded}; p. pr. & vb. n. {Flooding}.] 1. To overflow; to inundate; to deluge; as, the swollen river flooded the valley. [1913 Webster] 2. To cause or permit to be inundated; to fill or cover with water or other fluid; … The Collaborative International Dictionary of English
irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… … Universalium
Irrigation in Mexico — Mexico has a total land area of 2 million square kilometres and it is classified as an arid and semi arid country. The agricultural sector plays an important role in the economic development of the country accounting for 8.4 of agricultural gross … Wikipedia
Irrigation in Colombia — Source : Health Ministry and Environment Ministry (1996)Anticipated climate change impacts on irrigated agricultureAccording to the first national communication to the United Nations Framework Convention on Climate Change, Colombia is highly… … Wikipedia
Flood Control Act of 1944 — The Pick Sloan Flood Control Act of 1944 (P.L. 78–534), enacted in the 2nd session of the 78th Congress, is U.S. legislation that authorized the construction of thousands of dams and levees across the United States. It led to the establishment of … Wikipedia