-
21 плавающий затвор
Русско-английский новый политехнический словарь > плавающий затвор
-
22 управляющий затвор
Русско-английский новый политехнический словарь > управляющий затвор
-
23 аварийный затвор
Русско-английский военно-политический словарь > аварийный затвор
-
24 катковый затвор
Русско-английский военно-политический словарь > катковый затвор
-
25 батопорт
2) Naval: gate caisson3) Engineering: caisson gate, floating bulkhead (сухого дока), floating caisson, floating dam, floating gate, flood gate, water gate4) Makarov: caisson (сухого дока) -
26 плавучий затвор
1) Naval: floating caisson gate, water gate2) Engineering: caisson, caisson gate, floating bulkhead, floating caisson, floating dam, floating gate, flood gate, floodgate -
27 шлюзовые ворота
1) Agriculture: lock gate2) Construction: flood gate, sluice door3) Makarov: sluice4) General subject: balance gate, check gate -
28 водоспуск
1) Geology: delivery gate2) Naval: waterway3) Engineering: drain weir, flood-gate, floodgate, water outlet, water outlet device4) Construction: culvert, discharge opening (плотины), discharging sluice, overflow spillway, sluice gate, spillway overflow, water discharge, outlet work5) Fishery: drainage outlet6) Ecology: bottom water outlet, dike drain, emptying conduit, outlet box, overflow dike7) Makarov: bottom water, chute, drain, outlet, outlet box (рыболовного пруда), outlet conduit, shoot, waste outlet, wasteway, water drain8) General subject: leat -
29 затвор шлюза
2) Geology: flood gate, water gate3) Construction: lock paddle, sluice gate, paddle4) Makarov: penstock -
30 паводковый водосброс
Construction: flood gate, flood spillway, floodwayУниверсальный русско-английский словарь > паводковый водосброс
-
31 спускной шлюз
-
32 затвор
м.1. ( ружья) lock; ( винтовки) bolt; ( орудия) breech-block; ( пулемёта) bolt, breech-block; ( у плотины) water-gate, flood-gate; ( фотоаппарата) shutter2. разг. ( у дверей) bolt, bar3. церк. seclusionон жил в затворе — he lived in retreat / seclusion
-
33 затвор
-
34 воздушный шлюз
-
35 верхний затвор для отвода паводковых вод
Construction: upper flood gateУниверсальный русско-английский словарь > верхний затвор для отвода паводковых вод
-
36 водоотливный штрек
1) Geology: water entry2) Mining: flood gate, mine drainage gallery, water levelУниверсальный русско-английский словарь > водоотливный штрек
-
37 водослой
1) Engineering: frost heart2) Forestry: water heart, watercore, watermark (на древесине), wet heart, wetwood3) Makarov: flood gate (порок древесины), frost heart (порок древесины), water heart (порок древесины), watercore (порок древесины), wet heart (порок древесины) -
38 заслон шлюза
Geology: flood gate -
39 затвор для отвода паводковых вод
Mining: flood gateУниверсальный русско-английский словарь > затвор для отвода паводковых вод
-
40 катастрофический сброс
Geology: flood gateУниверсальный русско-английский словарь > катастрофический сброс
См. также в других словарях:
Flood gate — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
flood|gate — «FLUHD GAYT», noun. 1. a gate in a canal, river, stream, or dam, to control the flow of water. 2. Figurative. a thing that controls the flow or passage of anything: »More important, if the West yields to terrorism in one place, the floodgates are … Useful english dictionary
flood-gate — n. Sluice gate … New dictionary of synonyms
flood·gate — /ˈflʌdˌgeıt/ noun, pl gates [count] : a gate for controlling the flow of water from a lake, river, reservoir, etc. often used figuratively Many people fear that the court s latest ruling will open the floodgates for/to a host of new lawsuits.… … Useful english dictionary
flood-gate — … Useful english dictionary
Flood — (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great flow of… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood anchor — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood fence — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood mark — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood tide — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
The Flood — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English