-
1 anegación
• flogged• flood control• flooded cable• floodlight• inundation -
2 arriada
• flogged• flood control• overflowing -
3 avenida de aguas
• flogged• flood control• onomatopoeic• onscreen• sudden rise of water in a river• torrent -
4 crecida
• flogged• flood control• flooded cable• floodlight• rise in rent• rise in the world• rise in waters• rise little by little -
5 crecida de aguas
• flogged• flood control• flooded cable• floodlight• rise in rent• rise in the world• rise in waters• rise little by little -
6 desbordamiento
• flogged• flood control• outflanking• overflowing -
7 desborde
• flogged• flood control• overflowing -
8 azotado
adj.beaten, lashed, whipped, flogged.past part.past participle of spanish verb: azotar.* * *1→ link=azotar azotar► adjetivo1 whipped, flogged2 figurado whipped, lashed* * *----* azotado por el viento = windswept.* parte azotada por el viento = windward.* * ** azotado por el viento = windswept.* parte azotada por el viento = windward.* * *azotado, -a adjChile [atigrado] striped -
9 azotar
v.1 to beat.2 to whip, to lash, to flail, to beat with a lash.Ricardo azotó al ladrón Richard whipped the thief.3 to lash against.El mar azotó la costa de la isla The sea lashed against the island coast.4 to slam, to batter.El viento azotó la puerta The wind slammed the door.* * *1 (con látigo) to whip, flog2 (golpear) to beat down on3 (viento, olas) to lash4 figurado (peste, hambre, etc) to ravage* * *verbto whip, lash* * *1. VT1) (=latigar) to whip, flog; (=zurrar) to thrash, spank; (Agr) to beat; [lluvia, olas] to lash2)2.See:* * *verbo transitivo1) ( con látigo) to whip, flog2) viento/mar to lash3) (Méx) < puerta> to slam* * *= scourge, paddle, flog, whip, thrash, lash.Ex. The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.Ex. Corporal punishment, the act of disciplining students by inflicting physical pain (usually paddling the child's backside), has recently come under fire due to the public's growing concern over child abuse.Ex. Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.Ex. He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex. Later footage shows the killer whales with the pups in their mouths, thrashing them about.Ex. Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *verbo transitivo1) ( con látigo) to whip, flog2) viento/mar to lash3) (Méx) < puerta> to slam* * *= scourge, paddle, flog, whip, thrash, lash.Ex: The reference librarian must always resist an impulse to be glib; he must scourge and throttle his vanity; he must reach a conclusion rather than begin with it.
Ex: Corporal punishment, the act of disciplining students by inflicting physical pain (usually paddling the child's backside), has recently come under fire due to the public's growing concern over child abuse.Ex: Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.Ex: He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex: Later footage shows the killer whales with the pups in their mouths, thrashing them about.Ex: Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *azotar [A1 ]vtA (con un látigo) to whip, flogB «viento/mar» to lashun fuerte temporal azota la ciudad a violent storm is battering the townel hambre/un intenso frío azotaba la zona the region was in the grips of famine/a severe cold spelllas olas azotaban las rocas the waves lashed (against) the rocksC ( Méx) ‹puerta› to slam[ S ] favor de no azotar la puerta please do not slam the door* * *
azotar ( conjugate azotar) verbo transitivo
1 ( con látigo) to whip, flog
2 (Méx) ‹ puerta› to slam
azotar verbo transitivo
1 (con la mano) to beat
(con el látigo) to whip, flog
2 (una tormenta) to lash
' azotar' also found in these entries:
English:
flog
- lash
- sweep
- thrash
- whip
* * *♦ vt1. [en el trasero] to smack, to slap2. [con látigo] to whip3. [viento, olas] to lash;el viento le azotaba la cara the wind lashed her face4. [devastar] to devastate;la epidemia azotó la región the region was devastated by the epidemic;una región azotada por las guerras a war-torn region* * *v/t3 Méxpuerta slam* * *azotar vt1) : to whip, to flog2) : to lash, to batter3) : to devastate, to afflict* * * -
10 flagelar
v.to flagellate.* * *1 (azotar) to flagellate, whip2 figurado (censurar) to flay, criticize* * *VT1) (=azotar) to flagellate frm, whip2) (=criticar) to flay, criticize severely* * *1.verbo transitivo to flagellate (frml); (Bib) to scourge2.flagelarse v pron to flagellate oneself (frml), to whip oneself* * *= flog, whip, lash.Ex. Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.Ex. He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex. Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *1.verbo transitivo to flagellate (frml); (Bib) to scourge2.flagelarse v pron to flagellate oneself (frml), to whip oneself* * *= flog, whip, lash.Ex: Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.
Ex: He got whipped by policemen right here in Montgomery.Ex: Indeed, if the rains failed, some tribes blamed the toads for withholding the rain, and would lash them in punishment.* * *flagelar [A1 ]vt* * *
flagelar ( conjugate flagelar) verbo transitivo
to flagellate (frml);
(Bib) to scourge
flagelarse verbo pronominal
to flagellate oneself (frml), to whip oneself
flagelar verbo transitivo to flagellate, whip
* * *♦ vtto flagellate* * *v/t flagellate* * *flagelar vt: to flagellate♦ flagelación nf -
11 gobernador
adj.governing.m.governor, ruler.* * *► adjetivo1 governing► nombre masculino,nombre femenino1 governor\gobernador civil provincial governorla junta gobernadora the governing board* * *(f. - gobernadora)noun* * *gobernador, -a1.ADJ [partido] governing, ruling2.SM / F governor* * *- dora masculino, femenino (Gob) governor* * *= governor, bey.Ex. Louis de Poincy was the governor of the French island Saint Christopher (modern-day Saint Kitts) from 1639 to 1660.Ex. Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.----* del gobernador = gubernatorial.* elección para gobernador = gubernatorial election.* gobernador general = Governor General.* * *- dora masculino, femenino (Gob) governor* * *= governor, bey.Ex: Louis de Poincy was the governor of the French island Saint Christopher (modern-day Saint Kitts) from 1639 to 1660.
Ex: Despite scrutinizing the evidence minutely, he reaches no conclusion as to the veracity of the incident in which Lawrence depits himself as being flogged by a Turkish bey.* del gobernador = gubernatorial.* elección para gobernador = gubernatorial election.* gobernador general = Governor General.* * *masculine, feminineA ( Gob) governorCompuestos:● gobernador civil, gobernadora civilmasculine, feminine civil governor● gobernador militar, gobernadora militarmasculine, feminine military governorBCompuesto:feminine brickellia* * *
gobernador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
governor
gobernador,-ora sustantivo masculino y femenino governor
' gobernador' also found in these entries:
Spanish:
gobernadora
- prefecto
English:
fit up
- governor
- designate
* * *gobernador, -ora♦ adjgoverning♦ nm,fgovernorEsp Antes gobernador civil = person representing the central government in each province;gobernador general governor general* * *I adj governing atrII m, gobernadora f governor* * *gobernador, - dora n: governor* * *gobernador n governor -
12 latigazo
m.1 lash.2 crack (of the whip).3 swig (informal). (peninsular Spanish)4 shooting pain.5 shot.6 tongue-lashing.* * *1 (golpe de látigo) lash; (herida) whiplash injury2 (sonido) crack\dar latigazos a to whip* * *noun m.* * *SM2) [de electricidad] shock3) (=insultos) tongue lashing4) [de bebida] swig ** * *a) ( golpe) lashb) ( chasquido) crack of the whipc) ( reprensión) tongue-lashing* * *= whiplash.Ex. He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).----* dar latigazos = lash.* * *a) ( golpe) lashb) ( chasquido) crack of the whipc) ( reprensión) tongue-lashing* * *= whiplash.Ex: He was found guilty as charged and sentenced to 140 whiplashes (75 for steeling a parabolic antenna, and 65 for the possession of alcohol).
* dar latigazos = lash.* * *A1 (golpe) lashle dieron 40 latigazos he was given 40 lasheslos hacían trabajar a latigazos they whipped o flogged them to make them work2 (chasquido) crack of the whip3 (reprensión) tongue-lashingvoy a darme or pegarme un latigazo I'm going to have a drink* * *
latigazo sustantivo masculino
latigazo sustantivo masculino
1 lash
2 (dolor intenso) sharp pain
' latigazo' also found in these entries:
Spanish:
azote
English:
flick
- lash
- whiplash
* * *latigazo nm1. [golpe] lash;dar latigazos to whip;le dieron diez latigazos he was given ten lashes2. [chasquido] crack (of the whip)4. [dolor] shooting pain* * *m1 lash; ( chasquido) crack2 famde whisky shot fam* * *latigazo nm: lash (with a whip) -
13 aluvión
• alluvion• flogged• flood control -
14 desperdiciar energías
• floe• flogged• waste circulation• waste gate -
15 inundación
• deluge• flogged• flood control• flooded cable• floodlight• inundation -
16 riada
• flash cube• flash in the pan• flogged• flood control• onomatopoeia• onomatopoeic• onrush of waters• onscreen• overflowing -
17 molida
adj.ground (machacado); fatigued; flogged.
См. также в других словарях:
Flogged — Flog Flog (fl[o^]g), v. t. [imp. & p. p. {Flogged} (fl[o^]gd); p. pr. & vb. n. {Flogging} ( g[i^]ng).] [Cf. Scot. fleg blow, stroke, kick, AS. flocan to strike, or perh. fr. L. flagellare to whip. Cf. {Flagellate}.] To beat or strike with a rod… … The Collaborative International Dictionary of English
flogged — flÉ‘g /flÉ’g v. whip; beat, thrash; sell (Slang) … English contemporary dictionary
flogged a dead horse — wasted one s time and effort … English contemporary dictionary
was flogged — was whipped, was lashed … English contemporary dictionary
PUNISHMENT — While there is no modern theory of punishment that cannot, in some form or other, be traced back to biblical concepts, the original and foremost purpose of punishment in biblical law was the appeasement of God. God abhors the criminal ways of… … Encyclopedia of Judaism
Flagellation — is the act of whipping (Latin flagellum , whip ) the human body. Specialised implements for it include rods, switches and the cat o nine tails. Typically, whipping is performed on unwilling subjects as a punishment; however, flagellation can also … Wikipedia
FLOGGING — FLOGGING, punishment by beating or whipping. This at all times has been the instinctive way to inflict disciplinary punishment : a parent disciplines his son by beating him (cf. Deut. 8:5; 21:18; Prov. 19:18; 23:13–14; 29:17) as does a master his … Encyclopedia of Judaism
SEXUAL OFFENSES — Although the technical term for sexual offenses in general is gillui arayot (lit. the uncovering of nakedness ), the term is usually (though not always: cf. Ex. 20:23; Isa. 47:3, et al.) employed to denote carnal knowledge (Lev. 18:6–19). In the… … Encyclopedia of Judaism
Night of the Beatings — The Night of the Beating (Hebrew: ליל ההלקאות) refers to an action taken by the Irgun on December 29, 1946 in the British Mandate of Palestine, in which several British soldiers were flogged in response to a similar punishment inflicted upon an… … Wikipedia
Inferno (альбом Entombed) — Inferno … Википедия
Umbanda — is an Afro Brazilian religion that blends African religions with Catholicism and Spiritism (Kardecist Spiritualism). Umbanda is related to and has many similitudes with other Afro Brazilian religions like Candomblé, Batuque, Macumba, Quimbanda,… … Wikipedia
