Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

flocks

  • 1 flock

    1. n
    1) зграя, табун; отара
    2) натовп (людей); юрба, юрма
    3) діти (в сім
    4) учні (учителя)
    5) церк. паства
    6) зібрання, комплект
    7) пушинка; жмутик вовни; пучок (волосся)
    8) pl груба вовна; текст. пачоси
    2. v
    1) сходитися, скупчуватися; збиратися докупи (юрбою, натовпом)
    2) триматися разом (вкупі)
    3) юрмитися; рухатися юрбою
    4) набивати (пухом, вовною, волоссям)
    * * *
    I n
    1) череда; зграя ( птахів); отара
    2) юрба, натовп, скупчення людей
    3) діти ( у родині); учні (ученого, філософа)
    4) цepк. паства
    5) зібрання, комплект
    II v
    1) стікатися, скупчуватися, збиратися юрбою, юрбитися; триматися разом, збитися в купу ( flock up)
    2) валити юрбою, натовпом
    III n
    1) пушинка; жмут шерсті, вовни; пучок ( волосу)
    2) pl груба вовна; тeкcт. пачоси
    IV v
    набивати (пухом, вовною, волосом)

    English-Ukrainian dictionary > flock

  • 2 flock

    [flɒk] I n
    1) пуши́нка; кла́птик; жму́тик ( вовни); пучо́к ( волосся)
    2) pl шерстяні́ (во́вня́ні, баво́вня́ні) па́чо́си
    3) pl хім. легкі́ о́сади
    II 1. n
    1) ота́ра (звич. овець); згра́я ( птахів)

    flocks and herds — ві́вці і рога́та худо́ба

    the flower of the flock перен. — окра́са (прикра́са) сім'ї́

    2) перен. на́товп, юрба́, юрма́
    3) церк. па́ства
    2. v
    збира́тися доку́пи; трима́тися вку́пі (юрбо́ю); ру́хатися юрбо́ю; ю́рмитися

    English-Ukrainian transcription dictionary > flock

См. также в других словарях:

  • flocks and herds — livestock, cattle and flocks of sheep and goats …   English contemporary dictionary

  • Flocks — Milton, U.S. ophthalmologist, *1914. See Harrington F. test …   Medical dictionary

  • flocks — phlox …   American English homophones

  • flocks — flÉ‘k /flÉ’k n. herd, pack; crowd; congregation of religious believers; tuft of wool; stuffing for upholstery v. gather, crowd, come together, throng …   English contemporary dictionary

  • flocks — phlox …   English homophone dictionary

  • FLOCKS — …   Useful english dictionary

  • While Shepherds Watched Their Flocks — (also known as While Shepherds Watched or The Vision of the Shepherds ) is a Christmas carol with words attributed to Irish hymnist, lyricist and Poet Laureate, Nahum Tate.HistoryThe exact date of Tate s composition is not known, but the words… …   Wikipedia

  • Cactuses Come in Flocks — Infobox Album | Name = Cactuses Come In Flocks Type = studio Artist = Melt Banana Released = September 1994 (cassette) September 1999 (CD, LP) Recorded = November 1992, November 1993 June 1994 Genre = Noise rock Length = 28:16 Label = Chocolate… …   Wikipedia

  • Cactuses Come In Flocks — Album par Melt Banana Sortie Septembre 1994 (cassette) Septembre 1999 (CD, LP) Enregistrement Novembre 1992 Novembre 1993 Juin 1994 Durée 28:16 Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • Cactuses Come in Flocks — Album par Melt Banana Sortie Septembre 1994 (cassette) Septembre 1999 (CD, LP) Enregistrement Novembre 1992 Novembre 1993 Juin 1994 Durée 28:16 Genre …   Wikipédia en Français

  • While Shepherds Watched Their Flocks by Night — [While Shepherds Watched Their Flocks by Night] a popular ↑carol often sung at Christmas …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»