-
1 пол плавающий
пол плавающий
Пол, отделённый от основания и стен амортизирующими прослойками или изолирующими устройствами для повышения звукоизоляции смежных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
floating floor
The upper layer of floor construction supported on battens, mountings or a resilient sheet membrane of damping material such as expanded polystyrene or mineral wool to provide acoustic isolation.
floating floor
A floating floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.
A sprung floor is a special type of floating floor designed to enhance sports or dance performance. In general though the term refers to a floor used to reduce noise or vibration.
A domestic floating floor might be constructed over a subfloor or even over an existing floor. It can consist of a glass fibre, felt or cork layer for sound insulation with neoprene pads holding up a laminate floor. There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings.
Floating floors as used in sound studios can be either just larger versions of the domestic variety, or much larger constructions with slabs of concrete to keep the resonance frequency down. The manufacture of integrated circuits uses massive floating floors with hundreds of tons in weight of concrete to avoid vibration affecting mask alignment.
Floating floors are one of the requirements for the THX high-fidelity sound reproduction standard for movie theaters, screening rooms, home theaters, computer speakers, gaming consoles, and car audio systems.
While floating floors add to the appeal of a home, they are not recommended for areas that may get wet, i.e. bathrooms and near exterior doors.
[http://en.wikipedia.org/wiki/Floating_floor]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пол плавающий
См. также в других словарях:
Floating island (dessert) — Floating island Floating island French … Wikipedia
Floating city (science fiction) — In science fiction, floating cities are settlements that strictly use buoyancy to remain in the atmosphere of a planet. However the term generally refers to any city that is flying, hovering, or otherwise suspended in the air via any means… … Wikipedia
Floating production storage and offloading — FPSO Mystras at work off the shore of Nigeria FPSO Crystal Ocean moored … Wikipedia
Floating floor — A Floating Floor is a floor that does not need to be nailed or glued to the subfloor. The term floating floor refers to the installation method, but is often used synonymously with laminate flooring in a domestic context.A sprung floor is a… … Wikipedia
Floating body effect — The floating body effect is the effect of dependence of the body potential of a transistor realized by the silicon on insulator technology on the history of its biasing and the carrier recombination processes. The transistor s body forms a… … Wikipedia
floating floor — noun : a floor separated from its structural support by a layer of sand, building paper, or a sound reducing blanket … Useful english dictionary
ice in lakes and rivers — Introduction a sheet or stretch of ice forming on the surface of lakes and rivers when the temperature drops below freezing (0° C [32° F]). The nature of the ice formations may be as simple as a floating layer that gradually thickens, or it … Universalium
Electrocoagulation — is also known as Radio Frequency Diathermy or Short Wave Electrolysis. A fine wire probe or other delivery mechanism is used to transmit radio waves to tissues near the probe. Molecules within the tissue are caused to vibrate which lead to a… … Wikipedia
Clotted cream — A tub of clotted cream, showing top crust. Origin Alternative name(s) Clouted cream, Devonshire cream Place of origin … Wikipedia
Continuous casting — The macrostructure of continuously cast copper (99.95% pure), etched, ∅ ≈ 83 mm. Continuous casting, also called strand casting, is the process whereby molten metal is solidified into a semifinished billet, bloom, or slab for subsequent rolling… … Wikipedia
Maujahn Moor — Coordinates: 53°05′39″N 11°02′35″E / 53.09417°N 11.04306°E / 53.09417; 11.04306 … Wikipedia
