-
41 exchange rate classification
фин. классификация курсов валют (основой для такой классификации является метод контроля курса или его отсутствие)See:Англо-русский экономический словарь > exchange rate classification
-
42 exchange rate classification
фин. классификация курсов валют (основой для такой классификации является метод контроля курса или его отсутствие)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > exchange rate classification
-
43 floating the exchange rate
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > floating the exchange rate
-
44 floating exchange
-
45 flexible exchange rate
межд. эк., фин. гибкий валютный курс (валютный курс, определяемый рыночными факторами, действующими на валютном рынке)Syn:See:
* * *
= floating exchange rate.Англо-русский экономический словарь > flexible exchange rate
-
46 dual exchange rate
фин. двойной валютный курс (валютный режим, при котором устанавливаются два разных валютных курса; чаще всего один курс используется для торговых или текущих операций, а другой — для финансовых, хотя разные курсы могут устанавливаться и для различных видов текущих операций; при этом часто один из курсов является фиксированным, а другой — плавающим)Syn:See: -
47 dual exchange rate
фин. двойной валютный курс (валютный режим, при котором устанавливаются два разных валютных курса; чаще всего один курс используется для торговых или текущих операций, а другой - для финансовых, хотя разные курсы могут устанавливаться и для различных видов текущих операций; при этом часто один из курсов является фиксированным, а другой - плавающим)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > dual exchange rate
-
48 free exchange rate
-
49 fixed exchange rate
фиксированный валютный курс
Установленный Центральным банком (обычно на некоторый срок) неизменный валютный курс, не поддающийся воздействию рыночных сил. При введении фиксированного курса Центральный банк обязуется продавать и покупать иностранную валюту в неограниченном количестве по этому курсу.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
фиксированный обменный курс
Обменный курс (rate of exchange) между различными валютами, который устанавливается правительством и поддерживается им путем скупки или продажи своей валюты для поддержки или понижения ее курса. Сравни: floating exchange rate (плавающий валютный курс).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed exchange rate
-
50 fixed exchange rate
фин. фиксированный валютный курс (курс, уровень которого законодательно или по международному соглашению зафиксирован относительно другой валюты или валютной корзины)Syn:fixed rate 1)Ant:fixed exchange rate system, special drawing rights, fixed peg, real devaluation, fixed currency, basket of currencies, currency policySee:fixed exchange rate system, special drawing rights, fixed peg, real devaluation, fixed currency, basket of currencies, currency policy
* * *
фиксированный валютный курс: курс, уровень которого законодательно или по международному соглашению зафиксирован относительно золота, СДР и др. валют (власти берут обязательство поддерживать такой курс); такие курсы были основной характеристикой Бреттон-вудской валютной системы; см. Bretton Woods system;* * ** * *фиксированный обменный курс; фиксированный валютный курс. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаобменный курс между различными валютами, поддерживаемый центральным банком в целях избежания резких флюктуации -
51 FIXED EXCHANGE RATE
(фиксированный обменный курс) Обменный курс ( rate of exchange) между различными валютами, который устанавливается правительством и поддерживается им путем скупки или продажи своей валюты для поддержки или понижения ее курса. Сравни: floating exchange rate( плавающий валютный курс).Финансы: англо-русский толковый словарь > FIXED EXCHANGE RATE
-
52 fixed exchange rate
фин. фиксированный валютный курс (курс, уровень которого законодательно или по международному соглашению зафиксирован относительно другой валюты или валютной корзины)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > fixed exchange rate
-
53 free exchange rate
The new English-Russian dictionary of financial markets > free exchange rate
-
54 unified exchange rate
-
55 fixed-but-adjustable exchange rate
сокр. FBAR межд. эк., фин. фиксированный корректируемый курс*, полуфиксированный курс*, фиксированный курс с возможностью корректировки* (валютный курс, сочетающий в себе черты фиксированного и плавающего валютного курса: курс национальной валюты зафиксирован по отношению к другой валюте, но допускаются незначительные отклонения от зафиксированного курса под воздействием спроса и предложения на валютном рынке или в соответствии с установленными заранее правилами)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > fixed-but-adjustable exchange rate
-
56 fixed-but-adjustable exchange rate
сокр. FBAR межд. эк., фин. фиксированный корректируемый курс*, полуфиксированный курс*, фиксированный курс с возможностью корректировки* (валютный курс, сочетающий в себе черты фиксированного и плавающего валютного курса: курс национальной валюты зафиксирован по отношению к другой валюте, но допускаются незначительные отклонения от зафиксированного курса под воздействием спроса и предложения на валютном рынке или в соответствии с установленными заранее правилами)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > fixed-but-adjustable exchange rate
-
57 intermediate exchange rate regime
межд. эк., фин. промежуточный режим валютного курса (режим валютного курса, имеющий черты как фиксированного, так и плавающего валютного курса; в число промежуточных режимов валютного курса входят обычная привязка, скользящая привязка и мягкая привязка)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > intermediate exchange rate regime
-
58 FIXED EXCHANGE-RATE SYSTEM
Система фиксированных валютных курсов
Механизм регулирования валютных курсов на основе фиксированных валютных паритетов. Система предполагает закрепление содержания национальных денежных единиц в золоте или конвертируемой валюте при строгом ограничении колебаний рыночных курсов валют. В качестве примера можно привести Бреттонвудскую валютную систему, принципы организации которой были заложены на конференции ООН в Бреттон-Вудсе (США) в 1944 г. В рамках системы курсовое соотношение валют и их конвертируемость устанавливались на основе фиксированных валютных паритетов, выраженных в долларах. Рыночный курс мог отклоняться от центрального паритета в пределах 1%. Для соблюдения этих правил центральные банки стран-членов были обязаны проводить валютную интервенцию в долларах. Девальвация свыше 10% допускалась лишь с разрешения МВФ (см. International Monetary Fund). Механизм стабилизации валютных курсов в рамках Европейской валютной системы, упразненный в связи с введением евро, также был основан на режиме фиксированных паритетов (см. European Monetary System). Деловые и финансовые сообщества предпочитают систему относительно фиксированных курсов системе плавающих курсов, т.к. она позволяет им осуществлять торговые и финансовые операции на основе установленных валютных курсов, т.е. они могут заранее расчитать возможные прибыли или убытки. Основной недостаток такой системы заключается в том, что государственные структуры часто не торопятся менять валютный курс либо по политическим соображениям, либо по причине выбора иного способа решения проблемы регулирования платежного баланса. В этом случае фиксированный курс валюты выбивается из рамок основных рыночных тенденций, и открываются возможности для валютных спекуляций, что приводит к образованию потока «горячих» денег и дестабилизирует рыночные отношения. Центральный банк при этом вынужден затрачивать огромные средства из своих международных резервов, чтобы защитить паритет национальной валюты. Ср.: Floating exchange-rate system. См. Balance of payments equilibrium, Adjustable peg exchange-rate system, Crawling-peg exchange-rate system, Gold standard.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIXED EXCHANGE-RATE SYSTEM
-
59 fixed exchange rate system
фин., межд. эк. система фиксированных валютных курсов (валютная система, предполагающая фиксацию валютных курсов к золоту или к определенной иностранной валюте)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > fixed exchange rate system
-
60 fixed exchange rate system
фин., межд. эк. система фиксированных валютных курсов (валютная система, предполагающая фиксацию валютных курсов к золоту или к определенной иностранной валюте)See:* * *Англо-русский экономический словарь > fixed exchange rate system
См. также в других словарях:
Floating exchange rate — Floating rate may also refer to a floating interest rate applied to a loan or other lending product. A floating exchange rate or a flexible exchange rate is a type of exchange rate regime wherein a currency s value is allowed to fluctuate… … Wikipedia
Floating exchange rate — A country s decision to allow its currency value to freely change. The currency is not constrained by central bank intervention and does not have to maintain its relationship with another currency in a narrow band. The currency value is… … Financial and business terms
floating exchange rate — A country s decision to allow its currency value to change freely. The currency is not constrained by central bank intervention and does not have to maintain its relationship with another currency in a narrow band. The currency value is… … Financial and business terms
floating exchange rate — exchange rate that changes according to the market s buyers … English contemporary dictionary
Floating Exchange Rate — A country s exchange rate regime where its currency is set by the foreign exchange market through supply and demand for that particular currency relative to other currencies. Thus, floating exchange rates change freely and are determined by… … Investment dictionary
floating exchange rate — A rate of exchange between one currency and others that is permitted to float according to market forces. Most major currencies and countries now have floating exchange rates but governments and central banks intervene, buying or selling… … Accounting dictionary
floating exchange rate — A rate of exchange between one currency and others that is permitted to float according to market forces. Most major currencies and countries now have floating exchange rates but governments and central banks intervene, buying or selling… … Big dictionary of business and management
floating exchange rate system — Purchase or sale of the currencies of other nations by a central bank for the purpose of influencing foreign exchange rates or maintaining orderly foreign exchange markets. Also called foreign exchange market intervention. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
Free Floating Exchange Rate — A currency exchange rate that is allowed to be set completely by market forces, in contrast with a managed exchange rate using devices such as a dirty float or a crawling peg. ► See also Dirty Float, Crawling Peg … Financial and business terms
Exchange rate — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Exchange rate — The price of one country s currency expressed in another country s currency. The New York Times Financial Glossary * * * exchange rate exˈchange rate noun [countable] FINANCE the price at which one currency can be bought with another: • If the… … Financial and business terms