Перевод: со всех языков на немецкий

float1

1 float

float¹ v TECH schweben (in der Luft)

float² MESS, TECH Schwebekörper m; Schwimmer m

float³ FERT, TECH Pufferzeit f (Interimzeit)

English-german engineering dictionary > float
2 float

float¹ v wechseln, nicht gebunden sein, sich nicht festlegen; im Umlauf sein; auf den Markt bringen

float² schwebende Geschäfte npl; freigegebener Wechselkurs m; Wertstellungsdifferenz f (bei Überweisungen)

English-german law dictionary > float
3 float

float1 v FIN auflegen, begeben float2 1. BANK Float m, Inkassi npl, Wertstellungsgewinn m, Valutierungsgewinn m; Wechselgeld n (change); 2. ECON Floaten n, Floating n (floating of foreign exchange rates)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > float

float — float1 [fləut US flout] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(on water)¦ 2¦(in the air)¦ 3¦(music/sounds/smells etc)¦ 4¦(walk gracefully)¦ 5¦(ideas)¦ 6¦(money)¦ 7¦(company)¦ 8¦(cheque)¦ Phrasal verbs 　float around ▬▬▬▬▬▬▬ [ … Dictionary of contemporary English
float — float1 [ flout ] verb ** ▸ 1 be on liquid & not sink ▸ 2 be lighter than air ▸ 3 about sound/smell ▸ 4 move softly/gracefully ▸ 5 suggest idea ▸ 6 act without clear plan ▸ 7 start to sell shares ▸ 8 about money ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to… … Usage of the words and phrases in modern English
flotation — flo|ta|tion [fləuˈteıʃən US flou ] n [U and C] [Date: 1800 1900; Origin: FLOAT1] 1.) a time when ↑shares in a company are made available for people to buy for the first time ▪ The company has decided to postpone its flotation on the stock market… … Dictionary of contemporary English