-
1 flitzen
- {to flit} di cư, di chuyển, đổi chỗ ở, chuyển chỗ ở, đi nhẹ nhàng, bay nhẹ nhàng, vụt qua, lỉnh, chuồn, bay chuyền - {to hare} - {to nip} cắn, nay, cấu, véo, bấm, kẹp, quắp, ngắt, tàn phá, phá hoại, làm cho lụi đi, làm cho thui chột đi, lạnh buốt, làm tê buốt, cắt da cắt thịt, bắt, tóm cổ, giữ lại, xoáy, ăn cắp vặt, bẻ gây, cắt đứt - kẹp chặt
См. также в других словарях:
flitzen — Vsw std. stil. (16. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Stammwort. Die ältere Bedeutung ist mit Pfeilen schießen . Abgeleitet von Flitze (flitsche) f. Pfeil , einer morphologisch unklaren niederdeutschen/niederländischen Ableitung von mndd. fleke, flieke,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
flitzen — V. (Aufbaustufe) ugs.: sehr schnell irgendwohin fahren oder rennen Synonyme: brausen, eilen, fegen, hetzen, jagen, preschen, sausen, schießen, stürmen, düsen (ugs.), pesen (ugs.), rasen (ugs.), zischen (ugs.) Beispiele: Ein Hase ist über den… … Extremes Deutsch
flitzen — breschen (umgangssprachlich); jagen (umgangssprachlich); hetzen; sausen; düsen (umgangssprachlich) * * * flit|zen [ flɪts̮n̩], flitzte, geflitzt <itr.; ist (ugs.): sich sehr schnell [in einem Fahrzeug] bewegen: er flitzte über die Straße … Universal-Lexikon
flitzen — brausen, dahinjagen, dahinstürmen, eilen, fegen, hetzen, jagen, laufen, preschen, rennen, sausen, schießen, stürmen; (geh.): fliegen, hasten, stieben; (ugs.): düsen, hinsausen, pesen, rasen, sprinten, spritzen, spurten, wetzen, zischen; (salopp) … Das Wörterbuch der Synonyme
flitzen — flịt·zen; flitzte, ist geflitzt; [Vi] (mit etwas) irgendwohin flitzen gespr; sich (mit einem Fahrzeug oder zu Fuß) sehr schnell irgendwohin bewegen ≈ ↑sausen (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
flitzen — Flitzbogen: Ein zum Stamm von ↑ fliegen gebildetes germ. Wort für »Pfeil«, das noch in mnd. vlēke, mniederl. vlieke erscheint, hat über afränk. *fliugika frz. flèche »Pfeil« ergeben. Das frz. Wort wurde im 16. Jh. als niederl. flits, mniederd.… … Das Herkunftswörterbuch
flitzen — flitzenintr 1.sichschnellbewegen;rennen;flüchten;davoneilen.Fußtüberfranz»flèche=Pfeil«aufeinemgermUrwort,dasimFrühnhdzurückwandertmitderBedeutung»sichpfeilschnellbewegen«.1500ff.Wiederaufgekommenim19.Jh. 2.fahnenflüchtigsein.1914ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
flitzen — flitze, laufe, renne … Kölsch Dialekt Lexikon
flitzen — flịt|zen (umgangssprachlich für sausen, eilen); du flitzt; du flitztest … Die deutsche Rechtschreibung
flitzen — fletze … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Gaishorn am See — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Gaishorn am See enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Gaishorn am See im steirischen Bezirk Liezen, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch Verordnung… … Deutsch Wikipedia
