Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

flint

  • 1 der Kiesel

    - {flint} đá lửa, viên đá lửa, vật cứng rắn - {pebble} đá cuội, sỏi, thạch anh, thấu kính bằng thạch anh, mã não trong

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Kiesel

  • 2 der Feuerstein

    - {fire} lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát - sự xúc động mạnh mẽ, nguồn cảm hứng, óc tưởng tượng linh hoạt - {flint} đá lửa, viên đá lửa, vật cứng rắn = mit Furz und Feuerstein {with kith and kin}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Feuerstein

  • 3 der Abschlag

    - {instalment} phần trả mỗi lần, phần cung cấp mỗi lần, phần đăng mỗi lần - {rabbet} đường xoi, đường rãnh - {rebate} việc hạ giá, việc giảm bớt, số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt - {rebound} sự bật lại, sự nẩy lên, sự phản ứng - {reduction} sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi, sự giáng cấp, sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ, sự chữa, sự bó, sự nắn, sự khử, sự rút gọn, phép rút gọn - phép quy về, sự cán, sự dát, sự ép, sự nén = der Abschlag (Golf) {tee-shot}+ = der Abschlag (Flint) {flake}+ = der Abschlag (Sport) {bully}+ = der Abschlag (Fußball) {goal kick}+ = auf Abschlag {by anticipant; by anticipation}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Abschlag

  • 4 geizig

    - {avaricious} hám lợi, tham lam - {close} đóng kín, chật, chật chội, kín, bí hơi, ngột ngạt, chặt, bền, sít, khít, che đậy, bí mật, giấu giếm, dè dặt, kín đáo, hà tiện, bủn xỉn, gần, thân, sát, chặt chẽ, kỹ lưỡng, tỉ mỉ, cẩn thận, hạn chế, cấm - gay go, ngang nhau, ngang sức, ẩn, ngắn - {grasping} nắm chặt, giữ chặt, keo cú - {mean} trung bình, vừa, ở giữa, thấp kém, kém cỏi, tầm thường, tối tân, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ, hèn hạ, bần tiện, xấu hổ thầm, cừ, chiến, hắc búa - {mingy} nhỏ mọn - {miserly} keo kiệt - {narrow} hẹp, chật hẹp, eo hẹp, hẹp hòi, nhỏ nhen - {near} cận, giống, chi ly, chắt bóp, bên trái, ở gần, sắp tới, không xa, gần giống, theo kịp - {niggard} - {parsimonious} dè sẻn - {penurious} thiếu thốn, túng thiếu, keo kiết - {sordid} bẩn thỉu, nhớp nhúa, đê tiện, bẩn, xỉn - {stingy} có nọc, có ngòi, có vòi = geizig sein {to skin a flint}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > geizig

  • 5 der Faustkeil

    (Archäologie) - {flint} đá lửa, viên đá lửa, vật cứng rắn

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Faustkeil

  • 6 der Stein

    - {rock} đá, số nhiều), tiền, kẹo cứng, kẹo hạnh nhân cứng, rock-pigeon, guồng quay chỉ, sự đu đưa - {stone} đá quý, ngọc, sỏi, hạch, hòn dái, Xtôn = der Stein (Botanik) {pit}+ = der Stein (14 lb, 6.35 kg) {stone}+ = aus Stein {stone}+ = zu Stein werden {to petrify}+ = vom Stein drucken {to lithoprint}+ = sehr harter Stein {adamant}+ = der geschnitzte Stein {cameo}+ = ein Herz aus Stein {a heart of flint}+ = über Stock und Stein {over rough and smooth}+ = über Stock und Stein reiten {to bruise along}+ = ein Tropfen auf den heißen Stein {a drop in the bucket; a drop in the ocean}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Stein

См. также в других словарях:

  • flint — flint …   Dictionnaire des rimes

  • Flint — (or flintstone) is a hard, sedimentary cryptocrystalline form of the mineral quartz, [ [http://webmineral.com/data/Quartz.shtml General Quartz Information] Webmineral.com (page contains java applets depicting 3d molecular structure)] [… …   Wikipedia

  • Flint — bezeichnet: Feuerstein, eine Gesteinsart Flintglas, eine Glassorte Flint Group, ein Industrieunternehmen Flint (Automarke), eine US amerikanische Automobilmarke Flint – Der Zeitdetektiv, ein Anime Captain Flint, eine Literaturfigur Flint ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Flint — Flint, n. [AS. flint, akin to Sw. flinta, Dan. flint; cf. OHG. flins flint, G. flinte gun (cf. E. flintlock), perh. akin to Gr. ? brick. Cf. {Plinth}.] 1. (Min.) A massive, somewhat impure variety of quartz, in color usually of a gray to brown or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flint — /flint/, n. 1. Austin, 1812 86, U.S. physician: founder of Bellevue and Buffalo medical colleges. 2. his son Austin, 1836 1915, U.S. physiologist and physician. 3. a city in SE Michigan. 159,611. 4. Flintshire. * * * City (pop., 2000: 124,943),… …   Universalium

  • flint — glass [ flintglas ] n. m. inv. ou flint [ flint ] n. m. • 1764, 1855; angl. flint « silex » et glass « verre » ♦ Opt. Verre à base de plomb, très dispersif, utilisé en optique. ● flint ou flint glass nom masculin ( …   Encyclopédie Universelle

  • flint — s.n. Varietate de silice. ♢ Sticlă flint = sticlă optică cu indice de refracţie relativ mare, fabricată dintr un amestec de silicaţi de plumb şi de potasiu. – Din germ. Flint, engl. flint. Trimis de LauraGellner, 13.05.2004. Sursa: DEX 98  flint …   Dicționar Român

  • flint´i|ly — flint|y «FLIHN tee», adjective, flint|i|er, flint|i|est. 1. made of flint; containing flint: »... some flinty concretions of Late Cretaceous age (Raymond Cecil Moore). 2. Figurative. like flint; very hard; …   Useful english dictionary

  • flint|y — «FLIHN tee», adjective, flint|i|er, flint|i|est. 1. made of flint; containing flint: »... some flinty concretions of Late Cretaceous age (Raymond Cecil Moore). 2. Figurative. like flint; very hard; …   Useful english dictionary

  • flint — sb., en, i sms. flint el. flinte , fx flint(e)bøsse, flint(e)lås, flint(e)redskab, dog flint i flintglas, flinthård og flintlag; fare i flint …   Dansk ordbog

  • flint — ou flint glass (flint ou flint glas ) s. m. Verre en cristal servant avec le crown glass à faire les lentilles achromatiques des microscopes ; il est constitué par 3 atomes de quadrisilicate de plomb et 2 atomes de quadrisilicate de potasse.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»