Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

fling

  • 1 savurma

    fling

    İngilizce Sözlük Türkçe > savurma

  • 2 düelloya davet etmek

    fling down the gauntlet, fling down the glove, throw down the glove

    Turkish-English dictionary > düelloya davet etmek

  • 3 elinden kurtul

    fling off

    Turkish-English dictionary > elinden kurtul

  • 4 başına kakmak

    fling smth. in one's teeth

    Turkish-English dictionary > başına kakmak

  • 5 yüzüne vurmak

    fling smth. in one's teeth

    Turkish-English dictionary > yüzüne vurmak

  • 6 fırlatma

    fling, hurling, throw, cast, projection

    İngilizce Sözlük Türkçe > fırlatma

  • 7 atma

    adj. throwing, projectile
    --------
    interj. tell us another
    --------
    n. throwing, throw, shoot, chuck, cast, ejectment, banishment, bragging, elimination, fling, heave, heaving, hurl, inset, ouster, pelt, shy, volley
    * * *
    1. downthrow 2. expulsion 3. discard (n.) 4. fling (n.)

    Turkish-English dictionary > atma

  • 8 ani hareket etmek

    v. fling out, fling

    Turkish-English dictionary > ani hareket etmek

  • 9 binicisini atmak

    v. fling off, fling out

    Turkish-English dictionary > binicisini atmak

  • 10 fırlatıp atmak

    v. fling away, fling out

    Turkish-English dictionary > fırlatıp atmak

  • 11 fırlatmak

    /ı/ 1. to hurl, fling, throw (something) violently, hurtle. 2. to eject, launch. 3. to fling, let fly (a curse). 4. to cause (prices) to soar or shoot up.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fırlatmak

  • 12 savurmak

    "1. /ı/ to winnow (grain); to throw (something) into the air (as if winnowing). 2. /ı/ (for the wind, waves, a current) to drive (something) about; (for the wind, a current) to cause (something) to stream out or trail out at full length. 3. /ı/ to throw (something) violently, hurtle, hurl, fling. 4. /ı/ to brandish (a sword); to wield (an implement). 5. /ı/ to land (a blow, a kick). 6. /ı/ to fling, let fly (a curse); to tell (a lie); to talk (rot, claptrap). 7. /ı/ to dip a spoon into (a boiling liquid) and then to empty the spoon back into the pot (done to prevent the liquid from boiling over). 8. /ı/ to waste, spend prodigally. 9. to exaggerate; to brag."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > savurmak

  • 13 atılma

    n. rush, rush forward, dash, clutch, pounce, entrance, fling, plunge
    * * *
    dismission

    Turkish-English dictionary > atılma

  • 14 atış

    adj. shooting
    --------
    n. beat, throw, firing, shooting, shot, burst, chuck, fling, gunshot, inning, innings, pistol shot, projection, put, shoot, shy
    * * *
    1. shot 2. casting (n.) 3. shooting (n.) 4. squabble (v.) 5. cast (n.) 6. shot (n.)

    Turkish-English dictionary > atış

  • 15 dağıtmak

    v. deal, deal out, distribute, hand out, deliver, dispense, dissolve, decompose, crack-up, scatter, disband, disperse, diffuse, bestrew, demount, deploy, disject, disjoint, dismantle, dispel, disrupt, dissipate, divert, dot, drown, fling off, issue
    --------
    dağıtmak (hayal)
    break on
    --------
    dağıtmak (saç)
    v. rough up
    * * *
    distribute

    Turkish-English dictionary > dağıtmak

  • 16 deneme

    adj. crack, test, testing, trial, pilot
    --------
    n. trial, testing, test, experimentation, experiment, shot, try, try out, assay, bash, dissertation, effort, essay, fling, go, practice, probation, proof, proving, study, tentative, touch, whack, workout
    --------
    deneme (araç)
    n. shakedown
    * * *
    1. experiment 2. experimentation 3. trial 4. trying (n.) 5. testing (n.) 6. try (n.) 7. assay (n.)

    Turkish-English dictionary > deneme

  • 17 fırlat

    1. ejakulate 2. threw 3. flinging (v.) 4. launching (v.) 5. flung (v.) 6. slung (v.) 7. fling (v.) 8. pitch (v.) 9. launch (v.)

    Turkish-English dictionary > fırlat

  • 18 fırlatma

    adj. throwing
    --------
    n. launching, hurl, throwing, fling, cast, chuck, pelt, projection, put, shy, throw, toss
    * * *
    1. projection 2. flinging (n.) 3. launching (n.) 4. throw (n.) 5. toss (n.) 6. launch (n.) 7. hurl (n.)

    Turkish-English dictionary > fırlatma

  • 19 fırlatmak

    v. hurl, launch, eject, throw, toss, bung, cast, cast away, catapult, chuck, chuck away, dart, fling, hurtle, pelt, project, send, shoot, shoot out, shy, swing, whisk
    --------
    fırlatmak (füze)
    v. aim
    --------
    fırlatmak (roket)
    v. blast off
    * * *
    1. cast 2. throw

    Turkish-English dictionary > fırlatmak

  • 20 son hız

    n. full speed, full fling, full lick
    * * *
    full speed

    Turkish-English dictionary > son hız

См. также в других словарях:

  • Fling — (fl[i^]ng), v. t. [imp. & p. p. {Flung} (fl[u^]ng); p. pr. & vb. n. {Flinging}.] [OE. flingen, flengen, to rush, hurl; cf. Icel. flengia to whip, ride furiously, OSw. flenga to strike, Sw. fl[ a]nga to romp, Dan. flenge to slash.] 1. To cast,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fling — fling; fling·er; pif·fling; scuf·fling·ly; skif·fling; tri·fling·ly; tri·fling·ness; tri·fling; baf·fling·ly; baf·fling·ness; shuf·fling·ly; snuf·fling·ly; sti·fling·ly; …   English syllables

  • Fling — Fling, n. 1. A cast from the hand; a throw; also, a flounce; a kick; as, the fling of a horse. [1913 Webster] 2. A severe or contemptuous remark; an expression of sarcastic scorn; a gibe; a sarcasm. [1913 Webster] I, who love to have a fling,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fling — /fling/, v., flung, flinging, n. v.t. 1. to throw, cast, or hurl with force or violence: to fling a stone. 2. to move (oneself) violently with impatience, contempt, or the like: She flung herself angrily from the room. 3. to put suddenly or… …   Universalium

  • Fling — may refer to:*Fling a brief casual relationship. *Fling (film) a 2008 John Stewart Muller film *FLING, the Struggle Front for the National Independence of Guinea * Fling , a song by Built to Spill from their 1994 album There s Nothing Wrong with… …   Wikipedia

  • Fling — Fling, v. i. 1. To throw; to wince; to flounce; as, the horse began to kick and fling. [1913 Webster] 2. To cast in the teeth; to utter abusive language; to sneer; as, the scold began to flout and fling. [1913 Webster] 3. To throw one s self in a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fling — ► VERB (past and past part. flung) 1) throw forcefully; hurl. 2) (fling oneself into) wholeheartedly engage in (an activity or enterprise). 3) move with speed: he flung away to his study. 4) (fling on/off) put on or take off (clothes) carelessly… …   English terms dictionary

  • fling — [fliŋ] vt. flung, flinging [ME flingen, to rush < ON flengja, to whip (Norw dial., to throw) < IE base * plāk : see FLAW2] 1. to throw, esp. with force or violence; hurl; cast 2. to put abruptly or violently [to be flung into confusion] 3.… …   English World dictionary

  • fling on — ˌfling ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they fling on he/she/it flings on present participle flinging on past tense …   Useful english dictionary

  • fling — (v.) c.1300, probably from or related to O.N. flengja to flog, of uncertain origin. The M.E. intransitive sense is that suggested by phrase have a fling at make a try. The noun meaning attempt, attack is from early 14c. Sense of period of… …   Etymology dictionary

  • fling — [n1] casual throw cast, chuck, firing, heave, hurl, launching, lob, peg, pitch, shot, slinging, toss; concept 222 fling [n2] unrestrained behavior affair, attempt, binge, celebration, crack*, essay, fun, gamble, go*, good time, indulgence, orgy,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»