-
1 flight lieutenant
-
2 flight lieutenant
noun Military capitaine m (de l'armée de l'air) -
3 flight
flight [flaɪt]∎ capable of flight capable de voler;∎ to be in flight être en vol(b) (journey → of bird, spacecraft, plane, missile) vol m;∎ manned flight (of spacecraft) vol m habité;∎ a flight of 500 miles is nothing to a swallow ≃ les hirondelles peuvent facilement effectuer des vols de 800 kilomètres∎ I don't want to miss my flight je ne veux pas rater mon avion;∎ my flight is at 2.15 mon avion est à 2h15;∎ how was your flight? as-tu fait bon voyage?;∎ this is my first transatlantic flight (passenger) c'est la première fois que je traverse l'Atlantique en avion; (pilot) c'est mon premier vol ou ma première traversée transatlantique;∎ flight BA 314 to Paris le vol BA 314 à destination de Paris;∎ when is the next flight to Newcastle? à quelle heure part le prochain vol pour ou à destination de Newcastle?;∎ all flights out of Gatwick tous les vols en provenance de Gatwick∎ the Queen's/King's Flight = avions au service de la famille royale;∎ figurative to be in the first or top flight faire partie de l'élite∎ to be in full flight être en pleine retraite;∎ to take flight prendre la fuite;∎ in the course of her flight from justice alors qu'elle fuyait la justice;∎ to put sb/the enemy to flight mettre qn/l'ennemi en fuite;∎ figurative flight of capital évasion f ou fuite f des capitaux;∎ Bible the Flight into Egypt la fuite en Égypte∎ flight (of stairs or steps) escalier m;∎ I had to walk up all ten flights j'ai dû monter les dix étages à pied;∎ it's another three flights up c'est trois étages plus haut;∎ I'm not carrying this wardrobe up all those flights of stairs je refuse de monter cette penderie tout là-haut;∎ a short flight of steps quelques marches fpl∎ a flight of the imagination une envolée de l'imagination;∎ it was just a flight of fancy ce n'était qu'une idée folle(h) (on arrow, dart) penne f, empennage m∎ one of our flight attendants un des membres de l'équipage;Finance flight capital capitaux mpl flottants ou fébriles;flight clearance autorisation f de vol;flight control (action → of individual aircraft) conduite f; (→ from ground) contrôle m de la navigation aérienne; Military contrôle m des missions aériennes; (place) contrôle m aérien; (people) contrôleurs mpl aériens;flight crew équipage m (d'un avion);flight deck (of aircraft) poste m ou cabine f de pilotage, habitacle m; (of aircraft carrier) pont m d'envol;flight engineer mécanicien(enne) m,f navigant(e) (d'avion), ingénieur m de vol;Ornithology flight feather (of bird) penne f;flight formation formation f de vol;flight lieutenant = capitaine de l'armée de l'air britannique;flight log journal m de vol;flight mechanic mécanicien(enne) m,f navigant(e);flight number numéro m de vol;flight path trajectoire f de vol;flight pattern formation f de vol;flight personnel personnel m navigant;flight plan plan m de vol;flight recorder enregistreur m de vol;flight sergeant = sergent-chef de l'armée de l'air britannique;flight simulator simulateur m de vol;
См. также в других словарях:
Flight Lieutenant — (Flt Lt in the RAF; FLTLT in the RAAF and RNZAF, F/L in the former RCAF) is a junior commissioned rank in the Royal Air Force [cite web |url=http://www.raf.mod.uk/structure/commissionedranks.cfm |title=Ranks and Badges of the Royal Air Force… … Wikipedia
flight lieutenant — flight lieutenants also flight lieutenant N COUNT; N TITLE In the British air force, a flight lieutenant is an officer of the rank below squadron leader … English dictionary
flight lieutenant — noun : an aviation officer (as in the British Royal Air Force) equivalent in rank to a captain in the army * * * flight lieutenant noun A Royal Air Force officer of rank corresponding to naval lieutenant or army captain • • • Main Entry: ↑flight… … Useful english dictionary
flight lieutenant — UK / US noun [countable] Word forms flight lieutenant : singular flight lieutenant plural flight lieutenants an officer of middle rank in the British air force … English dictionary
flight-lieutenant — see flight lieutenant … English dictionary
flight lieutenant — flight lieu tenant n a middle rank in the British air force, or someone who holds this rank … Dictionary of contemporary English
Flight Lieutenant (film) — Infobox Film name = The Flight Lieutenant caption = director = Sidney Salkow producer = B. P. Schulberg writer = Michael Blankfort Richard Carroll Betty HopkinsBetty Hopkins narrator = starring = Pat O Brien Glenn Ford Lloyd Bridges music =… … Wikipedia
flight lieutenant — noun A rank in the RAF, between that of flying officer and squadron leader, of a person in charge of a flight of aircraft … Wiktionary
flight lieutenant — /ˈflaɪt lɛftɛnənt/ (say fluyt leftenuhnt) noun 1. a commissioned rank in the Royal Australian Air Force above that of flying officer and below that of squadron leader, equivalent to captain in the army, or lieutenant in the navy. 2. a similar… …
flight-lieutenant — ‘Good morning, Flightlieutenant Jardine,’ says a nurse to a patient in The Face Maker, by Richard Gordon. A flightlieutenant is a commissioned officer in the Royal Air Force. His rank corresponds with that of a naval lieutenant or an army… … A dictionary of epithets and terms of address
flight lieutenant — noun Date: 1914 a commissioned officer in the British air force who ranks with a captain in the army … New Collegiate Dictionary