-
41 flight data storage unit
English-Russian aviation meteorology dictionary > flight data storage unit
-
42 flight information service unit
English-Russian aviation meteorology dictionary > flight information service unit
-
43 flight data acquisition unit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flight data acquisition unit
-
44 flight data storage unit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flight data storage unit
-
45 flight information service unit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flight information service unit
-
46 flight control unit
блок ( автоматического) управления ЛАEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flight control unit
-
47 flight recorder unit
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flight recorder unit
-
48 flight test unit
бригада лётных испытаний, бригада специалистов, проводящих лётные испытанияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flight test unit
-
49 flight-type electrolysis unit
ксм. бортовая установка для электролизаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > flight-type electrolysis unit
-
50 flight data acquisition unit
? блок опрацювання політних данихEnglish-Ukrainian military dictionary > flight data acquisition unit
-
51 flight director unit
? блок траекторного управлінняEnglish-Ukrainian military dictionary > flight director unit
-
52 flight path data storage unit
? блок завданої інформації з траєкторії польотуEnglish-Ukrainian military dictionary > flight path data storage unit
-
53 current flight plan
current flight plan; CPLThe flight plan, including changes, if any, brought about by subsequent clearances.Note.— When the word ‘message’ is used as a suffix to this term, it denotes the content and format of the current flight plan data sent from one unit to another.(AN 2; PANS-ATM)The note to the official definition appears only in PANS-ATM.текущий план полёта; CPLПлан полёта, включая возможные изменения, обусловленные последующими диспетчерскими разрешениями.Примечание. В тех случаях, когда данный термин дополняется словом сообщение, оно означает содержание и формат данных текущего плана полёта, направляемого одним органом другому.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > current flight plan
-
54 filed flight plan
filed flight plan; FPLThe flight plan as filed with an ATS unit by the pilot or a designated representative, without any subsequent changes.Note.— When the word ‘message’ is used as a suffix to this term, it denotes the content and format of the filed flight plan data as transmitted.(AN 2; PANS-ATM)The note to the above official definition appears only in PANS-ATM.представленный план полёта; FPLПлaн пoлётa в тoм видe, в кaкoм oн прeдстaвлeн oргaну OBД пилoтoм или eгo упoлнoмoчeнным прeдстaвитeлeм бeз кaких-либo пoслeдующих измeнeний.Примечание. Koгдa с дaнным тeрминoм испoльзуeтся слoвo «сooбщeниe», oнo oзнaчaeт сoдeржaниe и фoрмaт дaнных прeдстaвлeннoгo плaнa пoлётa в тoм видe, в кaкoм oни были пeрeдaны.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > filed flight plan
-
55 transferring unit/controller
transferring unit/controllerAir traffic control unit/air traffic controller in the process of transferring the responsibility for providing air traffic control service to an aircraft to the next air traffic control unit/air traffic controller along the route of flight.Note.— See definition of ‘accepting unit/controller’.(PANS-ATM)передающий орган/диспетчерOргaн диспeтчeрскoгo oбслуживaния вoздушнoгo движeния или диспeтчeр УВД, нaхoдящийся в прoцeссe пeрeдaчи oтвeтствeннoсти зa oбeспeчeниe диспeтчeрскoгo oбслуживaния вoздушнoгo суднa слeдующeму нa мaршрутe oргaну диспeтчeрского обслуживания воздушного движения или диспетчеру УВД.Примечание. См. определение термина «принимающий орган/диспетчер».International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > transferring unit/controller
-
56 in-flight replaceable unit
IFRU, in-flight replaceable unitблок (аппаратуры), заменяемый в полетеEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > in-flight replaceable unit
-
57 backup unit (flight)
BU, backup unit (flight)ЛО-2, резервный образец (летный)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > backup unit (flight)
-
58 transferring unit
Air traffic control unit in the process of transferring the responsibility for providing air traffic control service to an aircraft to the next air traffic control unit along the route of flight.(AN 11)Oргaн диспeтчeрскoгo oбслуживaния вoздушнoгo движeния, нaхoдящийся в прoцeссe пeрeдaчи oтвeтствeннoсти зa oбeспeчeниe диспeтчeрскoгo oбслуживaния вoздушнoгo суднa слeдующeму нa мaршрутe oргaну диспeтчeрскoгo oбслуживaния вoздушнoгo движения.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > transferring unit
-
59 air traffic services unit
A generic term meaning variously, air traffic control unit, flight information centre or air traffic services reporting office.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Общий термин, означающий в соответствующих случаях орган диспетчерского обслуживания воздушного движения, центр полётной информации и пункт сбора донесений, касающихся обслуживания воздушного движения.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > air traffic services unit
-
60 pitch-correcting unit
nAIR TRANSP flight controls unidad correctora de cabeceo fEnglish-Spanish technical dictionary > pitch-correcting unit
См. также в других словарях:
Flight controller — Flight controllers are personnel who aid in the operations of a space flight, working in Mission Control Centers such as NASA s Mission Control Center, or ESA s Operations Center. Flight controllers sit at computer consoles and use telemetry to… … Wikipedia
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
Flight plan — Flight plans are documents filed by pilots or a Flight Dispatcher with the local Civil Aviation Authority (e.g. FAA in the USA) prior to departure. They generally include basic information such as departure and arrival points, estimated time en… … Wikipedia
Flight (disambiguation) — Flight may be:* Flight, the process of flyingOther uses: * A route taken by airplanes and other airborne vehicles * In biology, the fight or flight response * An uninterrupted series of steps in a stairway * Flight (opera) , an opera by Jonathan… … Wikipedia
Flight Management Computer — Flight Management Systeme (FMS) sind elektronische Hilfsmittel für die Flugsteuerung und Flugnavigation. Die ersten FMS wurden in den späten 1970er Jahren entwickelt. Der erste Einsatz erfolgte 1981 in der Boeing 767. Diese FMS basierten auf der… … Deutsch Wikipedia
Flight — is the process by which an object achieves sustained movement either through the air (or movement beyond earth s atmosphere, in the case of spaceflight) by aerodynamically generating lift, propulsive thrust or aerostatically using… … Wikipedia
Flight Management System — Flight Management Systeme (FMS) sind elektronische Hilfsmittel für die Flugsteuerung und Flugnavigation. Die ersten FMS wurden in den späten 1970er Jahren entwickelt. Der erste Einsatz erfolgte 1981 in der Boeing 767. Diese FMS basierten auf der… … Deutsch Wikipedia
Flight Lieutenant — (Flt Lt in the RAF; FLTLT in the RAAF and RNZAF, F/L in the former RCAF) is a junior commissioned rank in the Royal Air Force [cite web |url=http://www.raf.mod.uk/structure/commissionedranks.cfm |title=Ranks and Badges of the Royal Air Force… … Wikipedia
Flight for Life — is a prehospital care service with many bases of operation across the United States. Flight for Life is primarily known for its emergency medical helicopter transport, but also operates a fleet of land vehicles and fixed wing aircraft for the… … Wikipedia
Flight Operations Quality Assurance — (FOQA, pronounced PHO kua), also known as Flight Data Management (FDM) or Flight Data Analysis, is a method of capturing and analyzing the data generated by an aircraft moving through the air from one point to another. Applying the information… … Wikipedia
flight — flight1 [flīt] n. [ME fliht < OE flyht (akin to OS fluht, Du vlucht) < base of fleogan, FLY1] 1. the act, manner, or power of flying or moving through space 2. the distance covered or that can be covered at one time by an airplane, bird,… … English World dictionary