-
81 полёт в сборе с первой ступенью
Astronautics: first-stage flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт в сборе с первой ступенью
-
82 полёт второй ступени
Astronautics: second-stage flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт второй ступени
-
83 полёт первой ступени
Astronautics: first-stage flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт первой ступени
-
84 полёт третьей ступени
Astronautics: third-stage flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт третьей ступени
-
85 стадия лётных испытаний
Astronautics: flight-test stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия лётных испытаний
-
86 ступень, предназначенная для лётных испытаний
Astronautics: flight-test stageУниверсальный русско-английский словарь > ступень, предназначенная для лётных испытаний
-
87 участок активного полёта
Military: buster phase, buster stage, powered flight phaseУниверсальный русско-английский словарь > участок активного полёта
-
88 этаж
1) General subject: a pair of stairs, floor, level, pair of stairs, pair of steps, storey, story6) Railway term: landing7) Architecture: VIP floor9) Forestry: layer( in vegetation), stratum10) Makarov: mining level (эксплуатируемый горизонт)11) Printed circuits: opening -
89 этап лётного обучения, предшествующий самостоятельному вылету
Aviation medicine: presolo stage of flight trainingУниверсальный русско-английский словарь > этап лётного обучения, предшествующий самостоятельному вылету
-
90 этап полёта, указанный в полётном купоне
Aviation: flight coupon stageУниверсальный русско-английский словарь > этап полёта, указанный в полётном купоне
-
91 пролёт
1. м. (действие) 2. м.1. ( лестницы) stair-well2. арх. bay; ( моста) span, bridge span3. разг. ( расстояние между станциями) stage -
92 этаж
(напр. здания, шахтной клети) deck, ( здания) flight, floor, level, lift горн., stage, story* * *эта́ж м.1. ( единица деления здания по горизонтали) storey, story(зда́ние) в пять этаже́й — a five-storey building2. (совокупность комнат, квартир и т. п. на одном уровне) floorна, напр. четвё́ртом этаже́ — on the, e. g., 5th floor3. горн. floor, levelве́рхний эта́ж1. upper storey; upper floor2. ( двухэтажного буса) upper [top] deckвторо́й эта́ж — second storey; брит. first floor; амер. second floorни́жний эта́ж — lower storey; ground [lower] floorпе́рвый эта́ж — first storey; брит. ground floor; амер. first floorподва́льный эта́ж — lower storey, basement -
93 этаж
flat, ( здания) flight, floor, lift, loft, storey, tier, stageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > этаж
-
94 полет третьей ступени
Русско-английский аэрокосмический словарь > полет третьей ступени
-
95 космический полет
[см. динамика космического полета; проходить подготовку к космическому полету на; факторы космического полета; син. полет в космос]Landing is the most critical stage of a space flight.Русско-английский словарь по космонавтике > космический полет
-
96 наиболее ответственный этап
[см. тж. наиболее важный этап полета]Landing is the most critical stage of a space flight.Русско-английский словарь по космонавтике > наиболее ответственный этап
-
97 ответственный
[см. наиболее ответственный этап]Landing is the most critical stage of a space flight. -
98 отделять
The LEM flight lasted for \отделять8 h; then it disengaged the descent stage, approached the CSM and docked.When the astronauts transferred to CSM, the LEM was jettisoned. -
99 посадка
[см. двигатели мягкой посадки; идти на посадку; мягкая посадка; осуществлять посадку; площадка для посадки; прогнозирование места посадки; совершать мягкую посадку; совершать посадку с помощью ручного управления; совершать преждевременную посадку; совершить посадку; точная посадка; син. приземление; снижение 1; ант. взлет]Landing is the most critical stage of a space flight.Prior to reentry I carried out orientation of the spacecraft. -
100 приближаться к
[син. перемещаться к; подходить к; ант. удаляться от]The LEM flight lasted for \приближаться к8 h; then it disengaged the descent stage, approached the CSM and docked.
См. также в других словарях:
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
Flight 93 National Memorial — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Flight of the Conchords (TV series) — Flight of the Conchords Genre Musical Comedy Created by James Bobin Jemaine Clement Bre … Wikipedia
Flight To The Moon — est une attraction fermée des parcs à thèmes Disneyland et Magic Kingdom, ouverte en 1967. Elle est inspirée du programme spatial américain Apollo. L attraction a été conçue en coopération avec la NASA. Les visiteurs embarquent dans une fusée… … Wikipédia en Français
Flight to the moon — est une attraction fermée des parcs à thèmes Disneyland et Magic Kingdom, ouverte en 1967. Elle est inspirée du programme spatial américain Apollo. L attraction a été conçue en coopération avec la NASA. Les visiteurs embarquent dans une fusée… … Wikipédia en Français
Flight to the Moon — est une attraction fermée des parcs à thèmes Disneyland et Magic Kingdom, ouverte en 1967. Elle est inspirée du programme spatial américain Apollo. L attraction a été conçue en coopération avec la NASA. Les visiteurs embarquent dans une fusée… … Wikipédia en Français
flight, history of — ▪ aviation Introduction development of heavier than air flying machines. Important landmarks and events along the way to the invention of the airplane include an understanding of the dynamic reaction of lifting surfaces (or wings), building… … Universalium
Flight Dynamics Flightsail VII — NOTOC Infobox Aircraft name=Flightsail VII caption= type=Recreational amphibian manufacturer=Homebuilt designer=Tom Purcell first flight=October avyear|1970 introduced= retired= status= primary user= more users= produced= number built= variants… … Wikipedia
Flight planning — A Tarom Boeing 737 300 and United Airlines Boeing 777 200 taxiing to depart London Heathrow Airport. Flight planning is the process of producing a flight plan to describe a proposed aircraft flight. It involves two … Wikipedia
Flight data recorder — An example of a flight data recorder; the underwater locator beacon is the small cylinder on the far right. (English translation of warning message: FLIGHT RECORDER DO NOT OPEN) … Wikipedia
Flight of the Conchords — For other uses, see Flight of the Conchords (disambiguation). Flight of the Conchords Jemaine Clement (left) and Bret McKenzie (right) performing at Gramercy Theatre in New York on 14 June 2007 … Wikipedia