-
1 конвейер
n1) gener. Gleitband, Kettenzuführung, Schuppenstrom-Förderer, Zubringer, (ленточный) laufendes Band, laufendes Bänd, Bandstraße, Fließband2) eng. Fließbandanlage, Fließförderer, Fließstraße, Fließstrecke, Förderanlage, Förderer, Laufband, Taktstraße3) construct. Bandförderer, Beförderer, Transportanlage4) brit.engl. Conveyer, Pipe5) econ. Fertigungsstraße, Förderband, Maschinenstraße6) mining. Fördermittel, Rollenfahrt, Rutsche7) road.wrk. Konveyer, Transportband8) textile. Transporteur9) leath. Fließstrasse10) food.ind. Fließbahn, (ленточный) Fließband, (ленточный) Förderband11) microel. Pipeline12) wood. (ленточный) Band13) shipb. Breitbandstraße, Förderwerk, Paternoster -
2 конвейерная установка
adj1) gener. Fördereinrichtung2) eng. Bandförderanlage, Bandtransportanlage, Fließbandanlage3) econ. Förderanlage (напр. для подачи документов)4) mining. Bandanlage5) weld. FlißbandanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейерная установка
-
3 конвейерная установка для поточного производства
adjmining. FließbandanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейерная установка для поточного производства
-
4 конвейерная установка
Bandförderanlage, FließbandanlageRussian-german polytechnic dictionary > конвейерная установка
-
5 конвейер
конвейер м. Fließband n; Fließbandanlage f; Fließförderer m; Fließstraße f; Fließstrecke f; Förderanlage f; Förderer m; Fördermaschine f; Förderwerk n; Gurtband n; Laufband n; Rollenbahn f; горн. Rutsche f; Stetigförderer mконвейер м., передвигаемый без разборки горн. geschlossen rückbarer Förderer mконвейер м. для окалины Sinterband n Sinterförderer m; мет. Sintertransportband n; Sintertransporteur mконвейер м. для разливки металла на чушки Masselband n; Masselgießband n; мет. Masselgießmaschine f; Masselmaschine fконвейер м. с погруженными скребками Kratzerförderer m; Redler m; Redler-Kettentransporteur m; Redlerförderer m; Trogkettenförderer mконвейер м. со стальной лентой Metallförderband n; Stahlband n; Stahlbandförderer m; Stahlplattenband n -
6 конвейерная установка
конвейерная установка ж. Bandanlage f; Bandförderanlage f; Bandtransportanlage f; Fließbandanlage f; Förderanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейерная установка