-
1 Fliegendes Frьhwarngerдt gegen Luftangriffe
abbrMilitary: (Airborne Early Warning) AEWУниверсальный русско-немецкий словарь > Fliegendes Frьhwarngerдt gegen Luftangriffe
-
2 fliegendes Horchgerдt
Универсальный русско-немецкий словарь > fliegendes Horchgerдt
-
3 Fliegendes Frühwarngerät gegen Luftangriffe
milit. (Airborne Early Warning) AEWУниверсальный русско-немецкий словарь > Fliegendes Frühwarngerät gegen Luftangriffe
-
4 fliegendes Horchgerät
Универсальный русско-немецкий словарь > fliegendes Horchgerät
-
5 unerkanntes fliegendes Objekt
abbr. UFOУниверсальный русско-немецкий словарь > unerkanntes fliegendes Objekt
-
6 плавающий подшипник
fliegendes Lager n, schwimmendes Lager n, Loslager n -
7 летный состав
-
8 неопознанный летающий объект
adj2) milit. Ufo, nicht identifizierter Flugkörper, unbekannter Flugkörper, unbekanntes Flugobjekt4) aerodyn. unerkannter Flugkörper, ÍËÎУниверсальный русско-немецкий словарь > неопознанный летающий объект
-
9 откидное бёрдо
откидное бёрдо с. текст. Blattauswerfer m; текст. Blattflieger m; текст. Losblatt n; fliegendes Blatt n; fliegendes Ried nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > откидное бёрдо
-
10 capillus
capillus, ī, m. (verwandt mit caput; eig. Adi. sc. crinis), I) das Haupt- u. Barthaar des Menschen (dagegen crinis das geschmeidige Menschenhaar übh.), u. zwar a) kollektiv, compositus, Plaut. u. Cic.: flavus, Vulg., subflavus, Suet.: albus, niger, Hor.: longus, Nep.: horridus, Cic.: promissus, Caes.: passus, fliegendes, Ter. u. Caes.: tonsus, Prop.: sibi adurere capillum, Cic.: barbam ac capillum summittere, Sen. rhet.: capillum frangere, Sen. rhet.: quid capillum ingenti diligentiā comis? cum illum vel effuderis more Parthorum vel Germanorum vinxeris vel, ut Scythae solent, sparseris, in quolibet equo densior iactabitur iuba, horrebit in leonum cervice formosior, Sen. – doch auch Plur., capilli suo ingenio flexi, von Natur krauses Haar, Ter.: erant illi compti capilli, Cic.: capilli arte iacentes, Sen.: ex barba detonsi capilli, Sen.: capilli sparsi per colla, zerstreutes, Ov.: puellares capilli, Schol. Iuven.: capilli mulierum, Lact.: horrent ac subriguntur capilli, Sen. – b) v. einem Haar, in imaginem capilli unius aut multorum, Cael. Aur. chron. 2, 11, 129. – II) übtr.: A) das Tierhaar, Catull., Col. u.a. – B) die haarigen Fasern od. Wurzeln der Gewächse, croci, Plin.: porrum cum capillo suo, Apic.: dah. capillus Veneris (= ἀδίαντον), »Venushaar, Frauenhaar«, eine Pflanze, Ps. Apul. herb. 47.
-
11 strideo
strīdeo, u. strīdo, strīdī, ēre u. ere (vgl. τρίζω u. strix), zischen, schwirren, schrillen, knirschen, knistern, knarren, pfeifen, sausen, wie Schlangen, fliegendes Geschoß, Verg.: der Wind, Verg.: die Säge, Lucr.: das Tau des Schiffes, Plin. ep. u. Ov.: die Türangel, der Wagen, Verg.: die Ketten, klirren, Ambros.: die Flöte, Catull.: die Schuhe (stridentes calceoli), Ambros.: das Meer, Verg. – v. Menschen, stridens vocula, einer alten Frau, Apul.: inamabile stridet, zischt, lispelt, Ov.: stridere molari, knirschen, Iuven. – von Bienen, summen, Verg.: v. der Grille, zirpen, Plin.: v. der Fledermaus, pfeifen, Anthol. Lat.
-
12 χαίτη
χαίτη, ἡ, langes, loses, fliegendes Haar; vom frei herabwallenden Haupthaare des Menschen, πολλὰς ἐκ κεφαλῆς προϑελύμνους ἕλκετο χαίτας Il. 10, 15; χαίτας πεξαμένη 14, 175; ξανϑὴν ἀπεκείρατο χαίτην, τὴν τρέφε τηλεϑόωσαν 23, 141, was Zeichen der Trauer ist, wie τίλλοντο δὲ χαίτας Od. 10, 567; so auch Pind. Gl. 14, 24 I. 6, 39; Ζεὺς κατένευσέν οἱ χαίταις I. 1, 14, u. sonst, wie Tragg., Aesch. Ch. 178, Soph. Ai. 621, Eur.; – von Thieren, bes. Pferden, ἀμφὶ δὲ χαῖται ὤμοις ἀΐσσονται, die Mähnen, Il. 6, 509. 15, 266; im sing. 17, 439. 19, 405; auch Xen. equit. 5, 5. 7; vom Löwen, λέοντος δέρος χαίτῃ πεφρικός Eur. Phoen. 1128, wie Arist. part. anim. 2, 14, der λοφία als eigentlichen Ausdruck für die Mähnen des Rosses bemerkt; χαίτη λασιαύχην Ar. Ran. 821. – Auch das Haar der Bäume, das Laub, Anacr. 17, 13, Theocr. 6, 16. – Vom Helmbusch, Plut. Alex. 16.
-
13 летающий автомобиль
adjAv. fliegendes Auto -
14 летающий двигатель
-
15 ЛА-ракетоносец
abbrAv. Raketenträgerflugzeug, fliegendes Raketenabschuß -
16 ЛА-тренажёр
abbrAv. Trainings-Fluggerät, fliegendes Tragwerksprofil -
17 ЛЛ для испытаний двигателей
abbrAv. fliegender Triebwerkprüfstand, fliegendes TriebwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > ЛЛ для испытаний двигателей
-
18 НЛО
* * *abbr1) Av. Unbekanntes Flug-Objekt (UFO), fliegende Untertasse, unbekanntes Flugobjekt, unbekanntes fliegendes Objekt2) milit. неопознанный летающий объект3) eng. нелинейная оптика4) aerodyn. unerkannter Flugkörper -
19 СВВП на режиме висения
abbr2) aerodyn. schwebendes Vorwärtsschub, strahlgestützt fliegendes Flugzeug, schwebender VertikalstarterУниверсальный русско-немецкий словарь > СВВП на режиме висения
-
20 СВВП, поддерживаемый в полёте подъёмной силой
abbrAv. strahlgestützt fliegendes Flugzeug, strahlgestütztes Flugzeug, strahlgetragenes Flugzeug, strahlgetriebenes FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > СВВП, поддерживаемый в полёте подъёмной силой
См. также в других словарях:
Fliegendes Personal — der Thai International Airways Das fliegende Personal ist ein Teil der Belegschaft einer Fluggesellschaft und arbeitet in Flugzeugen, die sich im Flug befinden. Es zählt zum Luftfahrtpersonal und besteht aus verschiedenen Berufen bzw.… … Deutsch Wikipedia
Fliegendes Spaghettimonster — als Stofftier Ein Logo (Autoaufkleber) des … Deutsch Wikipedia
Fliegendes Blatt — Fliegendes Blatt, so v.w. Citronenvogel … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegendes Corps — Fliegendes Corps, ein aus leichten Truppen, meist Cavallerie mit Artillerie, bestehendes, von dem Gros der Armee detgchirtes Corps, mit der Bestimmung, sich im Rücken des Feindes zu bewegen, um dessen Communicationen u. Transportwesen zu stören … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegendes Eichhörnchen — Fliegendes Eichhörnchen, so v.w. Flughörnchen … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegendes Gerüst — (Bauk.), so v.w. Hängegerüst, s.u. Gerüst … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegendes Lazareth — Fliegendes Lazareth, ein Lazareth, dessen Einrichtungen so getroffen sind, daß es transportabel ist u. den Truppen ins Feld u. selbst auf den Kampfplatz ins Feuer zu folgen vermag … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegendes Siegel — Fliegendes Siegel, so v.w. Cachet volant … Pierer's Universal-Lexikon
Fliegendes Blatt — Fliegendes Blatt, Name der zahlreichen mit einem oder mehreren Gedichten bedruckten Flugblätter (meist in Klein Oktav), die seit dem Ende des 15. Jahrh. auf Jahrmärkten etc. verkauft wurden und weite Verbreitung fanden. Sie kamen namentlich aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fliegendes Eichhorn — Fliegendes Eichhorn, s. Flugbeutler … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fliegendes Feuer — Fliegendes Feuer, s. Kriebelkrankheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon