-
81 конвейерная разливочная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейерная разливочная установка
-
82 band
band [band] (-et; -)1. Band n;bära armen i band den Arm in einer Binde tragen;gå i band an der Leine gehen;löpande band Fließband n;på löpande band am laufenden Band;spela in på band auf Band aufnehmen2. (Fass-)Reifen m3. (Ein-)Band m4. fig Band n;blodets band Blutsbande f;lägga band på sig sich (Dat) Zwang auferlegen;lägga band på sin tunga seine Zunge im Zaum halten5. Bande f, Trupp m -
83 löpande
löpande laufend;löpande konto laufende Rechnung;löpande band Fließband n;på löpande band am laufenden Band -
84 samlebånd
samlebånd ['sɑmləbɔnˀ] Fließband n -
85 transportbånd
transportbånd [-bɔnˀ] Förderband n, Fließband n -
86 taśmowo
-
87 taśmowy
-
88 taśma
taśma [taɕma] f\taśma filmowa Filmrolle f, Filmstreifen m\taśma magnetofonowa Tonband nt\taśma wideo Videoband nt\taśma klejąca Klebeband nt, Tesafilm® m -
89 taśmociąg
-
90 taśmowy
metodą taśmową ( przen) wie am Fließband -
91 montaj hattı
Fließband nt -
92 běžící
běžící pás Fließband n -
93 pás
pás m (6. -u/-e) Streifen m; Gurt m; Gürtel m; Taille f;běžící pás Fließband n;horský pás Bergkette f;bezpečnostní pás Sicherheitsgurt m -
94 běžící
běžící pás Fließband n -
95 pás
pás m (6. -u/-e) Streifen m; Gurt m; Gürtel m; Taille f;běžící pás Fließband n;horský pás Bergkette f;bezpečnostní pás Sicherheitsgurt m -
96 futószalag
futószalag Fließband n -
97 конвейер
m Fließband n, Förderband n (на П an D); работа f конвейером Fließbandarbeit; на конвейере fig. am laufenden Band -
98 поточный
Tech. Fließ-; Fließband- -
99 транспортёр
-
100 conveyor belt
nFörderband nt, Fließband nt
См. также в других словарях:
Fließband — Fließband … Deutsch Wörterbuch
Fließband — steht für: Fördergurt Fließbandfertigung, ein Fertigungsprinzip Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Fließband — Sn std. (20. Jh.) Stammwort. Deutsche Bezeichnung der durch Henry Ford in den U. Latzel, S. A. eingeführten Fertigungsmethode. deutsch s. fließen, s. Band … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fließband — Band; Montageband; Montagestraße * * * Fließ|band [ fli:sbant], das; [e]s, Fließbänder [ fli:sbɛndɐ]: mechanisch bewegtes Förderband in einer Fabrik, auf dem ein Gegenstand von einem Arbeitsplatz zum anderen befördert und in einzelnen… … Universal-Lexikon
Fließband — Fließ·band das; ein langes, breites Band in einer Fabrik, das mechanisch bewegt wird und auf dem einzelne Teile nach und nach zu einem Ganzen (z.B. zu einem Auto) zusammengebaut werden <am Fließband arbeiten, stehen; etwas am Fließband… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fließband — das Fließband, ä er (Mittelstufe) ein Band in einem Produktionsbetrieb, das mechanisch bewegt wird Synonym: Band Beispiel: Er arbeitet am Fließband … Extremes Deutsch
Fließband — transportavimo juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. processing track vok. Fließband, n; Förderband, n; Transportband, n rus. конвейерная лента, f; лента транспортёра, f pranc. bande transporteuse, f … Automatikos terminų žodynas
Fließband-Fertigung — Das Fließband (oder die Fließbandfertigung, Reihenfertigung) ist eine Fertigungsablaufart, die in der industriellen Fertigung von Massengütern angewendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Fließfertigung 2 Fließbandproduktion 2.1 Vorteile 2.2 Nachteile … Deutsch Wikipedia
Fließband — Fließbandn amFließband=inununterbrochenerFolge.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fließband — Fließ|band, das; Plural ...bänder … Die deutsche Rechtschreibung
Roxette: Fließband-Pop aus Schweden — Das schwedische Popduo Roxette, das aus dem Sänger und Gitarristen Per Gessle sowie der Sängerin Marie Fredriksson besteht, avancierte nach großen Erfolgen in Skandinavien ab 1988 zu einem der berühmtesten Künstlerpaare des Erdballs. Mit ihrem… … Universal-Lexikon