-
121 Funkeleffekt
m AUDIO [Fernsehen] flicker effect -
122 мерцание изображения
1) Computers: blinking image2) Engineering: image flicker3) Telecommunications: glint effect, image blinking4) Information technology: flicker5) Automation: flicker (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > мерцание изображения
-
123 field
12 nACOUST campo mCINEMAT imagen fELEC electric, magnetic campo m, inductor mELEC ENG campo m, in a conductor campo conductivo mPETR TECH, PETROL campo m, yacimiento mPHOTO, TV imagen f -
124 мгновенно
1) General subject: as quick as lightning, in a crack, in a pig's whisper, in a trice, in a zip, instantaneously, instantly, quick as thought, have an immediate effect of v-ing (It had an immediate effect of making them more friendly. Это мгновенно настроило их на более дружеский лад.), in less than no time, in the flicker of a second, in a new york minute2) American: stop-and-pop3) Latin: instanter4) Mathematics: immediately, in no time, momentarily5) Jargon: INYM (In a New York minute), lemon6) Information technology: in seconds7) Business: on an instantaneous basis8) Makarov: as quick as a flash, explosively, in a flash9) Idiomatic expression: done in a zip -
125 image
1) образ
2) изображение
3) отображение
4) отражение
5) изображать
6) отображать
7) отражаемый
– acoustic image
– auditory image
– blow up the image
– bright-field image
– color image
– contrast image
– dark-field image
– diffraction image
– diffuse image
– distort the image
– distorted image
– double image
– electronic image
– erect image
– false image
– false-color image
– ghost image
– holographic image
– homeomorphic image
– image antenna
– image attenuation
– image channel
– image contrast
– image converter
– image curve
– image dissector
– image distance
– image distortion
– image drift
– image effect
– image flicker
– image frequency
– image gradation
– image iconoscope
– image impedance
– image intensifier
– image interference
– image inversion
– image of a point
– image orthicon
– image plane
– image principle
– image ratio
– image scale
– image space
– image strip
– image tremor
– image visibility
– in-focus image
– inverse image
– latent image
– line image
– method of image
– mirror image
– negative image
– off-axis image
– out-of-focus image
– paraxial image
– positive image
– radiographic image
– real image
– reconstruct the image
– reduce the image
– reproduction of image
– reversed image
– sharp image
– silver image
– soft image
– source image
– speckle image
– split image
– static image
– statistical image
– tactile image
– television image
– translation of image
– true-sided image
– view the image
– virtual image
– visible image
encapsulated image intensifier — герметизированный оптикоэлектронный преобразователь
image camera tube — передающая телевизионная ЭЛТ с переносом изображения
image interference ratio — < radio> коэффициент зеркальных помех
image pick-up tube — передающая телевизионная электронно-лучевая трубка
image transfer constant — <comput.> постоянная передачи
-
126 шум
( в приемнике) bang, noise* * *шум м.
noiseборьба́ с шу́мом — noise abatementшум возника́ет — noise arises from …, noise has its source in …шум искажа́ет сигна́л свз. — noise corrupts the signalзаглуша́ть шум — damp out (the) noiseзаглуша́ть шум, напр. вы́хлопа — muffle, silence, e. g., exhaustослабля́ть шум — abate noiseослабля́ть эне́ргию [си́лу] шу́ма — abate noiseпоглоща́ть шум — deaden soundрабо́тать [при́нимать сигна́л] в усло́виях шу́ма или шумо́в — read through noiseшум си́льно забива́ет сигна́л — signals are obscured by noiseаддити́вный шум — additive noiseакусти́ческий шум — acoustic noiseаппарату́рные шумы́ — receiver noiseатмосфе́рный шум — atmospheric noiseаэродинами́ческий шум — aerodynamic noiseбе́лый шум — white noiseвысокочасто́тный шум — r.f. noiseшум вы́хлопа авто — exhaust noise, exhaust roarшумы́ Гала́ктики — galactic noiseга́уссов шум — Gaussian noiseга́уссовский шум — Gaussian noiseгенерацио́нно-рекомбинацио́нный шум — generation-recombination [gr] noiseдробово́й шум — shot noise, Schottky noise, shot effectизбы́точный шум — excess noiseи́мпульсный шум — impulse noiseкавитацио́нный шум — cavitation noiseшумы́ кана́ла — channel noiseшумы́ квантова́ния — quantization noiseква́нтовый шум — quantum noiseкосми́ческий шум — cosmic noiseшумы́ ла́зера — laser noiseшум ла́мпы — брит. valve noise; амер. tube noiseлине́йный шум — circuit noiseшумы́ ма́зера — maser noiseмодуляцио́нный шум — modulation noise, noise behind the signalшумы́ нака́чки — pump noiseшумы́ не́ба — sky noiseшумы́ несу́щей — carrier noiseшумы́ окружа́ющей среды́ — ambient noiseшум от се́ти — power-supply noise, mains humшум перехо́да — junction noiseшум пла́змы — plasma noiseсвистя́щий шум — hissing [whistling] noiseСВЧ шумы́ — microwave noiseслуча́йный шум — random noiseсо́бственные шумы́ — internal [intrinsic] noiseсо́бственные шумы́ приё́мника — receiver noiseшумы́ со́лнечного радиоизлуче́ния — solar (radio) noiseсу́перный шум радио — superregenerative hissтеплово́й шум — thermal [Johnson] noiseшум то́ка — current noiseфа́зовый шум — phase noiseфли́ккер шум — flicker noiseфо́новый шум — background noise, hum (noise)фото́нный шум — photon noiseшум це́пи1. радио circuit noise2. авто chain rattleэлектри́ческие шумы́ — electric noise -
127 svetlucanje
• blinking; brilliance; burst; flashing; flicker; gleam; glimmer; glimmering; glint effect; peep; scintillation; shimmer; spark; twinkle; winking -
128 treperenje
• beam hole jitter; blink; blinking; color breakup; flashing; flicker; flutter; glint; glint effect; jitter; jitters; palpitation; pulsation; quake; quiver; shimmer; throb; tremor; trill; twinkling; vacillation; warble
См. также в других словарях:
flicker effect — mirgėjimo reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flicker effect vok. Flickereffekt, m; Funkeleffekt, m rus. фликер эффект, m; явление мерцания, n pranc. effet flicker, m … Fizikos terminų žodynas
flicker effect — Nausea, dizziness, or vertigo that can be brought on by flickering at certain frequencies of a bright light source, such as sunlight or a strobe, when viewed through a rotating propeller or rotor blades … Aviation dictionary
Flicker (screen) — Flicker is visible fading between cycles displayed on video displays, especially the refresh interval on cathode ray tube (CRT) based computer screens. Flicker occurs on CRTs when the they are driven at a low refresh rate, allowing the screen s… … Wikipedia
Flicker noise — is a type of electronic noise with a 1/f, or pink spectrum. It is therefore often referred to as 1/f noise or pink noise, though these terms have wider definitions. It occurs in almost all electronic devices, and results from a variety of effects … Wikipedia
Flicker vertigo — is an imbalance in brain cell activity caused by exposure to low frequency flickering (or flashing) of a relatively bright light [ [http://www.flightsafety.org/members/serveme.cfm?path=hf/hf mar apr04.pdf (online article requires logon)] Clarence … Wikipedia
Flicker fusion threshold — The flicker fusion threshold (or flicker fusion rate) is a concept in the psychophysics of vision. It is defined as the frequency at which an intermittent light stimulus appears to be completely steady to the observer (this article centers around … Wikipedia
Flicker (novel) — infobox Book | name = Flicker title orig = translator = image caption = Flicker author = Theodore Roszak illustrator = Rachel McClain cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Chicago Review… … Wikipedia
Flicker fixer — A flicker fixer is a piece of computer hardware that de interlaces the output video signal. The purpose of a flicker fixer is to adjust a video signal prepared for TV to the needs of an ordinary CRT computer display.One example of a computer that … Wikipedia
flicker — refers to the unsteady, stroboscopic, fluctuating effect perceived by the viewer, often produced by an improperly photographed or projected film; similar to the old time movie effect … Glossary of cinematic terms
effet flicker — mirgėjimo reiškinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flicker effect vok. Flickereffekt, m; Funkeleffekt, m rus. фликер эффект, m; явление мерцания, n pranc. effet flicker, m … Fizikos terminų žodynas
Northern Flicker — Female Red shafted Northern Flicker Conservation status … Wikipedia