-
101 качество печати
Русско-английский словарь по информационным технологиям > качество печати
-
102 операция печати
Русско-английский словарь по информационным технологиям > операция печати
-
103 ошибка печати
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка печати
-
104 flexopainanta
printing (graphic) industry• flexographic printingprinting (graphic) industry• flexography -
105 флексографская печатная машина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > флексографская печатная машина
-
106 флексография
-
107 флексографская печатная машина
Русско-английский политехнический словарь > флексографская печатная машина
-
108 flessografia
1.Stampa f flessografica, flessografia f, stampa f all'anihnaFlexgraphic print(ing), aniline(e) print(ing)2.Stampa f all'anilina, flessografia fFlexographic print, aniline printing3.Flessografia fFlexographic printing, anilin(e) printingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > flessografia
-
109 machine
1) машина2) станок || подвергать механической обработке3) установка; устройство; агрегат4) механизмАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine
-
110 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
-
111 press
1) пресс || прессовать3) выдавливать4) штамповать5) лесн. вайма6) вулканизатор, вулканизационный пресс8) типография9) издательство10) пресса; печать11) гладить, утюжить•to press in — запрессовывать;to press off — выпрессовывать;to press on — напрессовывать;-
aniline printing press
-
arbor press
-
asbestos press
-
auger press
-
autoclave press
-
automatic soap press
-
axle press
-
balcony-type press
-
baling press
-
ball shank press
-
bark press
-
beam press
-
beet pulp press
-
bell-type autoclave press
-
belt press
-
bending press
-
blanking press
-
blank press
-
blanket-to-blanket perfecting press
-
blotter filter press
-
bolt press
-
book press
-
bottom ram press
-
bottom slide drawing press
-
briquette press
-
broaching press
-
broadsheet press
-
bull press
-
bundling press
-
business form press
-
calendar press
-
cam press
-
carbon extrusion press
-
center-feed filter press
-
chamber filter press
-
clicker press
-
closed-discharge filter press
-
coal-briquette press
-
coating press
-
cold-forming press
-
common impression cylinder printing press
-
compacting press
-
compression molding press
-
continuous-form press
-
cork press
-
corner-feed filter press
-
couch press
-
crank press
-
cupping press
-
cutting and creasing press
-
cutting-out press
-
cylinder press
-
dewatering press
-
die-stamping press
-
digital-input press
-
dishing press
-
disk wheel press
-
double belt press
-
double ender web press
-
double-arm press
-
double-crank press
-
double-width press
-
drawing press
-
dry offset press
-
dry press
-
drying press
-
eccentric press
-
embossing press
-
explosive press
-
extrusion press
-
faggotingpress
-
fagotingpress
-
feed press
-
felt washer press
-
filter press
-
flanging press
-
flat-bed cylinder press
-
flexographic printing press
-
floor level press
-
fly press
-
folding-and-seaming press
-
forging press
-
forging pump press
-
forming press
-
friction press
-
fully locked press
-
fusing press
-
gag press
-
galley press
-
gang-type press
-
gang press
-
gap frame press
-
gap press
-
garment press
-
gilding press
-
glazing press
-
gold blocking press
-
gravure printing press
-
grease gun-actuated press
-
gripper feed press
-
hand-power press
-
hand press
-
hardening press
-
heading press
-
heavy draw press
-
Hoffman press
-
horizontal screw injection press
-
horn press
-
hotdie-forging press
-
hot-forging press
-
hydraulic press
-
ingot-breaker press
-
injection molding press
-
integrated press
-
inverted ram press
-
job press
-
letterpress printing press
-
letterset printing press
-
lever press
-
lithographic press
-
magnetographic press
-
mandrel press
-
matrix drying press
-
matrix molding press
-
mechanical press
-
metal decorating press
-
molding press
-
mold press
-
multicolor printing press
-
multidaylight press
-
newspaper press
-
notching press
-
nut press
-
offset duplicator press
-
offset press
-
O-forming press
-
oil press
-
oil-actuated press
-
open discharge filter press
-
open press
-
open-sided press
-
packing press
-
paraffin press
-
pelleting press
-
percussion press
-
perfecting press
-
perforating press
-
piercing press
-
pill press
-
pipe press
-
plate press
-
plate-and-frame filter press
-
platen press
-
plywood press
-
pot press
-
powder compacting press
-
power press
-
prefilling press
-
proof press
-
pulp press
-
punching press
-
punch press
-
quenching press
-
reducing press
-
repressing press
-
rim expanding press
-
riveting press
-
roll leaf stamping press
-
roller press
-
rotary press
-
rotary printing press
-
rotary steam press
-
rotary tableting press
-
rotocure press
-
ruling press
-
screw wedge press
-
screw-down press
-
screw press
-
semidry press
-
shearing press
-
sheet-fed printing press
-
sheet-metal press
-
sheet-stretch press
-
side ram press
-
side-feed channel filter press
-
silk-screen printing press
-
single-buck press
-
single-color printing press
-
single-revolution press
-
single-width press
-
size press
-
sizing press
-
slurry press
-
small offset press
-
soap press
-
splice press
-
squeezing press
-
stack-type printing press
-
stamping press
-
steam legger press
-
steam press
-
steeping press
-
stem press
-
stop cylinder press
-
straightening press
-
straight-line press
-
stretching press
-
stretch press
-
striking press
-
swan neck press
-
Sweetland filter press
-
tableting press
-
tag press
-
tandem-type press
-
thermographic press
-
ticket press
-
tilting-head press
-
tire press
-
toggle-lever press
-
toggle press
-
track press
-
transfer press
-
traveling head press
-
trimming press
-
tube draw press
-
tube straightening press
-
tube-type explosive press
-
turret punching press
-
turret punch press
-
twin-ram press
-
twin-tray loading press
-
two-decker press
-
two-revolution press
-
U-bending press
-
unit type press
-
upsetting press
-
variable size press
-
wall-paper printing press
-
waste paper baling press
-
wax press
-
web-fed printing press
-
welding press
-
wet press
-
wheel press
-
wiper press
-
wraparound press -
112 apparatus
прибор; аппарат; машинаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > apparatus
-
113 флексографская печатная машина
1) Engineering: flexographic printing pressУниверсальный русско-английский словарь > флексографская печатная машина
-
114 флексографская печать
1) General subject: flexo printing2) Engineering: flexography3) Polygraphy: aniline process, flexographic process4) Makarov: flexographic printingУниверсальный русско-английский словарь > флексографская печать
-
115 флексографическая печать
флексографическая печать
Тип рельефной печати с использованием резиновых или пластиковых пластин на ленточном прессе. Часто применяется для изготовления упаковочных материалов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > флексографическая печать
-
116 ink
1. чернилаcopying ink — копировальные чернила; копировальная краска
ink bleed — расплывание чернил; расплывание краски
2. краска; покрывать краской3. невидимая краскаink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
ink can — банка для краски, банка с краской, красочная туба
4. светящаяся под ультрафиолетовыми лучами краскаblind ink — краска, применяемая при печатании книг для слепых
book ink — краска для печатания книжно-журнальной продукции; печатная краска
wax-setting ink — краска, закрепляемая в восковом растворе
5. краска для печатания на пластмассовых материалах6. тушь для черчения на пластмассовых материалахchangeable printing ink — печатная краска, изменяющая свой цвет
charged ink — заряженная краска, краска, имеющая электрический заряд
7. тушь8. китайская краскаcold-set ink — краска, отверждающаяся при охлаждении; термокраска
9. цветные чернила10. цветная краска11. цветная тушьday-glo fluorescent ink — краска дневного свечения, флюоресцентная краска
12. копировальная краскаink impregnated fabric — материал, пропитанный краской
13. переводная краска14. жирная краска для выкрыванияdifficult ink — краска с высоким поглощением связующего частицами пигмента, краска с пигментом повышенной маслоёмкости
embedded nonimage ink — краска, прилипшая к пробельным элементам
endorsing ink — краска для штампа, штемпельная краска
etching ink — краска для выкрывания; кислотоупорная краска
evaporation set ink — краска, закрепляемая испарением
flying ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
frozen ink — краска, отверждающаяся при охлаждении
gloss steam-set ink — глянцевая краска, закрепляемая паром
hard top ink — краска, дающая твёрдую плёнку
heat-set ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
heat-transfer ink — краска, переходящая на запечатываемый материал при нагревании
high-solids ink — высококонцентрированная краска, краска с большим содержанием твёрдых частиц; высоковязкая краска
hot wax ink — краска, подходящая для последующего парафинирования запечатанной поверхности
IR-curing ink — краска, закрепляющаяся под действием инфракрасного излучения
lake ink — краска, изготовленная на лаке
litho ink — офсетная краска; литографская краска
lithographic ink — литографская краска; литографская тушь; офсетная краска
long ink — краска «длинной» консистенции, «длинная» краска
misting ink — пылящая краска, краска, образующая пыль
moisture-set ink — краска, закрепляемая влагой
nonskinning ink — краска, не образующая плёнку
nonscratch ink — краска, устойчивая к истиранию
offset ink — краска для офсетной печати, офсетная краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
15. краска для печатания с форм, изготовленных фотомеханическим способомsolventless ink — краска, не содержащая растворителя
16. краска для изготовления оригинала, подлежащего фотомеханическому воспроизводствуprocess color ink — краска для многокрасочной печати с форм, изготовленных фотомеханическим способом
17. радиоактивная краска18. радиоактивная тушьrub-fast ink — краска, устойчивая к истиранию
run-of-press color process ink — краска для многокрасочной печати газет «сырое по сырому»
scented ink — душистая краска, краска с отдушкой
shear-thinning ink — краска, разжижающаяся под действием сдвига
short ink — краска «короткой» консистенции, «короткая» краска
soft ink — маловязкая краска, сильноразбавленная краска
solid-state ink — краска на твёрдом связующем, твёрдая краска
solvent-free ink — краска, не содержащая растворителя
solvent-type ink — краска, содержащая растворитель
splash ink — краска, наносимая брызгами
steam-set ink — термокраска, закрепляемая паром
19. насыщенная краска20. концентрированная краскаsublimable ink — краска, способная к сублимированию
thermosetting ink — краска, закрепляющаяся при нагревании
UV-curable ink — краска, закрепляющаяся под действием ультрафиолетового излучения
vapor-set ink — краска, закрепляющаяся паром
vermillion ink — киноварь, вермильон, алая печатная краска
viscous paste ink — вязкая краска, вязкая красочная паста
water-based ink — водная краска, краска на водной основе
-
117 подписать к печати
1. passing for printing2. pass for printingРусско-английский большой базовый словарь > подписать к печати
-
118 system
1) система2) устройствоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > system
-
119 печать
1. ж. the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
2. ж. printing3. ж. вчт. жарг. print; printer4. ж. seal, stamp5. pressСинонимический ряд:1. отпечаток (сущ.) отпечаток2. пресса (сущ.) пресса -
120 ink
1) чернила2) (печатная) краска || покрывать краской3) тушь- ink up- book ink- dry ink- dye ink- flat ink- foam ink- gold ink- lake ink- long ink- mat ink- soft ink- thin inkАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ink
См. также в других словарях:
flexographic printing — |fleksə|grafik noun Etymology: flexo (from Latin flexus) + graphic : aniline printing … Useful english dictionary
Flexographic printing — Флексографская печать, печатание с эластичных форм; Флексографская печать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flexographic printing apparatus — Аппарат для флексографской печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flexographic printing assembly — Печатающее устройство флексографской машины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flexographic printing ink — Краска для флексографской печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flexographic printing machine — Флексографская печатная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flexographic printing system — Флексографский печатный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
Letterpress printing — is a term for printing text with movable type, in which the raised surface of the type is inked and then pressed against a smooth substance to obtain an image in reverse. In addition to the direct impression of inked movable type onto paper or… … Wikipedia
Offset printing — Web fed offset lithographic press at speed … Wikipedia
flexography — flexographic /flek seuh graf ik/, adj. /flek sog ra fee/, n. Print. a relief printing technique similar to letterpress that employs rubber or soft plastic plates, a simple inking system, and fast drying inks. Also called flexographic printing.… … Universalium